Baixe o aplicativo
educalingo
náusea

Significado de "náusea" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NÁUSEA

náu · sea


CATEGORIA GRAMATICAL DE NÁUSEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Náusea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NÁUSEA EM PORTUGUÊS

Náusea

Náusea ou enjoo é a sensação de desconforto no estômago com uma vontade urgente de vomitar. A náusea também é uma defesa do organismo, já que é a preparação para o vômito e a expulsão de substâncias que podem estar causando problemas ao organismo. É o caso da náusea que ocorre após consumo de grande quantidade de bebidas alcoólicas. A náusea é um sintoma geral e inespecífico, que chama a atenção para um problema do organismo que nem sempre é facilmente detectável. As náuseas podem melhorar evitando-se a ingestão de alimentos sólidos e através da utilização de antieméticos. Existe também a náusea de origem psicológica, como aquela que ocorre quando vemos alguma coisa repugnante, pode ser também tonturas repentinas. É a forma da consciência subjetiva de dizer que não aceita aquilo. Deve-se diferenciar a náusea resultante da cinetose, comum em pessoas que passam mal em movimento, por ter tratamento distinto.

PALAVRAS QUE RIMAM COM NÁUSEA

persea · sésea

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO NÁUSEA

nátice · nátrio · náuatle · náucora · náucraro · náufico · náufrago · náumaco · náupeta · náuplio · náutica · náutico · náutilo · návão · návia · náxaro · náxia · náxio · názi · názir

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO NÁUSEA

alcea · alínea · cavea · cesárea · coletânea · córnea · férrea · fêmea · gávea · láctea · macho-fêmea · miscelânea · orquídea · rosácea · rubiácea · sanguínea · tinea · valea · várzea · área

Sinônimos e antônimos de náusea no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NÁUSEA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «náusea» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «NÁUSEA»

náusea · engulho · enjoo · download · matinal · constante · sartre · total · cabeça · náusea · sensação · desconforto · estômago · vontade · urgente · vomitar · também · defesa · organismo · preparação · para · vômito · expulsão · substâncias · vômitos · saúde · desagradável · geralmente · sentida · parte · superior · abdômen · varia · intensidade · não · dicionário · português · descrita · pelas · expressões · familiares · ânsia · informal · apresentada · antes · existindo · obrigatoriedade · terminar · relatada · causas · tratamentos · minha · vida · saiba · mais · sobre · maior · portal · brasil · melhor · conteúdo · níquel · terra · benedito · cujo · cartuns · tiras · novas · anima · personagens · cart · vostradeis · outras · fliti · quel · autor · carregando · from · news · medical · acompanhada · impuso · igualmente · sabido · dilema · efeito · secundário · complicações · remédios · são · força · boca · algumas · vezes · nariz · priberam · língua · portuguesa · saraiva · bolso · romance · marcado ·

Tradutor on-line com a tradução de náusea em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NÁUSEA

Conheça a tradução de náusea a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de náusea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «náusea» em português.
zh

Tradutor português - chinês

恶心
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Náuseas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nausea
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मतली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غثيان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тошнота
278 milhões de falantes
pt

português

náusea
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বমি বমি ভাব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nausée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

loya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Übelkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

吐き気
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구역질
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buồn nôn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குமட்டல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मळमळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bulantı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nausea
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nudności
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нудота
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

greață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναυτία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

illamående
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvalme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de náusea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÁUSEA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de náusea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «náusea».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre náusea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «NÁUSEA»

Descubra o uso de náusea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com náusea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Em razão desse descompasso vem a náusea, que para o estressado é uma forma aguda de angustia. A trajetória de GH rumo à matéria primária que originaria a existência/linguagem tem um sentido de busca por absolutos num mundo de ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
2
A náusea
A náusea, publicado originalmente em 1938, é o primeiro romance de Sartre.
Jean-Paul Sartre, RITA BRAGA, 2006
3
RESIGNIFICANDO - PROGRAMAÇAO NEUROLINGUISTICA: E A ...
Mary: Esta mulher tem muita náusea, que não encontra motivos médicos para acontecer. Eu conheço várias razões pelas quais ela está mantendo sua náusea . . . Bem, pense nisso simplesmente, se ela desistir da náusea, perderá dez ...
RICHARD BANDLER, JOHN GRINDER
4
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
PLANEJAMENTO. Os objetivos gerais são que o pacientecom náusea e vômito ( 1) tenha náusea e vômito mínimos ou inexistentes, (2) tenha níveis de eletrolíticos e estado de hidratação normais e (3) volte ao padrão normal de equilíbrio ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
5
Homeopatia de A a Z
QUIMIOTERAPIA, EFEITOS COLATERAIS DA Os efeitos colaterais da quimioterapia incluem queda de cabelo, náusea, vômito, alterações de apetite, problemas de coagulação, fadiga e infecções. Também danos ao coração, rins ou pulmões ...
Alan V. Schmukler
6
O leitor segundo G. H.: uma análise do romance A paixão ...
Nessa obra Nunes se propôs a examinar as situações vivenciadas pelos personagens claricianos, à luz da experiência sartreana da náusea, o que o leva , simultaneamente, a discernir "a modificação" que tal experiência "sofreu", ...
Emília Amaral, 2005
7
Desencantando a ontologia: subjetividade e sentido ético em ...
foca sob nós mesmos: eis a Náusea. "Nous avons mal au coeur"10. Esta situação é descrita como uma presença revoltante de nós a nós mesmos. Situação insuportável, no dizer de Levinas. O mal não é privação, ausência de ser. O mal é o ...
Marcelo Fabri, 1997
8
Sedação na Odontologia
Se a náusea se desenvolver enquanto o paciente ainda estiver no consultório odontológico, ele deve se voltar para a cadeira odontológica e receber O 2 . Somente isso usualmente levaà recuperação.Hipóxia éuma causa comum de náusea ...
Stanley F. Malamed, 2012
9
Mosby Guia de Diagnóstico de Enfermagem
Incluir a instruçãodocliente sobre o manejo da NVPO paratodosos clientes ambulatoriaisediscutir aspectos-chave daavaliação. Náusea Pós-quimioterapia • Realizar avaliação de risco antes da administração da quimioterapia. Os fatores de ...
Gail B. Ladwig, Betty J. Ackley, 2012
10
De Punho Cerrado
indefinidamente a revelação do ser, tem lugar o sentimento da náusea da Vida. " Aquela náusea que é o sentimento que sabe que o corpo tem a alma." (p.273) é experimentada no momento em que a consciência compreende que não há ...
Carlos Ceia, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NÁUSEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo náusea no contexto das seguintes notícias.
1
Vertigem Paroxística Postural Benigna não tem causa definida e se …
Tontura e perda de equilíbrio, seguidas de náusea leve, durante apenas alguns segundos, podem ser sinais da VPPB – Vertigem Paroxística Postural Benigna, ... «Atibaia.com.br, out 15»
2
La náusea de América
A comienzos de los 60 un canciller de Fidel Castro describió al régimen del dominicano "Chapitas" Trujillo como la "náusea de América". Medio siglo después ... «El Universal, set 15»
3
De dar náusea
... possa ser convocado pela CPI da Petrobras porque a figura do ex-presidente "exige respeito". A falta de vergonha na cara dessa gente toda é de dar náusea. «O Antagonista, set 15»
4
La náusea del refugiado
Con suerte, la mayoría de los miles de refugiados que estos días intentan llegar a Europa no son conscientes de la vergüenza que provoca en muchos ... «Vozpopuli, set 15»
5
Dor de cabeça e náusea estão entre sintomas da ressaca alimentar
"Enfiou o pé na jaca" no fim de semana? O mal estar sentido no dia seguinte pode estar relacionado ao consumo de excessivo de alimentos gordurosos. «Bondenews, set 15»
6
Kim Kardashian reclama de náuseas e seu irmão oferece ajuda
Kim Kardashian ainda está sofrendo com suas náuseas matinais, mas seu irmão Rob Kardashian pode ter um remédio secreto para isso. E pela primeira vez ... «Ofuxico, jun 15»
7
Moria Casán: "En lugar de llamarla Naza, me equivoqué y le dije …
Moria Casán: "En lugar de llamarla Naza, me equivoqué y le dije '¿Qué hacés, Náusea?'" La diva habló con Informadísimos sobre su encuentro con los ... «InfoBAE.com, abr 15»
8
Fobia, mania e náusea: a imagem do Brasil no exterior
A imagem do Brasil no mundo está em corrosão. Oxidantes são fartamente oferecidos por nosso disfuncional governo. Consultorias, agências de risco e ... «Revista Voto, abr 15»
9
Gusttavo Lima é internado em São Paulo
De acordo com a assessoria da instituição, o cantor apresentou quadro de dor abdominal, náusea e vômito. Até o momento, ele continua internado e não ... «Revista Quem, mar 15»
10
Dor estomacal, azia e náuseas podem ser sintomas da ação de …
Dor estomacal, azia e náuseas podem ser sintomas da ação de bactéria presente em 70% da população brasileira. Se não tratada, doença causada pela ... «UAI, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Náusea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/nausea>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT