Baixe o aplicativo
educalingo
indiligente

Significado de "indiligente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INDILIGENTE

in · di · li · gen · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDILIGENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indiligente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM INDILIGENTE

abrangente · agente · contingente · convergente · detergente · dirigente · divergente · emergente · exigente · gente · ingente · insurgente · inteligente · negligente · pingente · reagente · regente · tangente · urgente · vigente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO INDILIGENTE

indigotino · indigófera · indigófero · indigógeno · indigóide · indigótico · indigueiro · indilacerável · indilgadeira · indilgar · indiligentemente · indiligência · indiminuto · indino · indireta · indiretamente · indireto · indirigível · indirimível · indirrubina

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO INDILIGENTE

adstringente · cogente · come-gente · cotangente · diligente · emulgente · fulgente · indigente · indulgente · infringente · intransigente · previgente · pungente · refulgente · rigente · sargente · sergente · subagente · surgente · turgente

Sinônimos e antônimos de indiligente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDILIGENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «indiligente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «INDILIGENTE»

indiligente · descuidado · indolente · negligente · preguiçoso · indiligente · dicionário · informal · não · presteza · diligente · possui · pouca · atividade · eficiente · solícito · português · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · desleixado · indiligens · classe · gramatical · aulete · indigoteiro · indigótico · indigotina · indigtado · indigueiro · tintorial · indilgadeira · indilgar · indiligência · indiligentemente · indiminuto · antônimo · antônimos · ativo · empreendedor · enérgico · vigoroso · porto · editora · acordo · ortográfico · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · rimas · citador · rima · agente · confrangente · constringente · contingente · convergente · corregente · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · indiligentes ·

Tradutor on-line com a tradução de indiligente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDILIGENTE

Conheça a tradução de indiligente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de indiligente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indiligente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

indiligente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Indiligente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Indigent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

indiligente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indiligente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

indiligente
278 milhões de falantes
pt

português

indiligente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

indiligente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indiligente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Indigent
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

indiligente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

indiligente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

indiligente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

indiligente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indiligente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

indiligente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

indiligente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

indiligente
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indiligente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

indiligente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

indiligente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

indiligente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

indiligente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indiligente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indiligente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indiligente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indiligente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDILIGENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indiligente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «indiligente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre indiligente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INDILIGENTE»

Descubra o uso de indiligente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indiligente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Indiligência*, f.Faltade diligência. Froixidão; inércia. (Lat. indiligentia) * Indiligente*, adj. Que não é diligente; negligente; desleixado. (Lat.indiligens) * Indiligentemente*, adv.Demodo indiligente. * *Indino*,adj.(eder.)(Fórma ant.de indignoetc.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Priguiçoso , nào industrioso , inactivo , inerte, indiligente , deleixado. $. Entorpecido: v. g, a morte ignava, e fria. Eneida,- XI. 203. e IX. 22. ittira-me deste medo, e an- cia ignava. " §. Fraco, covarde. Guerra do Alem- Tejo. ÍGNEO, adj. De fogo ...
António de Morais Silva, 1823
3
Uma viagen ao Valle das Furnas na ilha de S. Miguel em junho ...
Ha quarenta, ou cincoenta annos, o povo do Valle das Furnas era o mais indiligente, e preguiçoso da Ilha: as mulheres cavavam as terras, e sachavam o milho; e os homens estavam em casa, as mais das vezes deitados. N'estes ultimos ...
Bernardino José de Senna Freitas, 1845
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... tndignidade , s. f. indi- Indigno , adj. m. im, /'. indigne [gence Indiligencia , 5. f. négli- Indiligente , adj. négligent , te Indinar. V. Indignar Industrioso , adj. m. sa, f. industrieux , euse luduzimento IND IND 2ЗЗ IND.
‎1812
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Unactive, adj. desmazelado, indiligente, que nao he activo, que na6 he espcrto, nem diligente, que ma tem vivacidade; item, que nao tem cargo, nem occupagao' nenhuma. Unactnated, adj. que mad he excitado, iudolente. Unadmired, adj.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Reflexões sobre a lingua portugueza
Indiligente, palavra usada por Francisco Rodrigues Lobo, na Corte na Aldeia, pag. 93., postoque signifique o mesmo que negligente, é bem que se use delia para quando por decencia não quizermos escandalisar com a aspera palavra de  ...
Francisco José Freire, 1842
7
Antonio de Gouveia, professor de Direito em Grenoble
Itaque quae nostra hodie leguntur, rudia, impolita, modo nasceiuibus similia, nobis docentibus ac verba fundentibus ab auditore non omnimodo indiligente excepta, paucis commutatis verbis, publicum acceperunt. Qui in hac laboriosíssima et ...
Joaquim Veríssimo Serrão, 1954
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Eufr. 4. 8. sabe mais dormindo , que cu esperto. * §. Com grande tentó , e esperra vigía navegava- mos por entre os penedos. §. Vivo , activo , op- posto a molle , inerte , indiligente ; e fig. do in- genho. §. Lume esperto ; opposto a brando , ou ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
s.f. yl. botas leves(d« miilher). BOTIQLEIKO, s.m. o que tero butica ou loja de mercancía. BOTIRÄO, s.m oassa de pescar tumpreias. BOTO, s.m. peixe. BOTO , adj. de По rombo ( fig. ) grosseiro , rude; indiligente. BOTOEIRA , s.f. rasa onde ...
José da Fonseca, 1843
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Indiligente , negligente , delcuidado. Qui n'eft point diligent , négligent, ( Indiligcns , üs. ) Indio , natural da India. Indien , qui eft det Indes. ( Indus , i. ) Indirectamente , nao m anife fiando o fim , para o qual fe dirigeai as acçôes , ou as palavras.
Joseph Marques, 1764

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDILIGENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indiligente no contexto das seguintes notícias.
1
El abogado que usted no debe contratar
Otro abogado fue suspendido del ejercicio profesional por dos años al incurrir en conducta indiligente tras aceptar la gestión confiada y no llevar a cabo ... «ElEspectador.com, jul 15»
2
La directora que no daba almuerzo a los chicos si no pagaban la …
... la conducta de la exdirectora fue “inadecuada e impropia”, resultado de “un comportamiento indiligente, desidioso, insatisfactorio e impropio de la idoneidad ... «Diario Jornada, mai 15»
3
Armando Flores: En Santa Tecla pesa el trabajo que ha realizado el …
... ESO ES PELIGROSO, NO VAYA A PERMITIR QUE POR UNA INDILIGENTE CAMPAÑA VAYAMOS A ENTREGAR NUESTRO MUNICIO A ALGUIEN QUE ES ... «Diario La Página El Salvador, jan 15»
4
Elezioni a Latina, intervista a Filippo Cosignani
Una finta classe dirigente, assolutamente “indiligente”, ha, con la propria incapacità a rappresentare la operosità dei nostri concittadini, disarmato le potenzialità ... «Latina24ore.it, mai 11»
5
Un tribunal pide sanciones para dos mandos de la Guardia Civil
El tribunal señala en la sentencia que le causa "perplejidad" la actuación profesional del comandante y del teniente, que en principio aparece como "indiligente ... «Diario de Cádiz, jul 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indiligente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/indiligente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT