Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "puledro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PULEDRO EM ITALIANO

pu · le · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PULEDRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Puledro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PULEDRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «puledro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
puledro

potro

Puledro

O potro é o filhote do cavalo. Qualquer equino jovem é definido como um potro com uma idade não superior a um ano de idade. Os potros nascem após um período de gestação de cerca de 11 meses. Geralmente acontece rapidamente, como é geralmente o caso entre animais de presas, na maioria das vezes de noite e de dia. Para ter certeza de que você tem um bom assunto antes de saber que você tem que saber que o potro tem que ter pernas grandes e robustas com pernas longas e musculosas. O potro tem um crescimento muito rápido e pode crescer até 1 kg por dia nos primeiros dias. Nas primeiras semanas de vida, o potro desenha tudo o que precisa do leite materno e gradualmente está sendo iniciado na dieta adulta. Desde as primeiras semanas ela recebe o que ela precisa do leite que fornece nutrição, mas também anticorpos e desenvolvimento de seu sistema imunológico. O potro no entanto começa a engolir uma dieta sólida a partir da idade de cerca de 10 dias. Il puledro è il cucciolo del cavallo. Viene definito puledro qualsiasi giovane equino con una età non superiore all'anno di età. I puledri nascono dopo un periodo di gestazione di circa 11 mesi. Il parto di solito avviene rapidamente, come di norma tra gli animali preda, più spesso di notte che di giorno. Per essere sicuro di avere un buon soggetto dinnanzi a sé bisogna sapere che il puledro deve avere arti grandi e robusti con gambe lunghe e muscolose. Il puledro ha una crescita molto veloce e nei primi tempi può crescere fino a 1 kg al giorno. Nelle prime settimane di vita il puledro trae tutto quanto esso necessita dal latte della madre e viene gradualmente avviato alla dieta adulta. Dalle prime settimane riceve quanto gli necessita dal latte che gli fornisce il nutrimento ma anche gli anticorpi e lo sviluppo del sistema immunitario. Il puledro comunque comincia ad ingerire una dieta solida a partire dall'età di 10 giorni circa.

definição de puledro no dicionário italiano

A definição de potro no dicionário é o pequeno dos cavalos, spec. do cavalo: um rebanho de potros; a p. da mula, do burro, da zebra. Foal também é uma pessoa jovem, ágil e animada.

La definizione di puledro nel dizionario è il piccolo degli equini, spec. del cavallo: una mandria di puledri; il p. del mulo, dell'asino, della zebra. Puledro è anche persona giovane, agile, vivace.

Clique para ver a definição original de «puledro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PULEDRO


cedro
ce·dro
decaedro
de·ca·e·dro
diedro
die·dro
dodecaedro
do·de·ca·e·dro
esacisottaedro
e·ʃa·ci·ʃot·ta·e·dro
esaedro
e·ʃa·e·dro
ettaedro
et·ta·e·dro
ginepro ossicedro
ginepro ossicedro
icosaedro
i·co·ʃa·e·dro
ottaedro
ot·ta·e·dro
pentaedro
pen·ta·e·dro
poledro
poledro
poliedro
po·li·e·dro
polledro
polledro
rombododecaedro
rom·bo·do·de·ca·e·dro
romboedro
rom·bo·e·dro
sinedro
si·ne·dro
tetraedro
te·tra·e·dro
trapezoedro
tra·pe·zo·e·dro
triedro
tri·e·dro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PULEDRO

pulcinaio
pulcinella
pulcinellata
pulcinellesco
pulcino
pulcioso
pulcritudine
pulcro
puledra
puledraia
puleggia
puleggio
pulenda
pulesco
pulezzo
pulicara
puliga
puligoso
pulimentare
pulimentatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PULEDRO

anidro
cilindro
endecaedro
eptaedro
esacistetraedro
ladro
leandro
leggiadro
meandro
mettere a soqquadro
oleandro
palissandro
quadro
riquadro
rododendro
scafandro
scalenoedro
sidro
soqquadro
squadro

Sinônimos e antônimos de puledro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PULEDRO»

puledro nascita regalo doma impennato prasco testo alimentazione cucciolo cavallo viene definito qualsiasi giovane equino età superiore anno puledri nascono dopo periodo gestazione circa mesi parto solito avviene rapidamente come puledro treccani pulédro letter polédro pollédro attrav forma pulletrus pullus animale altro vendita annunci cuccioli migliaia cani gatti tanti altri trova oggi compagnia vivastreet dizionari corriere sera significato termine alla luce già forte perfettamente formato agriturismo mondaino rimini situato sulle colline confine emilia romagna marche sorge zona tranquilla dove gode bellissima traduzione dicios traduzioni potro miglior gratuito selleria selle guanti equitazione pantaloni negozio trovereto articoli ippici abbigliamento stivali coperte foto cavaliere errante matelica tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri

Tradutor on-line com a tradução de puledro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PULEDRO

Conheça a tradução de puledro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de puledro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «puledro» em italiano.

Tradutor português - chinês

小马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

potro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

foal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बछेड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسدس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жеребенок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

potro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশ্বশাবক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poulain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keledai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fohlen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망아지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

colt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

súng Colt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரைக்குட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिंगरू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tay
70 milhões de falantes

italiano

puledro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

źrebak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лоша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mânz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πουλάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

colt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

colt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

colt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de puledro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PULEDRO»

O termo «puledro» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.461 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «puledro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de puledro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «puledro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PULEDRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «puledro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «puledro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre puledro

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PULEDRO»

Citações e frases célebres com a palavra puledro.
1
Eric Temple Bell
I cowboy hanno un modo per bloccare un puledro selvaggio o ribelle che imbriglia la bestia in modo tale che non possa né muoversi né pensare. È l’incaprettamento, ed Euclide ha fatto esattamente questo alla geometria.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PULEDRO»

Descubra o uso de puledro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com puledro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un puledro di nome Becky. SoS Cuccioli. Vol. 5 (De Agostini)
Quando un puledro eramolto debole, orespirava afatica, andava massaggiato suldorso e intorno al cuore con la paglia, perrimettere in motola circolazione. Se in quella creaturina c'era ancora una scintilla di vita, dovevano trasformarla inuna  ...
Tatjana Gessler, 2014
2
Cavallo e cavaliere
In caso di allattamento artificiale il puledro non solo farà fatica ad accettare un latte diverso da quello materno, ma si opporrà testardamente alla suzione dal ' biberon' da noi preparato. Occhio alla salute Durante i primi mesi di vita il puledro ...
Vincenzo De Maria, 2004
3
Manuale di Equitazione 1969
"L'amrnansimento dura due mesi e comprende l'insieme delle cure che, pazientemente prodigate al puledro, valgono ad attirarlo verso l'uomo, a render- gli familiare la vita di scuderia, a farlo docile e mansueto. La continua convivenza con ...
Metodo Naturale Caprilli, FISE 1969
4
Saghe e leggende celtiche
IL PULEDRO BLU Viveva un tempo un giovane di nome Tag, che faceva l' allevatore di cavalli. Accadde che dodici sue puledre partorirono tutte assieme; undici ebbero dei puledrini con il manto fulvo e una un brutto puledro blu. Tag restò ...
‎2000
5
L'ingresso di Gesù a Gerusalemme
Signore ne ha bisogno». Gli inviati andarono e trovarono tutto come aveva detto. Mentre scioglievano il puledro, i proprietari dissero loro: «Perché sciogliete il puledro?». Essi risposero: «Il Signore ne ha bisogno» 37. Il commento di Giovanni ...
‎2009
6
Le belleze e le meraviglie del corpo del cavallo: esteriore, ...
verrà lasciare che il puledro la segua anzichè trattenerlo a casa, poichè la prima andrà lieta di vedersi vicino il suo piccolo e si potrà ottenere da essa un servigio più attivo ; il puledro poi si avvezzerà mano mano a veder le persone e perderà ...
Ciro Griffini, 1870
7
Il potere della legge dell'attrazione - scopri la forza che ...
Eccouna storiadellaBibbia cheillustra lamia tesi. È stato scrittocheGesù disseaisuoidiscepoli di recarsi adun bivio doveavrebbero trovato un puledro, un giovane puledro mai cavalcato daun uomo. Disse di portargli il puledro e se qualcuno gli ...
Neville Goddard, 2014
8
Esposizione agraria ed industriale della provincia di ...
Agostino _ Bologna _ Puledro renne - Puledro moro _ Puledro di mantello hrizzolato nero e bianco. Patrimonio Hercolani rappresentato dal March. Annibale Branzi - Bologna - Cavalla baia seguita da puledrino baie-scuro - Cavalla sterne. e ...
‎1870
9
Parola di cavallo. Le risposte dei nostri amici a quattro zampe
D.: QUAL È IL MOMENTO MIGLIORE PER SEPARARE UN PULEDRO DALLA MADRE? È la madre a decidere. R.: La giumenta sa quando svezzare un puledro e quando quest'ultimo è pronto per essere allontanato da lei. In una mandria, i ...
Kate Solisti-Mattelon, 2004
10
Babbo Natale tra magia e realtà
Il puledro ferito il nitrito disperato di un puledro arrivò alle orecchie di Babbo Natale. “un'altra sosta ragazze” disse alle sue renne. Loro, obbedienti, frenarono la corsa e scesero nel recinto dove un puledrino a testa bassa si lamentava. Babbo ...
Angela Crimeni, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PULEDRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo puledro no contexto das seguintes notícias.
1
Montecatini Valdinievole conferma Vettori
Lorenzo infatti è figlio d'arte in quanto secondogenito di Francesco “Puledro” Vettori, bandiera del calcio biancoceleste e storico capitano dei ... «Il Tirreno, jul 15»
2
GB: Da Vinci, un capolavoro di puledro
Londra, luglio 2015 - Quelli della Fyling Hall Riding School, nel nord dello Yorkshire, hanno avuto una bella sorpresa all'inizio di maggio: una ... «CavalloMagazine, jul 15»
3
Da Vinci, il puledro che ha raffigurato un altro cavallo su spalla e …
ROBIN HOODS BAY (REGNO UNITO) – Sembra un'illusione ottica, ma questo puledro color castagno è nato con un'ombra bianca perfetta che ... «Blitz quotidiano, jul 15»
4
Valli Arroscia e Argentina, ritorna l'incubo-lupi
Proprio l'attacco a puledro e cavalla, considerata la carne asportata dagli animali, aveva fatto pensare alla Polizia provinciale alla presenza di ... «Il Secolo XIX, jul 15»
5
Ippica, qualche dubbio per Ottone al Papin
Tuttavia il trainer di Viggiù resta un po' scettico in merito alla dura trasferta in Francia: «Il puledro ha già disputato quattro corse, ci sono tanti ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
6
Video, galoppa la sicurezza a Rimini, arriva Polizia cavallo per …
E questa estate tornerà ogni sera proprio lì, da chi lo ha visto puledro: i due cavalli poliziotto (l'altro è un Sella Francese le tot de ruge), infatti, ... «AltaRimini, jul 15»
7
Microdave, il cavallo alto solo 45 cm
Gb: ecco Microdave, il micro-cavallo. Il piccolo puledro, tenero come un pupazzo ma scatenato come una furia, adesso misura 45 centimetri. «TGCOM, jul 15»
8
Tour, Majka doma il Tourmalet Nibali lascia per strada altri secondi
È una cavalcata da puledro vero quella di Rafal Majka nella seconda tappa che affronta i Pirenei, l'11ª da Pau a Cauterets. Il polacco della ... «il Giornale, jul 15»
9
A 15 anni cade da cavallo: soccorsa con l'elicottero
La ragazza, 15 anni, ha perso l'equilibrio ed è caduta dal suo puledro. Ha sbattuto forte la testa, è svenuta. Sono stati attimi di grande tensione. «Il Secolo XIX, jul 15»
10
La professione di fiducia del laziale
Riuscirà Pioli a domare questo puledro di razza? Difficile saperlo, di certo il rischio vale la candela, il diesse ha scommesso sulla voglia di ... «Il Tempo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Puledro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/puledro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z