Baixe o aplicativo
educalingo
macaco
" O homem: um milímetro acima do macaco quando não é um centímetro abaixo do porco."
Pío Baroja

Significado de "macaco" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MACACO

ma · ca · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE MACACO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Macaco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MACACO EM PORTUGUÊS

Macaco

Macaco é um termo de origem africana utilizado como designação comum a todas as espécies de símios ou primatas antropóides, aplicada no Brasil, restritivamente, aos cebídeos em geral. No sentido estrito, macaco refere-se às espécies de primatas pertencentes ao género Macaca. A designação "mico", se origina segundo Aurélio do caraíba continental, bastante usada no Brasil, costuma aplicar-se às espécies do gênero Cebus, no Sul, e às espécies de pequeno porte, ou saguis, no Norte. O termo sagui é de origem tupi e também designa os macacos calitriquídeos de pequeno porte. Vivem nas florestas, savanas e pântanos das regiões tropicais. Na América do Sul e Central, habitam principalmente as florestas úmidas. A maioria dos macacos é arborícola. Apenas algumas poucas espécies, como os gorilas, babuínos e mandris, preferem o solo. Alimentam-se de folhas, frutos, sementes, pequenos anfíbios, caramujos e pássaros.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MACACO

caco · caicaco · cana-de-macaco · castanha-de-macaco · icaco · mimo-no-caco · pau-de-macaco · peixe-macaco · rabo-de-macaco · sumaumeira-de-macaco

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MACACO

macaca · macacacacau · macacacau · macacada · macacaiandu · macacal · macacapuranga · macacar · macacarecuia · macacaria · macacaúba · macacão · macacheira · macacoa · macacongo · macacório · macacu · macacuano · macaçote · macadame

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MACACO

Mónaco · anaco · buraco · cardíaco · casaco · cavaco · chaco · daco · flaco · fraco · jaco · maco · naco · opaco · paco · polaco · saco · tabaco · taco · zodíaco

Sinônimos e antônimos de macaco no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MACACO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «macaco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
bugio · mono · símio

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MACACO»

macaco · bugio · mono · símio · para · carros · youtube · caracteristicas · animal · sonhar · fotos · macacos · jogos · music · macaco · termo · origem · africana · utilizado · como · designação · comum · todas · espécies · velho · melhor · site · assuntos · interessantes · curiosos · blogs · mais · acessados · todos · feat · marcelo · vagalume · dicen · todo · sienten · navegan · contracorriente · toto · paso · firme · camiliminando · entre · gente · mala · oficial · presenta · nuevo · single · videoclip · propuesta · alcanzar · felicidad · apoyándose · teorías · divulgador · científico · eduard · punset · gordo · surgida · abril · atua · produtora ·

Tradutor on-line com a tradução de macaco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MACACO

Conheça a tradução de macaco a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de macaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macaco» em português.
zh

Tradutor português - chinês

猴子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Mono
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

monkey
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बंदर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обезьяна
278 milhões de falantes
pt

português

macaco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বানর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

singe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Monyet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Affe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

원숭이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

monkey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khỉ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குரங்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

माकड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

maymun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scimmia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

małpa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мавпа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maimuță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαϊμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACACO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «macaco».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre macaco

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES COM «MACACO»

Citações e frases célebres com a palavra macaco.
1
Pío Baroja
O homem: um milímetro acima do macaco quando não é um centímetro abaixo do porco.
2
Henry Billings Brown
Não tenho grande dúvida de que o homem originou do macaco mas o que me inquieta é não saber de onde diabo surgiu o macaco.
3
John Wilmot
Serei um cão, um macaco ou um urso, / Tudo menos aquele animal vaidoso / Que se vangloria tanto de ser racional.
4
Sofocleto
Não sei se o homem descende do macaco, mas bem que merece.
5
Mark Twain
Creio que o nosso Pai Celeste inventou o homem por estar desapontado com o macaco.
6
Georg Lichtenberg
Um livro é como um espelho: quando é um macaco que se olha nele, não pode ver reflectido nenhum apóstolo.
7
Eça Queirós
O homem nem sequer é superior ao seu venerável pai - o macaco: excepto em duas coisas tenebrosas - o sofrimento moral e o sofrimento social.
8
Victor Hugo
Não imites nada nem ninguém. Um leão que copia um leão torna-se um macaco.
9
Friedrich Nietzsche
O macaco é um animal demasiado simpático para que o homem descenda dele.
10
Friedrich Nietzsche
O que é o macaco para o homem? Uma risada ou uma dolorosa vergonha.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MACACO»

Descubra o uso de macaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O macaco nu
Ao tratar de temas como sexo, alimentação e relacionamento, Desmond Morris analisa o comportamento humano do ponto de vista animal e mostra como o homem faz questão de negar as características hereditárias de sua própria espécie.
Desmond Morris, 2001
2
O macaco e a essência
O texto relata um hipotético e sombrio futuro da humanidade.
Aldous Huxley, 2004
3
Macaco Simão no tetra
O Macaco Simão visita os estádios de futebol durante a Copa do Mundo de 1994.
José Simão, 1994
4
macaco e o elefante, O
Este livro tece a história da amizade do elefante com o macaco.
ARACY A. AMARAL
5
Os Apuros do Macaco Pium
Todo o encanto de singelas histórias protagonizadas por bichos da floresta, algumas em interação com os homens.
Hernâni Donato
6
O macaco que se fez homem
Publicado uma única vez em 1923, 'O macaco que se fez homem' reúne contos de Monteiro Lobato que retratam a sociedade da época.
José Bento Monteiro Lobato, 1923
7
lógica do macaco, A
No Reino Sem Solução, onde um rei autoritário guarda todo o dinheiro para si e mantém a população em péssimas condições de vida, a lógica do macaco Matias fará dele um verdadeiro herói.
Flora, Anna
8
Macaco - Monkey: Hístoria Bilíngue em Português e Inglês
Macaco!" O Macaco virou-lhes as costas. As plantas acharam-no muito mal educado. "Referes-te a mim?" perguntou ele. "Excuse us!" shouted the plants, " you there! Monkey!" Monkey turned his back towards them. The plants thought he was ...
Colin Hann, Pedro Páramo, 2013
9
Nhande Rembypy
POR QUE A ONÇA GOSTARIA DE COMER MACACO? Queria comer ao macaco porque ele andava pertubando para ele. Andava pertubando para onça e por isso queria comê-lo, mas não podia comer, porque ele andava procurando jeito  ...
‎2003
10
Macaco - Affe: Hístoria Bilíngue em Português e Alemão
O Macaco tinha pernas muito grossas e unhas dos pés grandes. "Eu não sabia que os macacos tinham unhas dos pés," disse o Manjericão para nenhuma planta em particular. Affe hatte sehr dicke Beine und große Zehennägel. "Ich wusste ...
Colin Hann, Pedro Páramo, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macaco no contexto das seguintes notícias.
1
PM confunde macaco hidráulico com arma, atira e mata 2 …
Um homem trafegava pela Pavuna, na zona norte do Rio de Janeiro, na garupa de uma moto, segurando um macaco hidráulico, quando se deparou com ... «UOL, out 15»
2
Mulher chama PM de 'macaco', vai presa, mas é solta ao pagar R …
A mulher chamou o cabo da corporação, que é negro, de 'macaco'. A agressão ocorreu após a mulher ser abordada com documentação irregular, durante ... «Globo.com, out 15»
3
Peixe que anda, rã de olho azul e macaco que espirra: 211 novas …
A primeira imagem que vem à cabeça quando alguém fala na Cordilheira do Himalaia é a de picos gelados, incluindo a montanha mais alta do mundo, o Monte ... «BBC Brasil, out 15»
4
Mulher chama funcionários de "macacos" em shopping, é seguida e …
Uma mulher acusada de ofender dois funcionários com injúrias racistas se escondeu dentro de uma loja do Shopping Barra na noite desta terça-feira (29) e só ... «Correio da Bahia, set 15»
5
Selfie de macaco vira alvo de disputa sobre direitos autorais
O fotógrafo no centro de uma polêmica internacional sobre uma selfie tirada por um macaco na Indonésia afirmou à BBC que vai resistir "o quanto puder" ante a ... «BBC Brasil, set 15»
6
Torcida organizada do Londrina nega racismo após torcedor imitar …
A nota ainda destaca que não haviam torcedores do Brasil de Pelotas na direção em que o torcedor imitava um macaco. A torcida do Rubro-Negro estava à ... «Notícias do Dia Online, jun 15»
7
Zoo japonês se desculpa após dar nome de Charlotte a uma filhote …
Um zoológico japonês voltou atrás na decisão de chamar de Charlotte, como a filha dos duques de Cambridge, uma filhote de macaco, pelas várias queixas ... «Terra Brasil, mai 15»
8
Elias, companheiro do atacante peruano no Corinthians, foi vítima …
Chamar de macaco é uma ofensa em qualquer lugar do mundo", afirmou Guerrero. Guerrero disse ter conversado com Elias após o jogo. "Racismo é triste. «O Tempo, abr 15»
9
Meia da seleção sub-20 acusa uruguaio de racismo: 'Me chamou de …
"Ele me chamou de macaco cinco vezes, mas nem escondeu a boca. Vou prestar queixa. E vamos ver se alguma câmera de TV pegou, para ajudar. Vamos ... «ESPN.com.br, jan 15»
10
Coreia do Norte chama "macaco" a Obama por incitar exibição de …
A Coreia do Norte qualificou o Presidente norte-americano de "macaco" por ter encorajado os cinemas a exibirem o filme "The Interview", uma comédia em que ... «Jornal de Notícias, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/macaco>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT