Baixe o aplicativo
educalingo
potro

Significado de "potro" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POTRO

po · tro


CATEGORIA GRAMATICAL DE POTRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Potro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POTRO EM PORTUGUÊS

Potro

Potro ou poldro é o nome dado aos filhos de cavalos, geralmente até aos quatro anos de idade. No Rio Grande do Sul, o nome pode referir-se a qualquer cavalo não domado, independente da idade.

PALAVRAS QUE RIMAM COM POTRO

astro · cadastro · castro · centro · contro · dentro · electro · filtro · in vitro · maestro · metro · ministro · outro · psílotro · quatro · registro · retro · rostro · teatro · tetanotro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO POTRO

potra · potrada · potranca · potrancada · potranco · potraria · potreação · potreada · potreador · potrear · potreia · potreiro · potril · potrilha · potrilhada · potrilho · potrincas · potroso · potruco · potrudo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO POTRO

acelerômetro · adentro · centímetro · destro · eletro · encontro · gastro · lustro · mastro · monstro · nastro · neutro · nitro · parâmetro · perímetro · primeiro-ministro · rastro · sequestro · termómetro · árbitro

Sinônimos e antônimos de potro no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POTRO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «potro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «POTRO»

potro · corcel · poldro · futuro · venda · quarto · milha · menino · mangalarga · tortura · potro · nome · dado · filhos · cavalos · geralmente · até · quatro · anos · idade · grande · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · quarteto · coração · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · música · kboing · você · ouça · artista · nacionais · internacionais · ouvir · divertir · muito · mais · juan · martín · tênis · globoesporte · encontra · melhor · cobertura · sobre · brasil · mundo · fotos · notícias · musica · confira · clipes · dono · tchê · barbaridade · vagalume · letra · legenda · como · cifra · club · joca · martins · aprenda · tocar · martin · tennis · players · world · tour · official · profile · view · news · features · match · rankings · history · stats · video · photos · links · more · somerville · yelp · reviews · chicken · flautas · loved · good ·

Tradutor on-line com a tradução de potro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POTRO

Conheça a tradução de potro a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de potro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potro» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Potro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

foal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घोड़े का बच्चा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلد مهرا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жеребенок
278 milhões de falantes
pt

português

potro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রসব করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poulain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anak kuda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fohlen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

子馬
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

새끼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

beloning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngựa con
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

foal
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिंगरु
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tay
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

puledro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

źrebię
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лоша
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mânz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πουλάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

føll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de potro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «potro».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre potro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «POTRO»

Descubra o uso de potro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Doma natural 2. Del potro recién nacido al caballo montado
Del potro recién nacido al caballo montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2014
2
Introdução à Genética Veterinária
anti-Aa são transferidos, com todos os outros anticorpos, para o colostro da égua , que o potro bebe. Agora o motiVo para os sinais clínicos da NI é eVidente: os anticorpos anti Aa são absorVidos pelo intestino do potro e passam para a ...
F. W. Nicholas
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Adagio: Partug uezer do Potro. Nem mulher de outro , nem couce de potro. Domar potros', porèm poucos. Cavallo sermoso,de potro sarnoso. O couce da egoa naó faz mal ao potro. Nem o moço por ranhoso . nem o potro por sarnoso. Paslem ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Nem Mulher de outro , nem couce de Potro; Domar Potros , porém poucos. Cavallo formofo de Potro famofo. O couce dx egoa naб faz mal ao Potro..„4 Nem o moqo por ranhofo , nem o Potro pov famofo. PaíTem os Potros como os outros.
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Mafc. Lie. Adagios Portuguezes doPotro. Nem muiher de outro, nem concède potro. Domar potros',' porèm poucos. Cavallo fermosojde potro íarnofo. O couce da egoa naó faz mal ao potro. Nem o moço por ranhoso , nem o potro por íarnofo .
Rafael Bluteau, 1720
6
Novas Aventuras de Askeladden
Pois é nele que vamos entrar - replicou o potro. Quando chegaram ao tronco, o potro mais velho deu-lhe uma patada, e Askeladden percebeu, então, que, onde havia estado o tronco, agora se via uma porta. Do lado de dentro, era uma ...
FRANCIS HENRIK AUBERT
7
Educando Meninos
Quando uma cria, geralmente um potro, começa a comportar-se mal, mordendo e escoiceando os vizinhos, a égua corre diretamente para ele. Ela o derruba se não se mover rapidamente. Depois o persegue por cerca de 800 m. A égua volta  ...
James Dobson
8
Askeladden e Outras Aventuras
Quando encontrou sua manada, viu que cada uma tinha ganho um potrinho e que junto a uma das éguas trotava um grande potro baio; eesse potro era tão forte e lustroso que parecia ter um brilho todo especial. - Você é bem bonito, meu  ...
Francis Henrik Aubert, 1995
9
O Livro de Jesus
Ninguém vai detê-los. Ele baixou a mão. Tocou Lázaro nas costas. — Esse potro — ele disse — , vou montá-lo ao entrar em Jerusalém. Vão. Suas últimas palavras estavam imbuídas de uma fatalidade inexorável. Não tenho a disposição de ...
Walter Wangerin
10
O Hino Homérico a Apolo
O poeta tem o cuidado de precisar que o rito concerne a um "potro recém- domado". Nosso comentário deve apoiar-se não sobre o que o texto "quer dizer", mas sobre o que o texto diz. Consequentemente, até que se prove o contrário, nós ...
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo potro no contexto das seguintes notícias.
1
Del Potro passa bem após terceira cirurgia no punho esquerdo
Ex-número 4 do ranking da ATP, Juan Martín del Potro foi submetido nesta quinta-feira a terceira cirurgia no seu punho esquerdo. O tenista argentino de 26 ... «Terra Brasil, jun 15»
2
Ex-top 4 do mundo, Del Potro passará por 3ª cirurgia no punho …
Campeão do Aberto dos Estados Unidos em 2009 e ex-top 4 do ranking mundial, o argentino Juan Martin Del Potro anunciou, nesta segunda-feira, que sofrerá ... «ESPN.com.br, jun 15»
3
Bellucci e Del Potro estreiam nesta quinta em Miami
Por volta das 15h, horário de Brasília, o argentino Juan Martin Del Potro faz seu retorno às quadras após passar por nova cirurgia no punho. O adversário de ... «Notícias do Dia Online, mar 15»
4
Recuperado, Del Potro confirma presença no Masters 1000 de Miami
O Masters 1000 de Miami, a ser disputado na próxima semana, contará com a presença do argentino Juan Martin Del Potro. Por meio de seu perfil nas redes ... «Terra Brasil, mar 15»
5
Del Potro regressa à competição no Masters 1000 de Miami
O tenista argentino, Juan Martin del Potro, ex-número quatro mundial, afirmou ... Del Potro esteve afastado dos courts durante dez meses, antes de regressar no ... «Record, mar 15»
6
Após cirurgia para curar uma lesão no punho, Del Potro volta em …
Depois de muita espera, os fãs do tênis e os torcedores argentinos tem um bom motivo para comemorar: o retorno de Juan Martín del Potro às quadras. Depois ... «Globo.com, mar 15»
7
Fora da Copa Davis, Del Potro vira sparring da equipe argentina
Fora da disputa da Copa Davis contra o Brasil a partir da próxima sexta-feira, dia 6 de março, Juan Martín del Potro cumpriu a palavra de estar próximo dos ... «Globo.com, mar 15»
8
Após 3ª cirurgia, Del Potro quer retornar às quadras o mais rápido …
Depois de passar pela terceira operação no punho esquerdo, o tenista argentino Juan Martín del Potro destacou, no retorno ao seu país nesta quinta-feira, que ... «Terra Brasil, jan 15»
9
Após desistir do Australian Open, Del Potro passa por cirurgia no …
A carreira de Juan Martín del Potro continua problemática. Após desistir de disputar o Australian Open, o tenista argentino passou por uma cirurgia no punho ... «ESPN.com.br, jan 15»
10
Ainda com dores no punho, Del Potro desiste de jogar o Aberto da …
Neste início de domingo em Melbourne, na Austrália, Juan Martín del Potro anunciou sua desistência do torneio. Ex-número 4 do mundo e hoje 276° no ranking ... «Globo.com, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/potro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT