Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rolhar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROLHAR

ro · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROLHAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rolhar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ROLHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rolho
tu rolhas
ele rolha
nós rolhamos
vós rolhais
eles rolham
Pretérito imperfeito
eu rolhava
tu rolhavas
ele rolhava
nós rolhávamos
vós rolháveis
eles rolhavam
Pretérito perfeito
eu rolhei
tu rolhaste
ele rolhou
nós rolhamos
vós rolhastes
eles rolharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu rolhara
tu rolharas
ele rolhara
nós rolháramos
vós rolháreis
eles rolharam
Futuro do Presente
eu rolharei
tu rolharás
ele rolhará
nós rolharemos
vós rolhareis
eles rolharão
Futuro do Pretérito
eu rolharia
tu rolharias
ele rolharia
nós rolharíamos
vós rolharíeis
eles rolhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rolhe
que tu rolhes
que ele rolhe
que nós rolhemos
que vós rolheis
que eles rolhem
Pretérito imperfeito
se eu rolhasse
se tu rolhasses
se ele rolhasse
se nós rolhássemos
se vós rolhásseis
se eles rolhassem
Futuro
quando eu rolhar
quando tu rolhares
quando ele rolhar
quando nós rolharmos
quando vós rolhardes
quando eles rolharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rolha tu
rolhe ele
rolhemosnós
rolhaivós
rolhemeles
Negativo
não rolhes tu
não rolhe ele
não rolhemos nós
não rolheis vós
não rolhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rolhar eu
rolhares tu
rolhar ele
rolharmos nós
rolhardes vós
rolharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rolhar
Gerúndio
rolhando
Particípio
rolhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ROLHAR


abrolhar
a·bro·lhar
aferrolhar
a·fer·ro·lhar
antolhar
an·to·lhar
arrolhar
ar·ro·lhar
bolhar
bolhar
demolhar
de·mo·lhar
desabrolhar
de·sa·bro·lhar
desaferrolhar
de·sa·fer·ro·lhar
desarrolhar
de·sar·ro·lhar
desfolhar
des·fo·lhar
despiolhar
des·pi·o·lhar
empolhar
em·po·lhar
esfolhar
es·fo·lhar
espiolhar
es·pi·o·lhar
ferrolhar
fer·ro·lhar
folhar
fo·lhar
molhar
mo·lhar
olhar
o·lhar
refolhar
re·fo·lhar
restolhar
res·to·lhar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ROLHAR

roleta
roletar
rolete
roleteiro
rolê
rolha
rolhado
rolhador
rolhadura
rolhagem
rolheiro
rolhista
roliçar
roliço
rolieiro
rolim
rolinha
rolínia
rolo
rolotê

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ROLHAR

afolhar
arrepolhar
desenrolhar
desolhar
desrefolhar
desrolhar
dessolhar
enfolhar
enrolhar
entrefolhar
entressolhar
gorgolhar
passarinho a olhar
piolhar
remolhar
repolhar
ressolhar
sobreolhar
solhar
trambolhar

Sinônimos e antônimos de rolhar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ROLHAR»

rolhar rolhar dicionário português arrolhar priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio rolhando particípio rolhado léxico conjugação conjugar aulete definicao tapar rolha enrolhar garrafão novo este serviço oferecimento lexikon editora tradução alemão muitas outras traduções conjuga passado informal presente indicativo pessoa singular imperativo substantivo

Tradutor on-line com a tradução de rolhar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROLHAR

Conheça a tradução de rolhar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de rolhar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rolhar» em português.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rojizo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cork
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закупоривать
278 milhões de falantes

português

rolhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিপি আঁটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bondon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코르크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cork
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời nói láo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடைப்பான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tıkamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tappo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szpunt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закупорювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vrană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rolhar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROLHAR»

O termo «rolhar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 91.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rolhar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rolhar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «rolhar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre rolhar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ROLHAR»

Descubra o uso de rolhar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rolhar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Arrolhar ou rolhar: tabaloquei as garrafas». Aiag.: «Pelo S. Martinho abaixa o teu vinho». ♢ Fig. não saber responder, ficar eneleado, embaraçado: «Ficou abaiocado com a minha resposta". ABATUFADO, aij. Empregado em Trás-os- Montes ...
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ROLHÄ.DO, p. pass, de Rolhar. ROLHÁO, s. m. Instrumento, de que os pe- drciros usäo para conduzir aspedras corn menos incommoder ROLHAR , v. at. Tapir com rolha. ROLHÈIRO, в. m. Rotheiro dragua; torrente nuita arrebatada. В. Per.
António de Morais Silva, 1823
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... lei da ~ censorship; IDIOM cascos de ~ rolhar vt to cork; the back of beyond. rolhar vt to cork. roliço,-a adj plump, chubby. rolo m (para pintar paredes; nivelar solo) roller; 2 (para estender massa) rolling pin; 3 (papel, arame) roll; (FOTO) roll  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
4
A vinha e o vinho em 1872: relatório sóbre a Exposição ...
59 IMachirm de rolhar (Chalopin) No entanto, reflectindo melhor, temo que a quebra das garrafas torne custoso este apparelho, que por si só é muito barato. Em Italia, em Turim, vi machinas de rolhar feitas todas de madeira e de uma forma ...
Antonio Batalha Reis, 1873
5
O pregado
Ludolf, Luderich, Ludnot e o meu amigo Ludger eram gente devoradora de carne , que poderia quando muito comer peixe assado, ao passo que uma papa apenas lhes serviria para rolhar o estômago no final da refeição. É certo que trataram ...
Paulo Rêgo, 2011
6
Boletim geral das coln̤ias
Uma vez dissolvido o açúcar, pôr o vinho em garrafas mas não rolhar estas. Atestá-las todos os dias até que a fermentação termine. Rolhar então as garrafas . Quanto mais tempo o líquido fôr conservado, melhor é. Segundo método — Tomar ...
7
Manual de Organizacao de Banquetes
Rolhar bem e guardar na geladeira, pois podem ter utilidade nos dias seguintes. Esses vinhos podem manter-se até dois ou três dias em bom estado de consumo . * Guardar na geladeira as águas, refrigerantes e cervejas que sobraram ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
8
O Recreio, jornal das familias
... que luva-se, sern se torcer nem empregar sabão, em agoa de barrela quente. ( Manuel d'économíe domcstique.) 4-ëš-> conssnvaçio no :r.nrr1: :umas-rx-: mrrros amuos. Delta-se o leite em garrafas, que se tem o cuidado de bem rolhar , e ...
9
Comissão das Lágrimas
... o dedo com o penso não curvo como os outros, direito, a enfermeira a rolhar o desinfectante – Veja láserepetea gracinha e nãorepetiu agracinha, botouo agrafador na gaveta da secretária que calculei vaziaa adivinhar pelo som,um desses ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
10
Todos os Teus Beijos
Abriu-o e sorveu um gole de láudano para logo o voltar a rolhar e a guardar no bolso. Ajudaria até conseguir dormir um pouco. Um dia nem o opiáceo resultaria, nem as mulheres, o brande, o haxixe ou o jogo. Um dia todas as imprudências ...
LAURA LEE Laura Lee Guhrke; GUHRKE, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rolhar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/rolhar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z