Baixe o aplicativo
educalingo
luar
" Um sonhador é aquele que só ao luar descobre o seu caminho e que, como punição, apercebe a aurora antes dos outros."
Oscar Wilde

Significado de "luar" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LUAR

lu · ar


CATEGORIA GRAMATICAL DE LUAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Luar é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS QUE RIMAM COM LUAR

actuar · adequar · atuar · averiguar · continuar · efectuar · efetuar · fraguar · guar · insinuar · jaguar · menstruar · muar · perpetuar · pontuar · potiguar · recuar · situar · suar · tatuar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO LUAR

lua · luada · luambongo · Luanda · luandense · luando · luarento · luário · luba · lubambeiro · lubambo · Lubango · lubínia · lubobos · lubricamente · lubricar · lubricidade · lubrificação · lubrificante · lubrificar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO LUAR

acentuar · aguar · aluar · antiquar · apaniguar · apaziguar · atenuar · avaluar · conceituar · denuar · desaguar · desvirtuar · enxaguar · evacuar · flutuar · graduar · habituar · juar · puar · ruar

Sinônimos e antônimos de luar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «LUAR»

luar · distribuidora · blog · tumblr · sertão · poema · frases · imoveis · luar · gente · precisa · gilberto · letras · não · mais · nada · dizer · para · crer · dito · popular · ontem · marisa · monte · letra · musica · música · clipe · ouvir · nós · dois · plena · solidão · perguntastes · pedro · bento · estrada · vagalume · legenda · pousada · chateau · projetada · atender · hóspede · todo · conforto · qualidade · seus · apartamentos · possuem · cama · king · size · valle · campos · jordão · procura · oferecer · mesmo · ambiente · tranquilidade · você · encontra · própria · casa · inalidade · vale ·

Tradutor on-line com a tradução de luar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LUAR

Conheça a tradução de luar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de luar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «luar» em português.
zh

Tradutor português - chinês

月光
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

De la luz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

moonlight
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चांदनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضوء القمر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лунный свет
278 milhões de falantes
pt

português

luar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চন্দ্রপ্রভা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

clair de lune
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cahaya bulan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mondschein
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

月光
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

월광
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Puri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ánh trăng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிலவொளியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चांदणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mehtap
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chiaro di luna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

światło księżyca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

місячне світло
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lumina lunii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεληνόφωτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maanlig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

månsken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

måneskinn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de luar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de luar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «luar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre luar

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «LUAR»

Citações e frases célebres com a palavra luar.
1
Oscar Wilde
Um sonhador é aquele que só ao luar descobre o seu caminho e que, como punição, apercebe a aurora antes dos outros.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «LUAR»

Descubra o uso de luar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com luar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leituras ao Luar
Brenda Walker, escritora e professora de literatura, fala das cinco fases do seu tratamento a um cancro da mama e dos diversos autores que a ajudaram a atravessar o complicado processo de recuperação.
BRENDA WALKER, 2012
2
Luar Na Avenida Da Fé, O
'O Luar na Avenida da Fé' é uma fábula de poesia e imaginação sobre a saga de uma família do Irã. A história é rica e cheia de detalhes interessantes como um tapete persa.
Gina B.nahai
3
Poesia ao Luar I - Em (Des)Concertos da alma
O ser humano é um ser inconstante, exprime-se através de sentimentos, uns mais do que outros.
MARIA DOS SANTOS ALVES, 2013
4
Sob o Luar
As poesias reunidas na obre "Sob o Luar", registram diferentes fases da autora. Mas, nunca deixando de expor seus sentimentos. Neste livro, descobrimos o fascínio que Joana D'arc tem com a Lua.
Joana D'arc, 2012
5
O luar e a rainha
'O luar e a rainha' reúne uma ampla seleção das crônicas de Ivan Lessa, publicadas nos últimos cinco anos no site da BBC Brasil.
Ivan Lessa, 2005
6
ESCONDIDOS SOB O LUAR
Antologia de Autores Brasileiros, BIBLIOTECA 24 HORAS. É o indiferente que não se cansou de ver passar os que não voltam mais... É o verde-escuro, ereto, firme. É o que não chora como nós. É o mistério do tudo ou nada que contém a ...
Antologia de Autores Brasileiros, BIBLIOTECA 24 HORAS
7
Entre a Terra o Céu e o Luar
Queria te encontrar para ter a quem amar Todas as noites teu rosto acariciar e beijar Sobretudo em lindas noites de luar te amar Viver juntos e um grande amor eternizar. Queria tanto te encontrar nas noites de luar Para nunca mais sozinha ...
Alba Lucia Minotto
8
Luar de Sangue:
Dione Maria Souto da Rosa. extensas. Publicou seu primeiro livro, O Sétimo Portal, em 2004; e em 2010, O Segredo da Rosa – Sonetos sobre as Quatro Estações e os Quatro Elementos. Esteúltimo, li e dele gostei muito. Suas poesias foram ...
Dione Maria Souto da Rosa
9
Luar de saudade: recordações de um velho escritor
recordações de um velho escritor Alberto Pimentel, Henrique Marques. Conheci que sua majestade estava impresõionado e as suas palavras mo confirmaram : — Hoje mesmo, no jantar em honra do aniversario natalicio da Rainha Vitoria, ...
Alberto Pimentel, Henrique Marques, 1924
10
Juntos ao luar
Quando pela primeira vez contemplam juntos a noite de lua cheia, John e Savannah sentem a força inequívoca de um amor nascente invadir-lhes os corações jovens e expectantes.
Nicholas Sparks, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo luar no contexto das seguintes notícias.
1
'Minas ao Luar' reúne Sérgio Reis e Renato Teixeira em show em …
Os músicos Sérgio Reis e Renato Teixeira farão um show conjunto no sábado, em Araxá, pelo projeto Minas ao Luar, realizado pelo Sesc. O show Amizade ... «Globo.com, out 15»
2
Grupo 'Sarau Brasileiro' faz show no Minas ao Luar em Machado, MG
No próximo sábado (26) ocorre mais uma edição do Minas ao Luar em uma apresentação gratuita na Praça São Benedito, em Machado (MG). A atração desta ... «Globo.com, set 15»
3
'Minas ao Luar' apresenta grupo Voz e Arte em Borda da Mata, MG
Neste sábado (22), o projeto Minas ao Luar chega ao município de Borda da Mata (MG), com apresentações gratuitas do grupo Voz e Arte, na Praça Antônio ... «Globo.com, ago 15»
4
"Assassinato ao luar", de Raul Caldas Filho, será lançado nesta …
As mulheres são longilíneas, graciosas, envolventes, e um tanto quanto iníquas e dissimuladas. Os homens, no geral, têm mais fraquezas do que virtudes. «Notícias do Dia Online, jul 15»
5
Luar do Sertão de Esperantina é campeão 2015 do XI Festival …
A Quadrilha Luar do Sertão da cidade de Esperantina, foi a grande campeão do campeonato regional de quadrilhas juninas dos cocais 2015, realizada na ... «Meionorte.com, jul 15»
6
Quadrilha 'Luar do Sertão' é a vencedora do Arraiá do Ceará
A quadrilha "Luar do Sertão", do município de Sobral, foi a vencedora do Festival "Arraiá do Ceará", que terminou neste domingo (21) no Centro Dragão do Mar ... «Globo.com, jun 15»
7
Nos décimos, Luar do São João leva título do Festival Clube de …
O jardim da "Luar do São João" tem de tudo, tudo que possa imaginar. Agora, tem o título do 21º Festival Clube de Quadrilhas. O grupo de Teresina conquistou ... «Globo.com, jun 15»
8
'Minas ao Luar' apresenta Banda Camuá em Guaxupé, MG
O projeto Minas ao Luar chega em Guaxupé (MG) no próximo sábado e oferece um espetáculo com a banda Camuá, composta por artistas mineiros ... «Globo.com, jun 15»
9
Campeã em 2014, quadrilha Luar do Sertão promete surpreender …
Os primeiros entrevistados são Davi Perdigão e Anderson Coutinho, produtor e coreógrafo, respectivamente, da quadrilha Luar do Sertão. Em 2014, o grupo ... «Globo.com, jun 15»
10
Bateria da Beija-Flor se apresenta no 'Minas ao Luar' especial de …
A Praça Geralda Damata Pimentel (Praça da Pampulha), em Belo Horizonte, vai ser palco da edição especial de carnaval do projeto "Minas ao Luar". O evento ... «Globo.com, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/luar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT