Baixe o aplicativo
educalingo
homicídio
" A guerra é uma púrpura debaixo da qual se oculta o homicídio."
Victor Hugo

Significado de "homicídio" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HOMICÍDIO

ho · mi · cí · dio


CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMICÍDIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Homicídio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOMICÍDIO EM PORTUGUÊS

Homicídio

Homicídio é um crime, vem do latim "hominis excidium", e consiste no ato de uma pessoa matar outra. É tido como um crime universal, sendo punido em praticamente todas as culturas.

PALAVRAS QUE RIMAM COM HOMICÍDIO

ascídio · canicídio · coccídio · deicídio · ecídio · etnocídio · excídio · fordicídio · fratricídio · genocídio · glicídio · glucídio · gnaticídio · infanticídio · inseticídio · matricídio · parricídio · raticídio · regicídio · suicídio

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO HOMICÍDIO

homicida · homicidiar · homilética · homilia · homiliar · homiliasta · homiliário · hominal · hominalidade · hominho · hominiano · hominização · hominícola · hominídeo · hominívoro · homiziação · homiziado · homiziadoiro · homiziadouro · homiziar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO HOMICÍDIO

autocídio · bispicídio · cecídio · conjugicídio · estalicídio · feticídio · filicídio · formicídio · gaticídio · insecticídio · liberticídio · magnicídio · mariticídio · miracídio · ocídio · patruicídio · republicídio · sororicídio · tauricídio · uxoricídio

Sinônimos e antônimos de homicídio no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOMICÍDIO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «homicídio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «HOMICÍDIO»

homicídio · assassinato · assassínio · qualificado · conceito · código · penal · vivo · dicionário · direito · privilegiado · doloso · culposo · homicídio · crime · latim · hominis · excidium · consiste · pessoa · matar · qual · diferença · entre · simples · mundo · ocorre · apenas · intenção · apresenta · detalhes · específicos · qualificadores · português · jurídico · voluntário · involuntário · caracterizado · pela · destruição · vídeo · mostra · mara · decker · suspeito · antes · horas · atrás · novas · imagens · câmera · monitoramento · mostram · tayana · leandro · emilio · silva · soares · polícia · indicia · nesta · terça · três · suspeitos · pelo · bernardo · irmão · edelvânia · preso · último · sábado · também · participado · não · deve · responder · segundo · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · cometido · motivo · vingança · himícidio · crimes · contra · vida · pena · aumentada · terço · resulta · inobservância · regra · técnica · profissão · arte · ofício · agente · camocim · ronda · prende ·

Tradutor on-line com a tradução de homicídio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HOMICÍDIO

Conheça a tradução de homicídio a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de homicídio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «homicídio» em português.
zh

Tradutor português - chinês

谋杀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Homicidio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

murder
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हत्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قتل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

убийство
278 milhões de falantes
pt

português

homicídio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হত্যা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

assassiner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pembunuhan beramai-ramai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mord
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

殺人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

살인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rajapati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tội giết người
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cinayet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

omicidio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zabójstwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вбивство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crimă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δολοφονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de homicídio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOMICÍDIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de homicídio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «homicídio».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre homicídio

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «HOMICÍDIO»

Citações e frases célebres com a palavra homicídio.
1
Cesare Beccaria
Parece-me absurdo que as leis, que são a expressão da vontade pública, que abominam e punem o homicídio, o cometam elas mesmas e que, para dissuadir o cidadão do assassínio, ordenem um assassínio público.
2
Victor Hugo
A guerra é uma púrpura debaixo da qual se oculta o homicídio.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «HOMICÍDIO»

Descubra o uso de homicídio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com homicídio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Convite para um homicídio
“A história mais engenhosa que Agatha Christie já escreveu.” Daily Express Durante mais uma tranquila e monótona manhã no pequeno vilarejo inglês de Chipping Cleghorn, um anúncio no jornal local deixa os habitantes em polvorosa: ...
Agatha Christie, Agatha Christie, 2012
2
Brasil: as armas e as vítimas
Desta forma, chega-se à seguinte conclusão: • Das 26 capitais e Distrito Federal, 15 (55,5%) apresentaram maior utilização de arma de fogo nos homicídios e 8 ( 29,6%) apresentaram maior taxa de homicídio. • Do grupo com maior % PAFh e  ...
‎2005
3
Glossario - Vade Mecum
121: o "caput" se refere ao homicídio simples; o § 2° ao homicídio qualificado e o § 3° ao homicídio culposo. HOMICÍDIO - MOTIVO FÚTIL — É um dos motivos que qualificam o crime de homicídio. Motivo fútil é aquele que se apresenta como ...
Paulo Cesar Fulgencio
4
Cidade de muros: crime, segregação e cidadania em São Paulo
tantes (Chesnais 1981: 471 ).1i Em outras palavras, as atuais taxas de homicídio brasileiras, acima de 20, são realmente muito altas se comparadas às americanas, européias e japonesas das últimas décadas. No entanto, as taxas nacionais ...
Teresa Pires do Rio Caldeira, 2000
5
Direito Penal
O CP prevê vários tipos ou espécies de homicídio. Homicídio simples □ : o artigo 121, caput, dispõe acerca do chamado homicídio simples. É o tipo penal comum, básico, fundamental, do qual se originarão outras formas de homicídio, que ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
6
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
São considerados hediondos os seguintes crimes, todos tipificados no Decreto- Lei no 2.848, de 7 de dezembro de 1940 - Código Penal, consumados ou tentados: Redação(ões) Anterior(es) I - homicídio (art. 121), quando praticado em ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
7
A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de ...
Aquela que é injusta e que procede directamente da vontade recebe o nome de homicídio voluntário; mas aquela que não é voluntária diz-se casual e tem uma certa razão de homicídio se for indirectamente de alguma maneira voluntária; ...
Duarte Sousa Lara
8
Theoria do direito penal applicada ao Codigo penal ...
ARTIGO 433.» ' □ 1 . • l ij- □ □ □ »>□»'. iii ' l □ • l i □ i l , . ... !!□□•,<□ Quando o roubo for commetlido ou tentado, concorrendo o crime de homicídio, será applicada a pena de- morte aos criminosos. : * □imm .,.:.„..» Ari. 29.° n.M.°, 52.°, 81 ...
Portugal, Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1857
9
Homicídio qualificado: tipo de culpa e medida da pena
Introdução - Pressupostos Sistemáticos - Da noção de tipo - Do tipo penal - Do ilícito penal - Da culpa jurídico-penal - Tipo de culpa e técnica dos exemplos-padrão no homicídio qualificado - Tipos de culpa agravadores da pena - O ...
Teresa Serra, 1990
10
Não matarás: desenvolvimento, desigualdade e homicídios
homicídio é um crime de natureza económica. O desemprego gera crimes que visam obter bens e dinheiro. O grande problema teórico criado por essa relação é deslindar a lógica de quem mata. Homicídios na execução de um furto ou ...
Gláucio Ary Dillon Soares, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOMICÍDIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo homicídio no contexto das seguintes notícias.
1
PMs condenados por homicídio de criança responderão por outra …
Os policiais militares condenados pela morte do menino Juan Moraes, em 2011 na Favela Danon, em Nova Iguaçu, serão novamente julgados, respondendo ... «Globo.com, out 15»
2
Operação Brasil Integrado prende 86 suspeitos de homicídio em …
A 7ª edição da operação Brasil Integrado prendeu, na última quarta (7) e quinta (8), 86 pessoas suspeitas de terem cometido homicídio e latrocínio, de acordo ... «Globo.com, out 15»
3
MP denuncia motorista de Cristiano Araújo por duplo homicídio
O Ministério Público de Goiás denunciou à Justiça o motorista do cantor Cristiano Araújo por duplo homicídio culposo. É aquele em que não há intenção de ... «Globo.com, set 15»
4
Rio de Janeiro » Tentativa de homicídio a prefeito de Paraty pode …
Uma operação conjunta do Ministério Público do Rio e da Delegacia de Homicídios da Baixada Fluminense na manhã desta terça-feira prendeu dois suspeitos ... «Diário de Pernambuco, set 15»
5
Jogadores do Juventude sofrem tentativa de homicídio em Caxias …
Os jogadores Maílson e Jô, do Juventude, sofreram uma tentativa de homicídio no final da noite desta quinta-feira. Os atletas estavam saindo de um restaurante ... «Terra Brasil, ago 15»
6
Hospital remete para ARS Norte caso dos médicos acusados de …
... processo", remeteu o caso dos dois médicos acusados pelo Ministério Público de homicídio negligente para a Administração Regional de Saúde do Norte. «Jornal de Notícias, ago 15»
7
Sancionada lei que torna crime hediondo o homicídio de policiais
Atualmente, a pena para homicídio simples prevê a reclusão de seis a 20 anos, com a qualificação como crime hediondo a pena poderá ser de 12 a 30 anos de ... «A Crítica de Campo Grande, jul 15»
8
Homicídio é principal causa de mortes de jovens de 16 e 17 no país
Quase metade das mortes de adolescentes de 16 e 17 anos no Brasil em 2013 tiveram como causa o homicídio, segundo o estudo "Mapa da Violência: ... «Globo.com, jun 15»
9
Índice de homicídio cai 16,57% em maio no Estado de SP
O Estado de São Paulo registrou queda de 16,57% nos índices de homicídio no mês de maio de 2015 em relação ao mesmo período do ano passado. Com a ... «Diário do Grande ABC, jun 15»
10
Homicídio seguido de suicídio em Algés
De acordo com a mesma fonte, tudo indica que terá sido um homicídio seguido de suicídio, tendo os factos ocorrido entre as 7:00 e as 7:12. O alerta foi dado às ... «Diário de Notícias - Lisboa, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Homicídio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/homicidio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT