Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gentrificar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GENTRIFICAR

gen · tri · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS QUE RIMAM COM GENTRIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO GENTRIFICAR

gentarada
gentaria
gente
gentiaga
gentil
gentileza
gentilicamente
gentilidade
gentilismo
gentilizar
gentilício
gentilmente
gentinha
gentio
gentisato
gentílico
gentílimo
gentleman
gentrificação
genu

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO GENTRIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Sinônimos e antônimos de gentrificar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GENTRIFICAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «gentrificar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de gentrificar

ANTÔNIMOS DE «GENTRIFICAR»

As seguintes palavras significam o contrário de «gentrificar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos de gentrificar

PALAVRAS RELACIONADAS COM «GENTRIFICAR»

gentrificar enobrecer desenobrecer desnobrecer aulete palavras gengibre dourado gengistas gengiva gengival gengivite gengivoplastia genia genial genialidade genialismo genialmente geniano quer dizer carta maior brasil média autoproclamaram normalizadores fonéticos morfológicos língua não deixa gentrificar dicionário informal revitalizar bairro decadente cidade exemplo transformando velhos armazéns novos priberam portuguesa português fazer algo alguém volte possuir condição nobre sapo basta demolir ricardo noblat globo buenos aires

Tradutor on-line com a tradução de gentrificar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENTRIFICAR

Conheça a tradução de gentrificar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de gentrificar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gentrificar» em português.

Tradutor português - chinês

gentrify
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gentrificar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gentrificate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gentrify
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gentrify
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gentrify
278 milhões de falantes

português

gentrificar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gentrify
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gentrify
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gentrify
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gentrify
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gentrify
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gentrify
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gentrify
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gentrify
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gentrify
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gentrify
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gentrify
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gentrify
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gentrify
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gentrify
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gentrify
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gentrify
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gentrify
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gentrify
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gentrify
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gentrificar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENTRIFICAR»

O termo «gentrificar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 124.870 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gentrificar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gentrificar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «gentrificar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre gentrificar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GENTRIFICAR»

Descubra o uso de gentrificar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gentrificar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aventura das cidades: ensaios e etnolografias
... pode falar em "gentrificar" |jj (gentry = nobre) essas áreas, emprestando uma conotação positiva a esse pro- < cesso.2 Gentrificar quer dizer "desenvolver" a região para que se torne atrativa i/i para a classe média americana — o que a faz.
Janice Caiafa, 2007
2
De volta à cidade: dos preocessos de gentrificação ás ...
O que marcou a última fase da gentrificação em numerosas cidades foi uma nova combinação de poderes e de práticas implementadas com uma ambição muito mais explícita de gentrificar a cidade. Para as classes médias, reconquistar a ...
CATHERINE BIDOU-ZACHARIASEN, 2006
3
Estudos históricos
É por isso que hoje se fala em "gentrificar" (gentty= nobre) essas áreas, emprestando uma conotação positiva a esse processo. Gentrificar quer dizer " desenvolver" a região para que se torne atrativa para a classe média americana - o que a ...
4
Revista experimental: publicação do Programa de ...
O que é gentrificar? Concluímos que seria prático buscarmos nos aproximar do significado dessa palavra, com intuito de efetivamente compreendê-la e aproximá-la melhor à nossa realidade, sem escorarmos em cómodas transcrições.
5
Urbanismo y gobernanza de las ciudades europeas: Gobernar la ...
Podemos calificarla de revanchista en los términos de Smith,118 ya que la voluntad de gentrificar estos barrios, de «reconquistarlos» en detrimento de poblaciones pobres pertenecientes a menudo a minorías étnicas, queda explícita. Esta es ...
Gilles Pinson, 2011
6
Identidad, género y relaciones interétnicas: Mazahuas en la ...
... cuyo decreto forma parte de un proyecto para gentrificar el centro, sobre todo de su zona poniente. El gobierno de oposición encabezado por Cuauhtémoc Cárdenas sólo permitió a los indígenas ejercer el comercio en el centro y a los ...
Cristina Oehmichen Bazán, 2005
7
El acoso de las fantasías
... romper y «gentrificar». Así que, definitivamente, hay otro Kant bajo el Kant oficial de las universidades. Ahora bien ...
Slavoj Zizek, 2011
8
El sublime objeto de la ideología
So ha de concebir por lo tanto el cristianismo COIT10 UR ífl- tento de "gentrificar" el "Che vuoi?" judío mediante el acto de amor y el sacrificio. El mayor sacrificio posible, la crucifixión, la muerte del hijo de Dios, es precisamente la prueba final  ...
Slavoj Zizek, 1992
9
Aula d'Ecologia.: Cicle de conferències 2005
Alguns ens poden acusar de «gentrificar» aquests barris, potenciant el recanvi de la població actual per nova població. Doncs bé, fins a cert punt és veritat, ja que estem contra els guetos i pensem que és bona la barreja social. Com que el  ...
Anna Àvila i Castells, Jaume Terradas, 2006
10
La città meticcia: riflessioni teoriche e analisi di alcuni ...
Si se quería elitizar - gentrificar si se prefiere - sus contenidos sociales había que suprimir el espacio anormal: las infraviviendas. De su presencia abundante surge la resistencia de este enclave a los operadores económicos, al modelo ...
Francesco Grandi, Emilio Tanzi, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENTRIFICAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gentrificar no contexto das seguintes notícias.
1
¿Nos estamos pasando con los 'hipsters'?
Gentrificar un barrio tiene como objetivo obtener plusvalías, expulsando a las clases bajas por medio de operaciones que nacen de la alianza de agencias ... «El Confidencial, out 15»
2
Gentrificación: ya no basta con avergonzarse
Como expone Rose en su artículo, que los gentrificadores -fueren quienes fueren- se sientan culpables de 'gentrificar' implica que tienen consciencia del efecto ... «Plataforma Arquitectura, set 15»
3
Mais uma criança negra exterminada
O mito da pacificação, atrelado ao projeto de segurança pública, sustentados por rios de dinheiro do Governo do Estado, tenta gentrificar a favela pela marra. «Jornal do Brasil, set 15»
4
Manifiesto de la Asamblea Transmaricabollo de Sol para el Orgullo …
... encarcelarnos o golpearnos, optan por mercantilizar nuestros cuerpos y gentrificar nuestros barrios a favor del sistema capitalista y las normas del mercado. «kaosenlared.net, jun 15»
5
Moreno en Portlandia
Antes de que los anglosajones entraran y comenzaran “a limpiar” esta comunidad y gentrificar este último enclave, desplazando activamente nuestra ... «Hispanic News, jun 15»
6
Adéu, estimat Born
Et van gentrificar sense que tu ho sabessis. Després dels Jocs Olímpics ja eres el barri chic. L'especulació va ser brutal. Els menys acabalats i els avis et van ... «El Periódico de Catalunya, abr 15»
7
Hipsterfobia: ¿Por qué te irrita ver a un hipster comiendo cereales?
... los propietarios –una pareja de hipsters barbudos– por sus pretensiones de gentrificar el área cuando deberíamos estar apoyando a los jóvenes empresarios ... «GQ, jan 15»
8
Locales para sorber ramen en Madrid y Barcelona
Hace años que los locales de ramen, la sopa de fideos japonesa heredada de la gastronomía china, invaden y contribuyen a gentrificar los barrios más ... «traveler.es, jan 15»
9
Progresismo de élite
En una ciudad tan chic, quedan pocos barrios por gentrificar, pero uno de los pocos que quedaban, Mission District o el barrio hispano, sufre estos días un ... «El Huffington Post, jan 15»
10
comer en Brooklyn
Es viernes en la noche en Brooklyn y doce desconocidos entran al departamento de Katiushka Melo, en el este de Williamsburg, un barrio a medio gentrificar. «LaTercera, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gentrificar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/gentrificar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z