Baixe o aplicativo
educalingo
perdão
" Na falta de perdão, abre-te ao esquecimento."
Alfred de Musset

Significado de "perdão" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERDÃO

per · dão


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERDÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perdão pode funcionar como um substantivo e uma interjeição.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA PERDÃO EM PORTUGUÊS

Perdão

O perdão é um processo mental ou espiritual de cessar o sentimento de ressentimento ou raiva contra outra pessoa ou contra si mesmo, decorrente de uma ofensa percebida, diferenças, erros ou fracassos, ou cessar a exigência de castigo ou restituição. O perdão pode ser considerado simplesmente em termos dos sentimentos da pessoa que perdoa, ou em termos do relacionamento entre o que perdoa e a pessoa perdoada. É normalmente concedido sem qualquer expectativa de compensação, e pode ocorrer sem que o perdoado tome conhecimento. Em outros casos, o perdão pode vir através da oferta de alguma forma de desculpa ou restituição, ou mesmo um justo pedido de perdão, dirigido ao ofendido, por acreditar que ele é capaz de perdoar. O perdão é o esquecimento completo e absoluto das ofensas, vem do coração, é sincero, generoso e não fere o amor próprio do ofensor. Não impõe condições humilhantes, tampouco é motivado por orgulho ou ostentação. O verdadeiro perdão se reconhece pelos atos e não pelas palavras.

PALAVRAS QUE RIMAM COM PERDÃO

Amesterdão · Jordão · Roterdão · acordão · acórdão · albardão · bernardão · bordão · cardão · cerdão · cordão · fabordão · fardão · galardão · gordão · rebordão · retardão · sardão · talabardão · tardão

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO PERDÃO

perda · perde · perdedoiro · perdedor · perdedouro · perdei · perdeis · perdem · perdemos · perdente · perder · perdes · perdição · perdida · perdidamente · perdidiço · perdido · perdidor · perdidoso · perdigão

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO PERDÃO

Adão · Brandão · Sudão · algodão · bastardão · bilhardão · certidão · cidadão · dão · espingardão · estadão · grandão · lapardão · lentidão · multidão · paredão · retidão · servidão · solidão · tabardão

Sinônimos e antônimos de perdão no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERDÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «perdão» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «PERDÃO»

perdão · absolvição · graça · indulto · remissão · senhor · espiritismo · frases · poema · amor · biblia · processo · mental · espiritual · cessar · sentimento · ressentimento · raiva · contra · outra · pessoa · mesmo · decorrente · ofensa · percebida · versículos · bíblia · perdão · passagens · sobre · sagrada · bondoso · perdoador · rico · para · poder · artigo · gospel · palavra · grega · traduzida · como · literalmente · cancelar · remir · liberação · cancelamento · mensagens · desculpe · belas · mais · sempre · admirei · dedicação · buscar · seus · objetivos · saiba · agora · também · dedicar · você · volta · pois · pensador · pensamentos · textos · poemas · fernanda · brum · eyshila · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · vivos · atos · básicos · cristã · nossa · entrada · vida · jesus · cristo · ofereceu · possível · porque · recebemos · nosso · letras · antes · partir · pão · vinho · tomar · amar · quero · amado · preciso · posso · receber · deus · gotquestions · tens · todos · meus · pecados · perdoados · bonde · mete · bala · pede · pelo · vacilo ·

Tradutor on-line com a tradução de perdão em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERDÃO

Conheça a tradução de perdão a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de perdão a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perdão» em português.
zh

Tradutor português - chinês

饶恕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Perdón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pardon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्षमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغفرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прощение
278 milhões de falantes
pt

português

perdão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষমা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pardon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ampun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vergebung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

許し
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

용서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pangapunten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tha thứ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மன்னிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्षमा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

af
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

perdono
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przebaczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прощення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

iertare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχώρεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergifnis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlåtelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilgivelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perdão

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERDÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perdão
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «perdão».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre perdão

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES COM «PERDÃO»

Citações e frases célebres com a palavra perdão.
1
Graham Greene
A vingança é salutar ao carácter; dela brota o perdão.
2
Martin Luther King
O perdão é um catalisador que cria a ambiência necessária para uma nova partida, para um reinício.
3
Charles Saint-Evremond
A indulgência que temos pelas cortesãs, é mais a justiça que fazemos à fraqueza, do que o perdão concedido ao pecado.
4
Thomas Carlyle
O esquecimento é mais sublime que o perdão.
5
Alfred de Musset
Na falta de perdão, abre-te ao esquecimento.
6
Alfred de Vigny
Quando uma mulher nova tem uma fraqueza que se torna pública, toda a gente tem o perdão no coração e a condenação nos lábios.
7
Machado Assis
Não levante a espada sobre a cabeça de quem te pediu perdão.
8
Alexandre Dumas (filho)
O perdão é o que há de maior, de divino no homem.
9
Arthur Schopenhauer
A modéstia é a humildade de um hipócrita que pede perdão pelos seus méritos aos que não têm nenhum.
10
Mohandas Gandhi
O fraco jamais perdoa: o perdão é uma das características do forte.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PERDÃO»

Descubra o uso de perdão na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perdão e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Perdão - a Cura Para Todos Os Males
Este livro explica por que tanta gente acha difícil perdoar e porque apegar-se a sentimentos de revanche e de vingança é uma atitude que só pode causar sofrimento.
Gerald G. Jampolsky
2
12 Etapas Do Perdão, as
'As 12 etapas do perdão' nos oferece um processo para deixarmos de lado a busca pela perfeição, encetada pelo ego, e descobrirmos a beleza interior, a orientação e a graça que já existe na nossa vida.
Paul Ferrini
3
Infidelidade E Perdão
A infidelidade conjugal é abordada neste romance. Mas não é o único tema; o autor fala sobre assuntos polêmicos como homossexualidade, drogas, hospitais de custódia, adoção, entre outros.
Eurípedes Kühl, 1996
4
Lis no peito: um livro que pede perdão
Neste livro, o autor fala de amor entre jovens, da felicidade de adiar um primeiro beijo tendo a certeza de que ele vai acontecer, de delicadezas e violências que são tão presentes no mundo de quem quer se descobrir.
Jorge Miguel Marinho, 2005
5
As Cinco Linguagens Do Perdao
Em 'As cinco linguagens do perdão', os experientes conselheiros Gary Chapman e Jennifer Thomas abordam com competência este delicado e importante processo nos relacionamentos - o pedido de perdão.
GARY CHAPMAN, Garry Chapman E Jennifer M. Thomas
6
alminha e o perdão, A
Dessa forma o autor, Luiz Alberto Mortari, oferece uma visão alternativa e muito mais positiva para os acontecimentos da vida, tanto do indivíduo como da coletividade, para melhorar nossa vida aqui nesse mundo, agora mesmo!
LUIZ ALBERTO MORTARI
7
Direito Civil curso completo
Dá-se a reabilitação pelo perdão do ofendido e somente dele. Para ser válido, o perdão será por ato autêntico ou testamento. Os outros interessados não têm como perdoar o indigno, mas poderão não propor a ação, caso em que o ofensor ...
César Fiuza, 2008
8
PerdÃo O Inimigo Meu
A salvação, ou vida eterna, só chega ao homem, em virtude da misericórdia do Senhor perdoando-o de todos os seus pecados e transgressões. É salutar ao homem, ou é possível agradar a Deus mantendo inimizades, ódios, rancores?
Antonio Carlos Ferreira, 2012
9
Sem Perdão
Maia vive em uma comunidade onde a lei do tráfico impera.
Marcia Paiva
10
Culpa e Perdão. Drama original em 2 actos, etc
CULPA E PERDÃO mina onlouut :u '2 soros PERSONAGENS Aiv'rmvlo mr Mouses-capita.: do tragam reformado. . . . ROLLÂO SOPIIIA Su filh tÁMELlA MAMA as as . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . HIHALHO JOSE MANUEL-Guardião de um navio de ...
Pedro Carlos d'Alcantara CHAVES, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERDÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perdão no contexto das seguintes notícias.
1
Suspeitos confessam morte no ES e pedem perdão à mãe de vítima
O encontro com a dona de casa aconteceu na delegacia do município. Após o pedido de perdão, Cleonice Fonseca Leite abraçou os criminosos. "Tive pena. «Globo.com, out 15»
2
Andressa Urach pede perdão a Bárbara Evans: 'Pelo passado'
Tornar-se uma nova pessoa, arrepender-se dos pecados e pedir perdão a quem magoou. Se faltava esta última parte para Andressa Urach cumprir o ritual de ... «Globo.com, out 15»
3
Papa Francisco pede perdão por escândalos recentes na Igreja …
Mas em nome da Igreja, eu gostaria de pedir perdão pelos escândalos que aconteceram recentemente, em Roma e no Vaticano. Peço perdão”, disse o Papa ... «Globo.com, out 15»
4
Jornalistas da Al Jazeera são libertados no Egito, após perdão
Dois jornalistas da televisão Al Jazeera, um canadense e um egípcio, foram libertados hoje (23), algumas horas depois de receberem o perdão do presidente ... «EBC, set 15»
5
Dia do Perdão é comemorado em clima de tensão em Israel
Começa nesta terça-feira (22) uma semana de celebrações religiosas importantes no Oriente Médio. Os judeus celebram o Dia do Perdão, ou Yom Kippur, ... «RFI, set 15»
6
Andressa Urach pede perdão e sela a paz com Denise Rocha
Em sua nova fase de vida, Andressa Urach pediu perdão a Denise Rocha pelas brigas que elas protagonizaram no passado. Durante o reality show "A ... «Globo.com, set 15»
7
Nikola Mirotic pede perdão após rasgar a bandeira da Sérvia
Nikola Mirotic, basquetebolista de origem montenegrina, naturalizado espanhol, pediu esta quarta-feira perdão através da sua conta no Twitter, após ter ... «Jornal de Notícias, set 15»
8
Papa Francisco concede perdão às mulheres que abortaram
Diante dessa situação, Francisco alerta que “o perdão de Deus não pode ser negado a quem se arrependeu” e anuncia que concedeu a todos os padres “o ... «EL PAÍS Brasil, set 15»
9
Cardozo: reduzir maioridade será erro histórico sem perdão
O Ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, publicou hoje (27) no Facebook – em resposta a um internauta que participou, enviando uma pergunta pelo ... «Terra Brasil, ago 15»
10
Ucrânia fecha acordo para perdão de quase 20% de sua dívida
Kiev - A ministra de Finanças da Ucrânia, Natalia Yaresko, anunciou nesta quinta-feira um acordo com o comitê de credores para o perdão de quase 20% da ... «EXAME.com, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perdão [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/perdao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT