Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gentrificação" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GENTRIFICAÇÃO

gen · tri · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENTRIFICAÇÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gentrificação e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GENTRIFICAÇÃO EM PORTUGUÊS

gentrificação

Gentrificação

Chama-se gentrificação, uma tradução literal do inglês "gentrification", que não consta nos dicionários de português, o fenômeno que afeta uma região ou bairro pela alteração das dinâmicas da composição do local, tal como novos pontos comerciais ou construção de novos edifícios, valorizando a região e afetando a população de baixa renda local. Tal valorização é seguida de um aumento de custos de bens e serviços, dificultando a permanência de antigos moradores de renda insuficiente para sua manutenção no local cuja realidade foi alterada. . O termo gentrification - deriva de "gentry", que que por sua vez deriva do Francês arcaico "genterise" que significa "de origem gentil, nobre" -, entende-se também a reestruturação de espaços urbanos residenciais e de comércio independentes com novos empreendimentos prediais e de grande comércio, ou seja, causando a substituição de pequenas lojas e antigas residências. Nos últimos dez anos, este fenômeno tem por exemplo a mudança radical da natureza das lojas de Queen St. West em Toronto ou o enobrecimento de vários bairros antes populares de San Francisco.

PALAVRAS QUE RIMAM COM GENTRIFICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO GENTRIFICAÇÃO

gentamicina
gentarada
gentaria
gente
gentiaga
gentil
gentileza
gentilicamente
gentilidade
gentilismo
gentilizar
gentilício
gentilmente
gentinha
gentio
gentisato
gentílico
gentílimo
gentleman
gentrificar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO GENTRIFICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Sinônimos e antônimos de gentrificação no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «GENTRIFICAÇÃO»

gentrificação conceito arquitetura catarse pelourinho são paulo chama tradução literal inglês gentrification não consta dicionários português fenômeno afeta região bairro pela alteração dinâmicas composição gentrificação isso sobre palavras veja palavra forma aportuguesada sido vista noticiário frequência ainda pequena trata proposta investigação organizada jornalista sabrina duran objetivo mapear formas repórter brasil resistência mapa colaborativo denuncia violência contra favela moinho lança nesta segunda feira cidade transe globo muito pesada negatividade grande associada tenho visão diferente numa mudança existe megaeventos janeiro cidades américa norte leste europeu processos estão inegavelmente presentes aulete ção ação resultado gentrificar retorno condição processo recuperação valor imobiliário revitalização revanchista lugar este discurso regenerativo funciona mecanismo legitimação poder instituído mobilização rioonwatch primeiro

Tradutor on-line com a tradução de gentrificação em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENTRIFICAÇÃO

Conheça a tradução de gentrificação a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de gentrificação a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gentrificação» em português.

Tradutor português - chinês

高档化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gentrificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gentrification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gentrification
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحسين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облагораживания
278 milhões de falantes

português

gentrificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gentrification
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gentrification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gentrification
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gentrifizierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジェントリフィケーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고급 주택
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gentrification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉnh trang đô thị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூய்மைப்படுத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gentrification
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soylulaştırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gentrification
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gentryfikacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

облагородження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gentrificarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gentrification
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gentrifikasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gentrifiering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gentrifisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gentrificação

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENTRIFICAÇÃO»

O termo «gentrificação» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.801 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gentrificação» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gentrificação
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «gentrificação».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre gentrificação

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GENTRIFICAÇÃO»

Descubra o uso de gentrificação na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gentrificação e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De volta à cidade: dos preocessos de gentrificação ás ...
Este livro discute os efeitos das intervenções de requalificação em centros antigos e desvalorizados de grandes cidades do mundo.
CATHERINE BIDOU-ZACHARIASEN, 2006
2
Gestão de sítios históricos: a transformação dos valores ...
gentrificação.1 A diversidade funcional, historicamente, sempre foi uma característica dos centros antigos e precisa também ser preservada ou retomada também como uma busca de manutenção da identidade local. Obviamente é ...
Natália Miranda Vieira, 2007
3
Da produção ao consumo
processo de “gentrificação” entra nesse sentido. Segundo Smith, a gentrificação foi um processo que se propagou por toda a hierarquia de cidades; ela não ocorre somente nas maiores, mas também nos centros mais improváveis. Toda essa ...
Silvia Aparecida G. Ortigoza, Ana Tereza C. Cortez
4
espaço e cidade
Na renovação urbana de áreas centrais a revitalização, a mais usual representação que acompanha as práticas espaciais, não parece ser um termo apropriado para aquilo que de fato qualifica os processos atuais: a gentrificação,  ...
Evelyn Furquim Werneck Lima e Miria Roseira Maleque (org.), 2007
5
Cultura E Turismo
PATRIMÔNIO, GENTRIFICAÇÃO E TURISMO Verifica-se, a partir da última década do século XX, uma demanda - sem precedentes desde o século XVIII - por lugares históricos, por parte dos turistas, que em parte pode ser explicada pela ...
Margarita Barretto, 2007
6
A reinvenção das cidades para um mercado mundial
A "gentrificação" e a reestruturação espacial da qual ela é parte vêm sendo, de fato, um processo sistemático do desenvolvimento urbano do capitalismo tardio9 , que encontra na diferenciação do espaço um meio para sua própria ...
Fernanda Sánchez, 2003
7
Ensaios De Geografia
Este livro é uma coletânea de artigos sobre o estado do Rio de Janeiro, e visa discutir de maneira mais profunda os aspectos políticos, econômicos, sociais e ambientais do território fluminense.
Leandro Almeida Da Silveira
8
Espaço e cidade: conceitos e leituras
Na renovação urbana de áreas centrais a revitalização, a mais usual representação que acompanha as práticas espaciais, não parece ser um termo apropriado para aquilo que de fato qualifica os processos atuais: a gentrificação,  ...
Evelyn Furquim Werneck Lima, Miria Roseira Maleque, 2004
9
Geousp: revista da pós-graduac̜ão em geografia
(SOJA; 1993: 282). Outro importante ponto na análise de processos de revitalização urbana é o problema da "gentrificaçáo" - que tem aparecido também como uma proeminente consequência da reestruturação urbana. A gentrificação é um ...
10
Espac̦o & debates
... de forma que as comunidades locais possam resistir às tendências segregacionistas, quer sejam de gentrificação, quer de despejo de poluição indesejável, ou ainda das instalações indesejáveis nas áreas já negligenciadas dos guetos ou ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENTRIFICAÇÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gentrificação no contexto das seguintes notícias.
1
Gentrificação: envergonhar-se não basta
Já falamos anteriormente sobre gentrificação, o "processo de expulsão de populações socialmente vulneráveis das regiões urbanas centrais", como coloca ... «ArchDaily Brasil, out 15»
2
Detroit: uma nova gentrificação em plena crise do capitalismo?
Outrora a cidade que mais crescia no mundo, Detroit era sinal de prosperidade, numa América cada vez mais dominante. As décadas foram passando, ... «Público.pt, jun 15»
3
Turismo de massas e gentrificação assustam moradores de Lisboa
Aumento dos preços do arrendamento, problemas de higiene, ruído, segurança, mobilidade e estacionamento. Estas são algumas das queixas dos moradores ... «Esquerda, jun 15»
4
Estratégia nacional para a habitação: a gentrificação subsidiada
Em fim de mandato, o governo colocou em discussão pública (muito pouco divulgada) a sua estratégia nacional para a habitação. Aqui está uma análise do ... «Esquerda, mai 15»
5
Megaeventos aceleram processo de gentrificação no Rio
Megaeventos aceleram processo de gentrificação no Rio de Janeiro. Pelo menos mil famílias de 24 comunidades cariocas foram removidas para dar lugar às ... «Carta Maior, abr 15»
6
Mouraria de Lisboa, do gueto ao dilema da gentrificação
Lisboa (Portugal), 11 fev (EFE), (Imagens: Lucía Rodríguez).- Na Mouraria, uma das Zonas de Intervenção da reabilitação de Lisboa, os moradores contam que ... «Yahoo Noticias Brasil, fev 15»
7
'Favelas poderiam servir de modelo para cidades do futuro'
BBC Brasil - A chegada de serviços públicos às favelas muitas vezes resulta em gentrificação - processo acelerado, no Brasil e especialmento no Rio, pela ... «Terra Brasil, fev 15»
8
Nabil Bonduki quer uma nova cultura urbana para São Paulo …
Se melhorar significa alguma valorização, temos de evitar que gere gentrificação. E também de evitar a valorização expulse atividades culturais que já existem. «Rede Brasil Atual, jan 15»
9
Paris anuncia medidas radicais para impedir gentrificação
A prefeitura de Paris publicou um plano governamental radical para deter o processo de gentrificação pelo qual passam os bairros centrais da capital francesa: ... «ArchDaily Brasil, jan 15»
10
Ativista discute a gentrificação no Vidigal
Este perfil foi acusado de xenofobia, por publicar um texto sobre gentrificação (remoção branca, essa mudança no perfil dos moradores), citando o cineasta ... «Brasil 247, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gentrificação [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/gentrificacao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z