Baixe o aplicativo
educalingo
furo

Significado de "furo" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FURO

fu · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE FURO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Furo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM FURO

Lauro · Mauro · Tauro · couro · duro · enduro · euro · futuro · juro · maduro · muro · neuro · ouro · prematuro · puro · restauro · seguro · tesauro · touro · uro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO FURO

furiosa · furiosamente · furiosidade · furioso · furipterídeo · furjoco · furlana · furna · furnariídeo · furnariídeos · furoar · furoeira · furoeiro · furoína · furor · furosemida · furriel · furrundu · furrundum · furta

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO FURO

Douro · Minotauro · aduro · apuro · azul-escuro · bebedouro · centauro · comedouro · escuro · estouro · fervedouro · logradouro · louro · matadouro · maturo · mouro · obscuro · politburo · tesouro · verde-escuro

Sinônimos e antônimos de furo no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FURO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «furo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «FURO»

furo · buraco · escavação · notícia · olho · orifício · rombo · reportagem · blog · preço · direcional · fita · anti · quadrado · furo · dicionário · informal · geog · região · amazônica · nome · dado · espaço · navegável · corre · entre · árvores · serve · português · abertura · saída · para · alguma · situação · embaraçosa · brecha · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · hole · opening · they · watched · construction · through · wall · dias · atrás · cantores · receberam · equipe · camarim · conversaram · sobre ·

Tradutor on-line com a tradução de furo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FURO

Conheça a tradução de furo a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de furo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «furo» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El agujero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отверстие
278 milhões de falantes
pt

português

furo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গর্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trou
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lubang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Loch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구멍
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bolongan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỗ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

होल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

delik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

buco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dziura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

отвір
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gaură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρύπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de furo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FURO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de furo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «furo».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre furo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «FURO»

Descubra o uso de furo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com furo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O FURO NA PAREDE: SISTEMAS AUTO-ORGANIZADOS EM EDUCAÇAO
Desafiando a crença comum de que barreiras lingüísticas, tecnológicas e socioeconômicas precisam ser superadas antes do aprendizado em si, e não em meio ao processo, esse livro apresenta uma proposta pedagógica para crianças.
SUGATA MITRA, PEDRO BARROS
2
Turn-taking in English and Japanese: Projectability in ...
This book examines turn-taking in English and Japanese conversations and political news interviews to investigate the relationship between language and interaction.
Hiroko Furo, 2013
3
Tolerancias,rolamentos e engrenagens
CAPÍTULO III O SISTEMA DE AJUSTES ISA 1 2. Eixo-base e furo-base. — Mesmo para peças da mesma qualidade, um tipo de determinado ajuste pode ser obtido de muitas maneiras. Assim, por exemplo, para se obter um ajuste prensado ...
4
Atlas de construcao de Maquinas
TABELAS DE TOLERÂNCIAS E AJUSTES PARA FUROS E EIXOS No sistema de eixos se usam as variantes de furo único e eixo único. Nos ajustes de furo único combina-se a posição de furo único denominada A com as posições variáveis ...
5
manual pratico do mecanio
Capítulo 8 Alargadores O trabalho com os alargadores Observe bem: O diâmetro dos alargadores Entre o furo leito pela broca e o alargador, deve existir uma proporção. Esta proporção vem indicada na tabela seguinte c varia conforme o ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
O noaso programa furou ontem por causa da ohuva. fus sa o furo (vulg. ) the anus •Хшаc2 (vt) (oolloq.) to butt in, cut in (a line) Espera al! Esse cara-de-pau furou a fila. •jCцrsx (vt) (colloq. ) to crash (a party, dance, etc.) (same as "penetrar ") ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
Chado the Way of Tea: A Japanese Tea Master's Almanac
Sho-buro fJJ}iVJj' (First use of the furo in the season) The first use of thefuro in the season is called sho-buro. The year for tea people goes as follows: using the furo from May through the summer, parting from it in October, opening the ro in ...
Sasaki Sanmi, 2005
8
Dictionary of Organic Compounds
Chem., 1986, 23, 1465 (synth, ir, pmr) Furo(3,2-6|pyridine-2- carboxaldehyde, 9CI 2-Formylfuro[3,2-b]pyridine F-0-01459 Cryst. (1,2-dimethoxyethane/hexane). Mp 151.5-152°. Oxime: C8H6N2O2 M 162.1 Cryst. (MeOH). Mp 195-196°. Morita  ...
John Buckingham, 1989
9
The Chemistry of Heterocyclic Compounds, Synthesis of Fused ...
568 Furo[3,4-b]indole, 529 Furo[2,3-c1isoquinolin-S—one, 551 Furo[3,4-b][1, 81naphthyridin-1-one, 12 Furo[3,4—g]phthalazine, 149 Furo[2,3-b]pyrazine, 447 Furo[2,3-c]pyrazo1e, 478 Furo[2,3—c]pyrazol-S-one, 479 Furo[3,2-c]pyridazine, 302 ...
Gwynn P. Ellis, 2009
10
FURO DE REPORTAGEM
Turma de garotos investiga o sumiço de velhinha. A idéia era entrevistar alguns vizinhos da escola para o jornalzinho. Foi aí que o pessoal deu pelo sumiço de dona Margô.
ROBERTO JENKINS DE LEMOS

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FURO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo furo no contexto das seguintes notícias.
1
Cortes no orçamento de 2016 preocupam APMP; 'furo' deve ser de …
Com o anúncio de cortes no Legislativo e Judiciário no Orçamento Geral do Estado para 2016, que está sendo elaborado pela Secretaria Estadual de ... «180graus.com, out 15»
2
Fuxico Político – Dilma Rousseff deve cair por um furo de míseros R …
Dilma-lê O Governo Federal, por meio da presidente Dilma Rousseff do PT, maquiou a quantia de R$ 2,3 trilhões em sua gestão em frente à República do ... «Folha Nobre, out 15»
3
Viu o menor caracol do mundo? 10 cabem no furo de 1 agulha!
São Paulo - Ao examinar amostras de solo coletadas em rochas calcárias na província de Guangxi, sul da China, um grupo de cientistas encontrou várias ... «EXAME.com, set 15»
4
Ossada humana é encontrada com furo no crânio na capital de MS
A Polícia Civil tenta identificar uma ossada humana encontrada num terreno baldio nesse domingo (27), na região do InduBrasil, em Campo Grande. O crânio ... «Globo.com, set 15»
5
Ataídes ressalta anúncio de retenção de recursos do Sistema S e …
O senador ressaltou, no entanto, que há “um furo” na medida anunciada nesta última segunda-feira (14) pelo ministro da Fazenda. “O ganho de R$ 6 bilhões ... «Conexão Tocantins, set 15»
6
Com furo de pneu na largada, Nasr quer esquecer GP da Itália
"Eu tive uma grande largada e estava no top-10 depois de ganhar algumas posições. Após a primeira chicane, senti um furo no pneu traseiro direito. Tive de ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, set 15»
7
'Furo' de pedágio aumenta em mais de 30% na BR-381, no Sul de …
O número de motoristas que furam o pedágio nos trechos do Sul de Minas da Rodovia Fernão Dias aumentou em cerca de 39,8% neste ano. Segundo ... «Globo.com, ago 15»
8
Cesar Tralli resgata veia de repórter e garante "furo" com …
O jornalista Cesar Tralli, apresentador do "SPTV 1ª Edição", da Rede Globo, foi o responsável pelo furo de reportagem com a advogada Beatriz Cata Pretta, ... «Portal IMPRENSA, jul 15»
9
Guerrinha: Inter precisa achar o furo da bala se quiser transformar o …
Piorou a situação. Ainda machucado pela eliminação na Libertadores e focado apenas no Brasileirão, o Inter foi até o Moisés Lucarelli, jogou a mesma bolinha ... «Diário Gaúcho, jul 15»
10
Especialistas falam sobre os cuidados com piercings e brincos
Por mais delicado que seja o furo na orelha, ele não pode ser em qualquer lugar. Pelos princípios da acupuntura, por exemplo, só uma parte da orelha pode ... «Globo.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Furo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/furo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT