Baixe o aplicativo
educalingo
rezingão

Significado de "rezingão" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REZINGÃO

re · zin · gão


CATEGORIA GRAMATICAL DE REZINGÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rezingão pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM REZINGÃO

aringão · catingão · choramingão · frângão · fungão · gangão · gingão · guingão · mangão · matungão · molengão · pingão · pitangão · resmungão · respingão · restingão · sangão · tangão · zangão · zângão

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO REZINGÃO

reza · rezada · rezadeira · rezadeiro · rezado · rezador · rezar · rezaria · rezão · rezental · rezentaleira · rezente · rezina · rezinga · rezingar · rezingueiro · rezo · rezoneamento · rezuela

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO REZINGÃO

Aragão · Mazagão · Ortigão · apagão · arangão · barrigão · dragão · espigão · fogão · furgão · jargão · jogão · pagão · perdigão · pregão · remangão · rodrigão · samangão · vagão · órgão

Sinônimos e antônimos de rezingão no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REZINGÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «rezingão» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «REZINGÃO»

As seguintes palavras significam o contrário de «rezingão» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «REZINGÃO»

rezingão · rabugento · resmungão · afável · amável · amigo · amistoso · dicionário · priberam · língua · portuguesa · rezingão · português · vive · rezingando · resmungando · ranzinza · indivíduo · informal · léxico · rezinga · colégio · funcionar · desde · longo · tempos · lugar · destaque · monte · abraão · queluz · zona · onde · situa · pelo · porto · editora · acordo · ortográfico · infantário · sintra · espaço · criança · tudo · aquilo · necessita · para · feliz · contacte · aulete · palavras · revivificante · revivificar · revivo · révoa · revoada · revoar · revocação · revocar · revocatória · revocatório · revocável · revocavelmente · rezingueiro · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · rimas · citador · rima · choramingão · fungão · gingão · mangão · molengão · pingão · ensino · infantil · portugalio · telefone · empresa · situada ·

Tradutor on-line com a tradução de rezingão em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REZINGÃO

Conheça a tradução de rezingão a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de rezingão a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rezingão» em português.
zh

Tradutor português - chinês

crabber
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Rezo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Repression
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

crabber
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

crabber
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

краболов
278 milhões de falantes
pt

português

rezingão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্র্যাবার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

crabier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

crabber
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Repression
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

crabber
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

게 잡이 어부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

crabber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hay cằn nhằn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

crabber
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

crabber
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Crabber
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

crabber
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

crabber
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

краболов
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crabber
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

crabber
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krap wild ster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crabber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crabber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rezingão

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REZINGÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rezingão
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «rezingão».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre rezingão

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «REZINGÃO»

Descubra o uso de rezingão na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rezingão e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Ovelha, dasqueandam com os rezentaes em melhor pasto, separadas do rebanho. (De rezental) * *Rezente*, adj.Ant. O mesmo que recente . Cf. Usque, 10. *Rezinga*, f. Pop. Acto de rezingar. *Rezingão*, m.eadj.Oque rezinga.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
O revoltado não tem culpa de nada. rezingão Resmungão. Rezingar é dizer as palavras por entre os dentes, como se estivesse rezando baixo e contido - igual ao que resmunga. rezingueiro Rezingão. ribaldo Do francês antigo ribalt. Patife ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
REZINGÃO - Subs. Aquele que rezinga, resmungão REZINGAR - V. Falar com mau humor, resmungar. REZINGUEIRO - Adj. O mesmo que rezingão. RIBADA - Subs. Outra modalidade de fandango. RICO-TIPO - Adj. Diz-se de pessoa dada a ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REZINGÃO, adj. e s. m. Que ou aquele que rezinga muito; que está sempre a rezingar. REZINGAR, V. t. e i. Pop. Altercar: rezingaram mutuamente, lançando as culpas um ao outro. ♢ Resmungar: •Das oliveiras esvoaçavam tordeias, ...
5
O pregado
Só uma vez, quando o pregado, naquele seu jeito rezingão, se referiu às experiências de Wigga no cultivo de beterrabas como sendo meritórias, é certo, mas ainda assim não muito bem-sucedidas, é que ela desfez aquele sistema de  ...
Paulo Rêgo, 2011
6
1910, uma antologia literária
... do general rodasse pela campina sem a presença dos impedidos, o general descera da carruagem, o seu dólmen azul e vermelho atraíra o olhar do Moço, boi selvagem e travesso,rezingão,barafustão entre touros e garanhão entre vacas, ...
‎2010
7
Todos os homens são mentirosos
Não perca o seu tempo com nebulosidades, com as confusas recordações de um velho rezingão. E volto a perguntar-lhe: porquê eu? Vejamos: o meu lugar de nascimento foi uma de tantas escalas do prolongado êxodo de uma família judia,  ...
Alberto Manguel, 2010
8
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
Estás mais rezingão do que uma mulher velha, Inglés. _ Para que tudo saia certo _ respondeu Jordan. _ E depois da destruição do posto, volta para a ponte a fim de cobrir a estrada pelo lado de cima e também o meu flanco esquerdo.
Ernest Hemingway, 2011
9
Jesusalém
Aproximado, no entanto, encorajou que elavisitasse o velho rezingão na suaprópriatoca. Eu acompanharia a portuguesa,para assegurarque tudo se passarianos limites dorazoável. Assim queentrámos na penumbra do quarto, a voz roucade ...
Mia Couto, 2013
10
Guerra e Paz:
Aochegar em à copa, mandou preparar seguida o samovar, apesar denão serem ainda horas do chá; tinha vontade de exercer oseu poder sobre ocopeiro Foka, ohomem mais rabugento,mais rezingão de todos osseus servidores. Ele não ...
Lev Tolstoi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REZINGÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rezingão no contexto das seguintes notícias.
1
É acusar pessoal, é acusar que só falta uma semana
... de aparecer aos gritos nos seus sonhos porque precisa de descansar. Costa acusa Passos de cantar com voz de falsete e de ser o rezingão dos sete anões. «Público.pt, set 15»
2
Três poisos para saborear os Açores
O que poucos sabem é que por detrás daquela personagem está Stanley, um inglês cínico e rezingão. Um dia, é abordado por um amigo que lhe pede para ... «Público.pt, jul 15»
3
Teoria do resmungo
O rezingão também se costuma disfarçar de crítico. Aliás a maior parte das pessoas que resmunga diz estar a fazer críticas, embora se encontre longe disso. «Diário de Notícias - Lisboa, abr 15»
4
46 filmes para ver na Páscoa. Nenhum é o Ben-Hur
A história reúne dois amigos improváveis, um velho rezingão e um jovem escuteiro. Juntos vão fazer uma viagem extraordinária e, pelo meio, encontrar sarilhos ... «Observador, abr 15»
5
Supersilent:18 anos de liberdade
"Mas não faz sentido nenhum estar a mencionar influências para a nossa música”, diz, no seu jeito rezingão, “porque nós trabalhamos com tecnologia muito ... «Público.pt, mar 15»
6
Olha, tens convites para o Boiler Room?
Um evento, sem dúvida, feito à medida de qualquer português (como sabemos, só há dois tipos de “tuga”: o folião e o rezingão – e este evento assenta que ... «Shifter, jan 15»
7
Um lugar para estar com o resto do mundo
De um primo da mãe, professor de filosofia – um homem “rezingão”, com quem tinha uma relação por vezes difícil, mas que o “ajudou a pensar” – herdou ... «Público.pt, dez 14»
8
As sete faces de José Pedro Gomes
José Pedro Gomes é um padre alcoólico, um africano mafioso, um velho rezingão, um proxeneta brasileiro e um homem apaixonado por uma jovem boazona ... «Correio da Manhã, nov 14»
9
Destaque filmSPOT: "Tartarugas Ninja: Heróis Mutantes"
É o rezingão do grupo, conhecido por ter pouca paciência e um feitio agressivo. É o mais conbativo dos quatro. Embora goste de os irritar, está sempre pronto ... «filmSPOT, out 14»
10
"Continuo a achar que a melhor profissão do mundo é ser jogador …
Eis Rui Jorge, um ex-jogador rezingão que deu um treinador ponderado. E, claro está, vitorioso. Leia a entrevista completa na edição de amanhã do Expresso. «Expresso, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rezingão [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/rezingao>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT