Significado de "espragatar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ESPRAGATAR

es · pra · ga · tar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPRAGATAR

Espragatar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ESPRAGATAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu espragato

tu espragatas

ele espragata

nós espragatamos

vós espragatais

eles espragatam

Pretérito imperfeito

eu espragatava

tu espragatavas

ele espragatava

nós espragatávamos

vós espragatáveis

eles espragatavam

Pretérito perfeito

eu espragatei

tu espragataste

ele espragatou

nós espragatamos

vós espragatastes

eles espragataram

Pretérito mais-que-perfeito

eu espragatara

tu espragataras

ele espragatara

nós espragatáramos

vós espragatáreis

eles espragataram

Futuro do Presente

eu espragatarei

tu espragatarás

ele espragatará

nós espragataremos

vós espragatareis

eles espragatarão

Futuro do Pretérito

eu espragataria

tu espragatarias

ele espragataria

nós espragataríamos

vós espragataríeis

eles espragatariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu espragate

que tu espragates

que ele espragate

que nós espragatemos

que vós espragateis

que eles espragatem

Pretérito imperfeito

se eu espragatasse

se tu espragatasses

se ele espragatasse

se nós espragatássemos

se vós espragatásseis

se eles espragatassem

Futuro

quando eu espragatar

quando tu espragatares

quando ele espragatar

quando nós espragatarmos

quando vós espragatardes

quando eles espragatarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

espragata tu

espragate ele

espragatemosnós

espragataivós

espragatemeles

Negativo

não espragates tu

não espragate ele

não espragatemos nós

não espragateis vós

não espragatem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

espragatar eu

espragatares tu

espragatar ele

espragatarmos nós

espragatardes vós

espragatarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

espragatar

Gerúndio

espragatando

Particípio

espragatado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE ESPRAGATAR

Conheça a tradução de espragatar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de espragatar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espragatar» em português.

• Tradutor português - chinês: espragatar
• Tradutor português - espanhol: Espratismo
• Tradutor português - inglês: To spy on
• Tradutor português - hindi: espragatar
• Tradutor português - arabe: espragatar
• Tradutor português - russo: espragatar
• português: espragatar
• Tradutor português - bengali: espragatar
• Tradutor português - francês: espragatar
• Tradutor português - malaio: espragatar
• Tradutor português - alemão: espragatar
• Tradutor português - japonês: espragatar
• Tradutor português - coreano: espragatar
• Tradutor português - javanês: espragatar
• Tradutor português - vietnamita: espragatar
• Tradutor português - tâmil: espragatar
• Tradutor português - marata: वर टेहळणे
• Tradutor português - turco: espragatar
• Tradutor português - italiano: espragatar
• Tradutor português - polonês: espragatar
• Tradutor português - ucraniano: espragatar
• Tradutor português - romeno: espragatar
• Tradutor português - grego: espragatar
• Tradutor português - africâner: espragatar
• Tradutor português - sueco: espragatar
• Tradutor português - norueguês: espragatar

5 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESPRAGATAR»

Descubra o uso de espragatar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espragatar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas

Espragatar (-se) Na PB é o mesmo que ficar deitado no chão, como uma alpercata. Espreme Jogo onde crianças mais fortes empurram para fora de um sofá (ou banco) as mais fracas. O mesmo que gata-parida e aperta-cunha. Espreme-gato ...

Fred Navarro, 1998

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Cj. esposo, cio v. esposar. esposório, s. m. espostejado, adj. espostejamento, s. m. espostejar, v. espotricar, V. espragatar, v. espraiado, s. m. e adj. espraiamento, s. m. espraiar, v. cspratela, espreguiçadeira, S. /. cspreguiçadela, 5.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Monsanto: etnografia et linguagem

... 331 espelhado — 319 espelho — 343 espeto — 343 espicho — 351 cspigadeira — 328 es pinchar — 358 cspinhela-caida — 333 Espirito-Santo — 355 esplendor — 360 espojar-se — 358 cspolir — 335 espragatar-se — 335 espremedura ...

Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1961

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Serro do Algarve situado ao S. da pov. de Alte, no cone. de Loulé, com uma altitude máxima de 330 m. ESPRAGATAR, v. t. Bros. do N. O mesmo que espatifar, esfrangalhar: «Dei-lhe um socavanco e espra* gatei-lhc as ventas», José Américo ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

... uma Constituição. ESPRAGATADO, adj. — Part. pass. de es- pragatar — Brás. do N. Que se espragatou; esfrangalhado, quebrado, escangalhado. ESPRAGATAR, v. t. d. — Bros. do N. Esfrangalhar, quebrar, escangalhar. ESPRAIADO, adj.