Significado de "desfolhar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE DESFOLHAR

des · fo · lhar

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESFOLHAR

Desfolhar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO DESFOLHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desfolho

tu desfolhas

ele desfolha

nós desfolhamos

vós desfolhais

eles desfolham

Pretérito imperfeito

eu desfolhava

tu desfolhavas

ele desfolhava

nós desfolhávamos

vós desfolháveis

eles desfolhavam

Pretérito perfeito

eu desfolhei

tu desfolhaste

ele desfolhou

nós desfolhamos

vós desfolhastes

eles desfolharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu desfolhara

tu desfolharas

ele desfolhara

nós desfolháramos

vós desfolháreis

eles desfolharam

Futuro do Presente

eu desfolharei

tu desfolharás

ele desfolhará

nós desfolharemos

vós desfolhareis

eles desfolharão

Futuro do Pretérito

eu desfolharia

tu desfolharias

ele desfolharia

nós desfolharíamos

vós desfolharíeis

eles desfolhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desfolhe

que tu desfolhes

que ele desfolhe

que nós desfolhemos

que vós desfolheis

que eles desfolhem

Pretérito imperfeito

se eu desfolhasse

se tu desfolhasses

se ele desfolhasse

se nós desfolhássemos

se vós desfolhásseis

se eles desfolhassem

Futuro

quando eu desfolhar

quando tu desfolhares

quando ele desfolhar

quando nós desfolharmos

quando vós desfolhardes

quando eles desfolharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desfolha tu

desfolhe ele

desfolhemosnós

desfolhaivós

desfolhemeles

Negativo

não desfolhes tu

não desfolhe ele

não desfolhemos nós

não desfolheis vós

não desfolhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desfolhar eu

desfolhares tu

desfolhar ele

desfolharmos nós

desfolhardes vós

desfolharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desfolhar

Gerúndio

desfolhando

Particípio

desfolhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE DESFOLHAR

Conheça a tradução de desfolhar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de desfolhar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desfolhar» em português.

• Tradutor português - chinês: 落叶
• Tradutor português - espanhol: Desollado
• Tradutor português - inglês: Defoliation
• Tradutor português - hindi: पत्तों से रहित करना
• Tradutor português - arabe: defoliate
• Tradutor português - russo: уничтожать растительность
• português: desfolhar
• Tradutor português - bengali: পত্রশূন্য
• Tradutor português - francês: défolier
• Tradutor português - malaio: menggunduli
• Tradutor português - alemão: entlauben
• Tradutor português - japonês: 落葉
• Tradutor português - coreano: 탈곡
• Tradutor português - javanês: defoliate
• Tradutor português - vietnamita: làm rụng lá
• Tradutor português - tâmil: defoliate
• Tradutor português - marata: डिफॉलिशन
• Tradutor português - turco: yaprakları dökmek
• Tradutor português - italiano: sfogliare
• Tradutor português - polonês: defoliate
• Tradutor português - ucraniano: знищувати рослинність
• Tradutor português - romeno: desfoia
• Tradutor português - grego: αποφυλλώ
• Tradutor português - africâner: defoliate
• Tradutor português - sueco: avlöva
• Tradutor português - norueguês: defoliate

2 CITAÇÕES COM «DESFOLHAR»

Citações e frases célebres com a palavra desfolhar.

1

Mario Vargas Llosa

A incerteza é uma margarida cujas pétalas nunca acabam de desfolhar.

2

Florbela Espanca

Para quê alcançar os astros!? Para quê!? Para os desfolhar, por exemplo, como grandes flores de luz! Vê-los, vê-os toda a gente. De que serve então ser poeta se se é igual à outra gente toda, ao rebanho?...

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DESFOLHAR»

Descubra o uso de desfolhar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desfolhar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Novo dicionário da língua portuguesa

+ fogão) * *Desfolegar*, v. i. (V. resfolegar) *Desfólha*, f.Omesmo que desfolhação. * Épocaem que as fôlhas cáem das árvores. *Desfolhação*, f.Acto de desfolhar. Phylloptosia. *Desfolhada*, f.O mesmo que descamisada. (De desfolhar) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Archivo Popular

Mas não se ha de desfolhar nem despontar a vara. Consiste esta operação em cortar as varas na ponta , adiante do .ultimo cacho e logo adiante de hum nó, quando Os agra- ços tem os bagos do tamanho apenas de hum grão de linhaça.

O Archivo popular

Mas não se ha de desfolhar nem despontar a vara. Consiste esta operação em cortar as varas na ponta , adiante do ultimo cacho e logo adiante dehum nó, quando os agrafos tem os bagos do tamanho apenas de hum grão de linhaça.

ERA UMA VEZ UM CASAL DIFERENTE: A tematica homossexual na ...

“Teoria na sala de aula: uma reflexão sobre a literatura na universidade”. Desfolhar – Revista Eletrônica de Literatura, 2006. Disponível em: http:// desfolhar.com/desfolhar02/ensaios.html. Acesso em:3out.2007. L OBATO , Monteiro. Os doze ...

Lúcia Facco, 2009

Harpas Eternas - Vol.3

O galante Scheiff Ilderin agradeceu a oferenda de acordo com os velhos costumes de seu país: desfolhar rosas ou jasmins na fonte das abluções. - Somente na presença do Ungido de Deus podem aparecer assim formosos anjos para ...

Josefa Rosalia Luque Alvarez

Diccionario da lingua Portugueza: A - E

182» DESFOLHÁDO, p. pass, de Desfolhar. DESFOLHADÔR , s. m. О que destolha. DESFOLHADÚRA , s. t. O trabalho de des» folhar. DESFOLHÁR , v. at. Tirar a folha das at- vores , apanhá-la. §. Desfolhar miibo ; tirar-lhe a capa.

António de Morais Silva, 1813

Classicos e romanticos: Exercicos poeticos

Rosa, qu'os annos desbotar nao podem, Nunca vejamos desfolhar-te a morte ! Sempre lédas manhâs, risonhas tardes, Placidas noites Jehovah te mande. Teu chao mimoso, suas fontes claras, Os arvorêdos que lhe derem sombra, Tndo, em  ...

F. M. Barretto, 1855

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

De s fil fiado , p. p. de desfo- Ibar. Desfoltador , s. m. o que des- folha. Desfoltiadura , s. f. o traba- Iho de desfolhar. Desfolhar , v. a. tirar u fo- lhas das arvores _ milho , tirar- lhe a capa. Desforçar , v. n. remediar a força feita a alguem _ se , met- ...

‎1818

O Auxiliador da industria nacional

Desfolhar pode fazer-se huma vez que o Tabaco esteja bem curado, e logo que o Lavrador tem tempo para empregar a sua gente nVste serviço, o qual co mm o meu te se faz com tempo ceco. Primeiramente tira se o Tabaco das varas, ...

Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

(FSP) esfolhar o Ver desfolhar. Esfolhar e desfolhar são formas variantes. Significam "tirar as folhas", "despetalar". Esfolhar é de uso raro (4%). ♢ Agora voltava com um livro pela Cia das Letras, "As Horas de Katharina ", um metalivro de horas ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESFOLHAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desfolhar no contexto das seguintes notícias.

Desfolhada junta gerações no Centro Social Padre David de …

A tradição de desfolhar o milho para encontrar o milho rei voltou a ser vivida com grande alegria e entusiasmo, desta vez, nas instalações do Lar de Infância e ... «Braga TV, out 15»

Seca prejudica produção de café no Cerrado Mineiro

Isso gera um prejuízo enorme na lavoura, porque ele [bicho mineiro] começa a "desfolhar" essa folha. Agredida, ela vai cair e ela desfolhando, o chumbinho ... «Canal Rural, out 15»

ÍCONE DA GUERRA

... mundialmente como a menina que aparece em uma foto correndo nua com o corpo coberto de napalm, um óleo gelatinoso usado para desfolhar árvores. «Opinião e Notícia, out 15»

Vale de Cambra | Desfolhada à Moda Antiga Louvou a Tradição

... charrua, canga e tudo o que ajudou a recriar o cenário de “eira” ou “alpendre” onde, antigamente, se reuniam vizinhos e familiares para desfolhar o milho. «Cidades.com.pt, out 15»

Afinal quem ganhou?

Vamos esperar para ver o que há no interior deste fruto quando as primeiras capas começarem a desfolhar. Espero que os meus receios (também tenha direito ... «Barlavento Online, out 15»

Venha desfolhar o milho da cerca do Mosteiro de Tibães!

Há dois hectares de milho para desfolhar em pé e, no final, a 'jorna' é recompensada com uma merenda típica com broa, sardinhas e fêveras na brasa, queijo, ... «Correio do Minho, out 15»

Desfolhada à Moda Antiga recriada no Dolce Vita Ovar

OVAR – O Dolce Vita Ovar convida os seus visitantes a desfolhar o milho, cantar e dançar com a Desfolhada à Moda Antiga, no dia 10 de Outubro, pelas. «LOCAL.PT, out 15»

Mato Grosso: mais para quem?

Páginas por desfolhar. Páginas lavradas pelo verbo poetizar. A quem temer? Maldizer ou apedrejar? Calar é consentir? Escrever é divagação? E lá se vão ... «Diário de Cuiabá, out 15»

Infância interrompida

Foi usado no Vietnan para desfolhar a floresta do delta do rio Mekong e desalojar vietcongues. Depois foi lançado diretamente sobre aldeias, onde só havia ... «A Tribuna - Rondonópolis, set 15»

A cama fria num quarto preto...

A primeira vez que fizemos amor naquele quarto negro, senti como se tudo tivesse desaparecido em nosso redor e apenas restássemos nós a desfolhar a noite ... «Blasting News, ago 15»