Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "нудота" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НУДОТА EM UCRANIANO

нудота  [nudota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НУДОТА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «нудота» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Náusea

Нудота

A náusea é uma dor na área e as feridas, muitas vezes precedidas de vômitos. Surge de erros alimentares, envenenamento, doenças dos órgãos da cavidade abdominal, sistema nervoso central, durante a gravidez, engasgar, etc. Em algumas doenças que são acompanhadas por perda de peso, a náusea pode ser permanente e, assim, pôr em perigo a vida do paciente. Нудота — обтяжливе відчуття в підложечній області та глотці, нерідко передує блювоті. Виникає при дієтичних погрішності, отруєннях, захворюваннях органів черевної порожнини, центральної нервової системи, при вагітності, заколисуванні і т. д. При деяких захворюваннях, що супроводжуються втратою ваги, нудота може бути постійною і, таким чином, загрожувати життю хворого.

definição de нудота no dicionário ucraniano

náusea e g.1. O mesmo que o tédio 1 - 3. Também havia senhores que estavam sentados em grande náusea e tentaram ter uma expressão vívida do rosto (L. Ukr., III, 1952, 557); Eu não preciso das glórias do humano ... Sami - porque, como lágrimas, das pesadas náuseas. Esses pensamentos e meu canto cresceram (Manzh., Vol. 1955, p. 35); Tal náusea, embora pulando na água. Mesmo assim, doloroso. Ele caminhou hoje mais do que a água e lembrou-se (Irchan, II, 1958, 147); Um papel educativo excelente é desempenhado pela educação política da juventude. É preciso enfatizar fortemente a qualidade do trabalho da rede educativa de Komsomol, livrar-se do padrão e náuseas (U. soviético, 1 °, 1957, 1). Náusea a criar - causar, causar tédio, apatia. Bajan é ouvido do jardim. [Gavrilo:] Oh, você ouve como Trosha imprime ... Ela precisa de uma diversão e ele crenças de enfermagem (Korne., II, 1955, 176) .2. Uma sensação desagradável e solta no estômago e na garganta, após o que ocorrem vômitos frequentemente. Ela lentamente subiu, bebeu e de repente sentiu náuseas (Tulub, Ludolov, I, 1957, 331); No ombro foi doloroso, até a náusea levantar-se até a garganta (Y. Bedizk, Shelly .., 1959, 20). † Até a náusea - a uma sensação de desgosto. Todos os dias eram os mesmos. As pernas, como se fossem desnecessárias, conheciam as estradas habitadas, e os olhos também pareciam supérfluos, levavam tudo descuidados para a familiar náusea (Kotsyub., II, 1955, 282); Os químicos-analistas e assistentes de laboratório convergem por mais de meia hora, e com cada um a mesma cena foi repetidamente repetida para a náusea (Silk., Engineers, 1956, 47). нудота, и, ж.

1. Те саме, що нудьга́ 1 — 3. Видко було і панів, що сиділи у великій нудоті і старались мати поважний вираз обличчя (Л. Укр., III, 1952, 557); Не треба мені тії слави людської, .. Самі-бо, як сльози, з нудоти тяжкої Ці думи та співи мої ізросли (Манж., Тв., 1955, 35); Така нудота, хоч скачи в воду. Все однакове, болісне. Ходив сьогодні понад воду і згадував (Ірчан, II, 1958, 147); Велику виховну роль відіграє політична освіта молоді. Треба рішуче піднести якість роботи сітки комсомольської освіти, позбутися шаблону, нудоти (Рад. Укр., 1. ІІІ 1957, 1).

Нудо́ту розво́дити — викликати, навівати нудьгу, апатію. З саду чути баян. [Гаврило:] О, чуєш, як Троша виводить.. Їй веселої треба, а він нудоту розводить (Корн., II , 1955, 176).

2. Неприємне, млосне відчуття у шлунку й горлі, після якого часто настає блювання. Знехотя підвелася вона, поїла і раптом відчула нудоту (Тулуб, Людолови, І, 1957, 331); В плечі боліло, аж нудота підступала до горла (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 20).

◊ До нудо́ти — до почуття відрази. Щодня було те саме. Ноги, немов непотрібні, самі знали звиклі дороги, і очі, теж наче зайві, байдужно приймали все до нудоти знайоме (Коцюб., II, 1955, 282); Хіміки-аналітики й лаборантки сходились ще на протязі півгодини, І з кожною до нудоти одноманітно повторювалась та ж сама сцена (Шовк., Інженери, 1956, 47).

Clique para ver a definição original de «нудота» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НУДОТА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НУДОТА

нудливий
нудливо
нудність
нуднішати
нудненький
нудненько
нудний
нудно
нуднопис
нуднуватий
нудотливий
нудотність
нудотний
нудотно
нудь
нудьга
нудьгар
нудьгарський
нудьгування
нудьгувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НУДОТА

бабота
банкнота
бергамота
бетегота
бистрота
блекота
блювота
босота
бруднота
бігота
біднота
бісота
вагота
велика субота
виднота
висота
волота
воркота
ворота
вільгота

Sinônimos e antônimos de нудота no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НУДОТА»

Tradutor on-line com a tradução de нудота em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НУДОТА

Conheça a tradução de нудота a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de нудота a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нудота» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

恶心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

náusea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nausea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मतली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غثيان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тошнота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

náusea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বমি বমি ভাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nausée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

loya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Übelkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吐き気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구역질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buồn nôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குமட்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मळमळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulantı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nausea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nudności
50 milhões de falantes

ucraniano

нудота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

greață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναυτία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

illamående
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvalme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нудота

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НУДОТА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «нудота» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre нудота

EXEMPLOS

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НУДОТА»

Descubra o uso de нудота na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нудота e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
оЬ- сусЬ 517; Но1иЬ— Ьуег 337; РЧДБЕ 497; В^аклф 628; Эаига* 504; Ш\- с!е— НоГт. II 191 — 192; К1ет 1058, 1063; К1и§е— МПгка 516. — Див. ще нук. — Пор. нуклеТн. нуда1 «нудыа; нудьгар; [нудота]», нуд «нудьга», нуди «тс», ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 925
... 5. кепський, недобрий; 6. невдалий, непідхожий; а — story непристойний анекдот. naunt [nAnt] п розм, тітка. naupathia [nО рх Тldl n мед, морська хвороба; нудота. nausea [' nОzld, -slal n 1. нудота; огида; а wave of — приступ нудоти ...
Гороть Є. І., 2006
3
Янголи вигадують сни: неформатні історії реального міста у ...
Доки ніж холодно стирчав із грудей Нудоти, Вівальді грав свою улюблену «Місячну сонату». У виконанні скрипки цей витвір звучав як безкінечна нудота за реальністю, як жест прощання чи навіть помилкових прагнень. — Досить ...
Marii͡a Shtelʹmakh, 2007
4
Ozyrnutysi︠a︡ vpered: Doroha z vyboïnamy : romany - Сторінка 19
Ще перчик, листочок і все. Щось не дуже Мілі подобається цей запах. її аж викручує зсередини. Раптовий напад нудоти вигнав жінку в двір. Вона присіла на холодний камінь, що залишився на подвір'ї від недавнього будівництва, ...
Teti︠a︡na Pyshni︠u︡k, 2004
5
Повернення із зони бойових дій: Пам'ятка для сімей ...
Медична допомога необхідна, якщо є: ○ запаморочення, нудота, блювота; ○ людина має плутані думки; ○ дуже сильне і тривале нервове перезбудження; ○ скарги на неможливість відчувати радість або те, що у них депресія; ...
Banderfund, 2015
6
Жовта книга:
Якісь суцільні дежавю. Нудота. Щеразіще раз нудота. Купа важливих дзвінків, що їхсудилось продинамити природним чином. *** Євка змінила помешкання. Вонавже більшне жилаіз двома хлопцями, їх замінилидві порожні кімнати.
Ірена Карпа, 2013
7
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
... у нижніх відділах живота гнійні виділення з піхви з неприємним запахом нудота метеоризм біль та затруднення при дефекації часті позиви до сечовипускання болючість під час сечовипускання при тромбофлебіті — набряк, біль, ...
Шегедин М. Б., 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НУДОТА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нудота no contexto das seguintes notícias.
1
В Житомирській області рекомендації щодо збирання та …
Симптомами отруєння є нудота, біль у животі, посилене потовиділення, судоми, зниження артеріального тиску, мимовільне сечовиділення, пронос, ... «УкрЗахідІнформ, set 15»
2
У львівській школі №98 масово отруїлися учні (відео, оновлено)
Слабкість, пронос та нудота з'явилися у дітлахів після обіду у їдальні 98-ї школи. У Зоряни захворіло одразу двоє діток – другокласниця Оленка та ... «Щоденний Львів, set 15»
3
У Рівному дитина травмувалася у дитсадку. Батьки звернулись …
А з усіх симптомів, які були у дитини, це - головний біль, нудота, підвищення температури і позиви до блювоти, в історії хвороби закарбована лише ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
4
Вагітна телеведуча дала відсіч "естетам", котрих обурив її живіт …
Набряки, розтяжки, нудота, зайві кілограми та темні кола навколо очей, усе це – ордени материнства, за які жодній жінці не має бути перед кимось ... «Українська правда, ago 15»
5
Не лінуйтеся одягнути капелюшок
Якщо перегрів незначний, то може з'явитися легка нудота і важкість в голові. У такому разі достатньо змочити руки до ліктя, шию та обличчя холодною ... «Молодий Буковинець, ago 15»
6
Застереження як не отруїтися грибами
Варто знати симптоми отруєння: нудота, блювота, біль у животі, посилене потовиділення, зниження артеріального тиску, судоми, мимовільне ... «Tyachiv News, ago 15»
7
Нудота від спеки: чому так відбувається і що робити
Часта причина нудоти в спеку — це значна втрата рідини через піт в спекотну погоду. У результаті може початися зневоднення організму. Але нудота і ... «Рівне вечірнє, jul 15»
8
Як уберегтися від спеки й уникнути наслідків її дії
Мають насторожити такі симптоми перегрівання дитини: почервоніння шкіри, підвищена температура тіла, млявість, безпричинне капризування, нудота, ... «Львівська Газета, jul 15»
9
Поради: як вберегтися від спеки
... млявість, безпричинне капризування, нудота, часте дихання із задишкою, судоми або навіть і непритомність. За перших проявів нездужання з дитини ... «Укрінформ, jul 15»
10
Безсоння може бути пов'язане із небезпечними хворобами. Список
... сну - від нічної пітливості і частого бігання у туалет, до симптомів гіпоглікемії, серед яких потовиділення, серцебиття, головний біль та нудота. «Українська правда, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нудота [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nudota>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em