Significado de "gorgolhar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE GORGOLHAR

gor · go · lhar

CATEGORIA GRAMATICAL DE GORGOLHAR

Gorgolhar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO GORGOLHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu gorgolho

tu gorgolhas

ele gorgolha

nós gorgolhamos

vós gorgolhais

eles gorgolham

Pretérito imperfeito

eu gorgolhava

tu gorgolhavas

ele gorgolhava

nós gorgolhávamos

vós gorgolháveis

eles gorgolhavam

Pretérito perfeito

eu gorgolhei

tu gorgolhaste

ele gorgolhou

nós gorgolhamos

vós gorgolhastes

eles gorgolharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu gorgolhara

tu gorgolharas

ele gorgolhara

nós gorgolháramos

vós gorgolháreis

eles gorgolharam

Futuro do Presente

eu gorgolharei

tu gorgolharás

ele gorgolhará

nós gorgolharemos

vós gorgolhareis

eles gorgolharão

Futuro do Pretérito

eu gorgolharia

tu gorgolharias

ele gorgolharia

nós gorgolharíamos

vós gorgolharíeis

eles gorgolhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu gorgolhe

que tu gorgolhes

que ele gorgolhe

que nós gorgolhemos

que vós gorgolheis

que eles gorgolhem

Pretérito imperfeito

se eu gorgolhasse

se tu gorgolhasses

se ele gorgolhasse

se nós gorgolhássemos

se vós gorgolhásseis

se eles gorgolhassem

Futuro

quando eu gorgolhar

quando tu gorgolhares

quando ele gorgolhar

quando nós gorgolharmos

quando vós gorgolhardes

quando eles gorgolharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

gorgolha tu

gorgolhe ele

gorgolhemosnós

gorgolhaivós

gorgolhemeles

Negativo

não gorgolhes tu

não gorgolhe ele

não gorgolhemos nós

não gorgolheis vós

não gorgolhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

gorgolhar eu

gorgolhares tu

gorgolhar ele

gorgolharmos nós

gorgolhardes vós

gorgolharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

gorgolhar

Gerúndio

gorgolhando

Particípio

gorgolhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE GORGOLHAR

Conheça a tradução de gorgolhar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de gorgolhar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gorgolhar» em português.

• Tradutor português - chinês: gorgolhar
• Tradutor português - espanhol: Gorgolare
• Tradutor português - inglês: Gorgon
• Tradutor português - hindi: gorgolhar
• Tradutor português - arabe: gorgolhar
• Tradutor português - russo: gorgolhar
• português: gorgolhar
• Tradutor português - bengali: gorgolhar
• Tradutor português - francês: gorgolhar
• Tradutor português - malaio: gorgolhar
• Tradutor português - alemão: gorgolhar
• Tradutor português - japonês: gorgolhar
• Tradutor português - coreano: gorgolhar
• Tradutor português - javanês: gorgolhar
• Tradutor português - vietnamita: gorgolhar
• Tradutor português - tâmil: gorgolhar
• Tradutor português - marata: gorgolhar
• Tradutor português - turco: gorgolhar
• Tradutor português - italiano: gorgolhar
• Tradutor português - polonês: gorgolhar
• Tradutor português - ucraniano: gorgolhar
• Tradutor português - romeno: gorgolhar
• Tradutor português - grego: gorgolhar
• Tradutor português - africâner: gorgolhar
• Tradutor português - sueco: gorgolhar
• Tradutor português - norueguês: gorgolhar

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GORGOLHAR»

Descubra o uso de gorgolhar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gorgolhar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De gorgolhar) *Gorgolhar*,v.i.Brotar em gorgolhão. (Do rad. de gorgolejar) * Gorgoli*, m. Vaso com água, em que se immerge o tubo do cachimbo paraesfriaro fumo. (T. asiát.) * *Gorgolo*,m. Prov. trasm.Recato, grande cuidado. * *Gorgomil* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Aleluias:

... gurgulhando» (cf. gorgolhar: gorgolar, sair em golfada) 134. «E amo-te mais, Musa de Anacreonte» 135. «A ti, legou-te Erato a lyra insonte» 136. «O atroz tambor em roucos rufos rompa,» 137. Note-se. 168 Aleluias.

Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013

A Portuguese-English Dictionary

gush; stream, gorgolhar (r.i.) to gush (out). gorgolejante (adj.) gurgling, gorgolejar (v.i.) to gurgle, gorgolejo [15] (m.) a gurgling, gorgomilo(s) (m., colloq.) gullet, gorgone, gorgona (/.) Gorgon; a terrible or repulsive woman. gorgonzola (/.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Deuses e demónios da medicina: biografías romanceadas

Aconteceu que, de súcia com outros gana- pos turbulentos, um deles foi atingido por uma pedra arremessada com violência; e enquanto o resto da malta fugia, ao ver o sangue gorgolhar do ferimento, Ambroise, sereno e desenvolto, prestou  ...

Fernando Namora, 1989

Luz e Sombra

Agradeci ao soldado que se ocupou da minha montadae,com passos vacilantes e lentos, desciuma pequena colina, seguindo o gorgolhar suave de um riacho. De pernas a tremer, ajoelheime junto àmargem e lavei o rostoeas mãos com ...

Leigh Bardugo, 2013

Legend

Torno a olharparaela. – Oqueouviste da primeira vez? – Parecia... qualquer coisa a gorgolhar – sussurra ela. Antes que eu possa pensar muito acerca daquilo, ouço passos e depois uma voz que se aproximano pontão acima denós.

Marie Lu, 2014

Amanhã

... incrédulo. — Fala baixo, diabo! — soprou-lhe com intimativa o Silvério. — Tomaram eles que eu os chamasse... Tomaram também comer! Aqui uma pausa dilatória se abriu, cortada pelo tilintar dos garfos nos pratos e o grosso gorgolhar do ...

Abel Botelho, Justino Mendes de Almeida, 1982

Atlantida

-Raios me partam! que será de nós dois quando eu me aleijar de todo! carpia o desgraçado ouvindo o gorgolhar da panela, êrma de couves, a aboborar as papas. -Tende fé em Deus, meu pai, repetia a paciente Cecilia. E o Biscalnho ...

Estudo e antologia

vazante, e por isso se ouvia aquele seu gorgolhar longínquo e entorpecido. Então, com gravetos, tomámos medidas mútuas e falámos cá das nossas coisas. Apesar daquela solidão, mal nos ouvíamos. Os nossos interesses acordados pela ...

Vitorino Nemésio, António Machado Pires, Maria Margarida Maia Gouveia, 1986

E, carta (de boa intenção)--indigesta para papoilas e ...

Havia rixas atrasadas. • Meninos-bem quiseram roubar psicotrópicos numa farmácia, pouco depois de fechar. Encontraram resistência. Ao fugirem, o Fulo virou-se no traço da porta e disparou tiros!: na farmácia ficou uma vítima!, a gorgolhar ...

Agostinho Caramelo, 1982