Baixe o aplicativo
educalingo
malsofrido

Significado de "malsofrido" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MALSOFRIDO

mal · so · fri · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALSOFRIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malsofrido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MALSOFRIDO

adquirido · colorido · corrido · decorrido · deferido · desinsofrido · ferido · garrido · híbrido · inserido · insofrido · marido · nutrido · podrido · preferido · querido · recorrido · referido · requerido · sofrido

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MALSOFRIDO

malsatisfeito · malsão · malseguro · malsentido · malsim · malsinação · malsinar · malsisudo · malsoante · malsofrer · malsonante · malsonância · malsucedido · malta · maltacita · maltagem · maltar · maltase · malte · maltesaria

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MALSOFRIDO

aferido · aguerrido · alarido · comprido · concorrido · crido · descolorido · desnutrido · diferido · ladrido · morrido · multicolorido · saborido · socorrido · sorrido · sugerido · transcorrido · transferido · tórrido · árido

Sinônimos e antônimos de malsofrido no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MALSOFRIDO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «malsofrido» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MALSOFRIDO»

malsofrido · agitado · alvoroçado · ansioso · buliçoso · frenético · impaciente · inquieto · insofrido · nervoso · sôfrego · aulete · palavras · malinha · malinidade · malino · malinqué · intencionadamente · intencionado · malinu · malíolo · malismo · malissimamente · malíssimo · malsofrido · dicionário · informal · outras · informações · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · resignado · léxico · quem · conformado · transigente · antônimo · antônimos · paciente · sofredor · sofrido · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · adjectivo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · analógico · criativo · temeridade · excitação · agitação · medo ·

Tradutor on-line com a tradução de malsofrido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALSOFRIDO

Conheça a tradução de malsofrido a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de malsofrido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malsofrido» em português.
zh

Tradutor português - chinês

malsofrido
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Maltratado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Unsightly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

malsofrido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malsofrido
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

malsofrido
278 milhões de falantes
pt

português

malsofrido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

malsofrido
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

malsofrido
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

malsofrido
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

malsofrido
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

malsofrido
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

malsofrido
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Unsightly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malsofrido
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

malsofrido
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

malsofrido
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

malsofrido
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

malsofrido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

malsofrido
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

malsofrido
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

malsofrido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malsofrido
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malsofrido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malsofrido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malsofrido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malsofrido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALSOFRIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malsofrido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «malsofrido».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre malsofrido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MALSOFRIDO»

Descubra o uso de malsofrido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malsofrido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Os Miseráveis:
... de duasespécies de más ações: primeiro de umamá ação, rápida, irrefletida, filha do primeiro movimento, inteiramente instintiva, espécie derepresálias pelo malsofrido; segundo, de uma má ação, grave, consideradapesada em consciência ...
Victor Hugo, 2013
2
Vida de Nuno Alvares Pereyra, condestavel de Portugal
._ q u_ - 128- Atrento , e malsofrido ouvio D. _Nuno Alva-s 'resÑPereyra praticataóestranha ao tempo, odiosa á side-e Ïiedade , interpretando sinistras as raioens do !Conde , tespondeo com liberdade igual ao Valor zctz que oS'Portu— ,_, ...
Domingos Teixeira, 1723
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
mal-intencionado maljeitoso malmequer malnascido malograr malogro [o] malparado malquerença malquerer malquisto malsão (fem. malsã) malsim malsinar malsoante malsofrido malta malte maltês maltose maltrapilho maltratar  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Indice reverso de "Os lusíadas"
(malsofrido) mal sofrido Cupido VIII. 13, IX□ 74. II. 42, IX. 23, 44. adj. insofrido — cupidos. -* insuff ridas. adj. drido adj. denegrido — ▻ áridos. — denegrida. alarido ajj. adquirido -^adquirida, adquerir. — alaridos. ,. „ . , adj. Hondo s. mando „ .
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
5
Aventuras de João Sem Medo
suspirou por fim em voz alta, malsofrido e irrequieto. Imediatamente na parededafrente,porcimada televisão,entreabriuse uma boca de lábios finos quepronunciou comdoçura as seguintes palavras: – Estás longee estás perto! A parede ...
José Gomes Ferreira, 2013
6
Direito Civil:: Sistema dos Direitos da Personalidade
E, quanto às actiones pœnales, os pretoresentendiam que, além da concessão ao lesado de uma quantia pecuniária – indenizandolhe pelo malsofrido–, determinavase ao culpado que prestasseesse benefícioàs suas expensas e em  ...
André Couto e Gama, 2014
7
Cultura E Memória Na Literatura Portuguesa
Celeste númen, Se já teus dons cantei e os teus rigores Em sentidas endechas, se piedoso Em teus altares húmidos de pranto Depus o coração que inda arquejava Quando o arranquei do peito malsofrido À foz do Tejo – ao Tejo, ó deusa, ...
Hélder Garmes
8
Guia Prático da Nova Ortografia
... malcriado maldito malditoso malfalante malmandado malmequer malsoante PAULO FLÁVIO LEDUR 54 malsofrido pontapé malvisto quefazer(es) mancheia rodapé mandachuva sobremaneira paraquedas sobremesa 01-nova_ortografia.
Paulo Flávio Ledur, 2009
9
Os Lusíadas
Qual cão decaçador, sagaz e ardido, Usado a tomar na água a ave ferida, Vendo no rosto o férreo cano erguido, Para a garcenha ou pataconhecida, Antes quesoe o estouro, malsofrido Salta naágua e da presa não duvida, Nadando vai e ...
Luís de Camões, 2014
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MALSOFRIDO, adj. Que não é sofrido, pouco sofredor, impaciente: «Este que vês olhar com gesto irado pera o rompido aluno, malsofrido», Luís de Camões, Os Lusíadas, VIII, 13; «Não é pois de assombrar que, ainda por levíssimos pecados ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malsofrido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/malsofrido>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT