Significado de "sentinelar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE SENTINELAR

sen · ti · ne · lar

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENTINELAR

Sentinelar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO SENTINELAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu sentinelo

tu sentinelas

ele sentinela

nós sentinelamos

vós sentinelais

eles sentinelam

Pretérito imperfeito

eu sentinelava

tu sentinelavas

ele sentinelava

nós sentinelávamos

vós sentineláveis

eles sentinelavam

Pretérito perfeito

eu sentinelei

tu sentinelaste

ele sentinelou

nós sentinelamos

vós sentinelastes

eles sentinelaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu sentinelara

tu sentinelaras

ele sentinelara

nós sentineláramos

vós sentineláreis

eles sentinelaram

Futuro do Presente

eu sentinelarei

tu sentinelarás

ele sentinelará

nós sentinelaremos

vós sentinelareis

eles sentinelarão

Futuro do Pretérito

eu sentinelaria

tu sentinelarias

ele sentinelaria

nós sentinelaríamos

vós sentinelaríeis

eles sentinelariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu sentinele

que tu sentineles

que ele sentinele

que nós sentinelemos

que vós sentineleis

que eles sentinelem

Pretérito imperfeito

se eu sentinelasse

se tu sentinelasses

se ele sentinelasse

se nós sentinelássemos

se vós sentinelásseis

se eles sentinelassem

Futuro

quando eu sentinelar

quando tu sentinelares

quando ele sentinelar

quando nós sentinelarmos

quando vós sentinelardes

quando eles sentinelarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

sentinela tu

sentinele ele

sentinelemosnós

sentinelaivós

sentinelemeles

Negativo

não sentineles tu

não sentinele ele

não sentinelemos nós

não sentineleis vós

não sentinelem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

sentinelar eu

sentinelares tu

sentinelar ele

sentinelarmos nós

sentinelardes vós

sentinelarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

sentinelar

Gerúndio

sentinelando

Particípio

sentinelado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE SENTINELAR

Conheça a tradução de sentinelar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de sentinelar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sentinelar» em português.

• Tradutor português - chinês: sentinelar
• Tradutor português - espanhol: Centinela
• Tradutor português - inglês: Sentinelar
• Tradutor português - hindi: sentinelar
• Tradutor português - arabe: sentinelar
• Tradutor português - russo: sentinelar
• português: sentinelar
• Tradutor português - bengali: sentinelar
• Tradutor português - francês: sentinelar
• Tradutor português - malaio: sentinelar
• Tradutor português - alemão: sentinelar
• Tradutor português - japonês: センチネル
• Tradutor português - coreano: sentinelar
• Tradutor português - javanês: sentinelar
• Tradutor português - vietnamita: sentinelar
• Tradutor português - tâmil: sentinelar
• Tradutor português - marata: sentinelar
• Tradutor português - turco: sentinelar
• Tradutor português - italiano: sentinelar
• Tradutor português - polonês: sentinelar
• Tradutor português - ucraniano: sentinelar
• Tradutor português - romeno: sentinelar
• Tradutor português - grego: sentinelar
• Tradutor português - africâner: sentinelar
• Tradutor português - sueco: sentinelar
• Tradutor português - norueguês: sentinelar

9 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SENTINELAR»

Descubra o uso de sentinelar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sentinelar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arche e telos:

Já os de espírito criativo, na contenção do cuidado, devem estar de prontidão, para, a cada instante, sentinelar no espaço/tempo daquele trânsito. A concentração do pensamento sobre este único ponto, o da verdade do Ser, só pode ser uma ...

Ibraim Vitor de Oliveira, 2004

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. es. 2 gin. sentimentalização, s. j. sentimentalizar, V. sentimentalóide, adj. 2 gên. e s. 2 gên. sentimentaria, s. j. sentimento, s. m. — sentimentos, s. m. pl. sentina, s. j. sentinate, adj. 2 gên. e s. 2 gên. sentinela, s. j. sentinelar, v. sentinoso ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Theagá

... os jornais: "Blumenauer Zei- tung", "Der Urwaldsbote" e o "Imigrant". Nunca a distância da poesia. A prevenção contra o embrutecimento sentinelou permanentemente. O sentinelar para não emburrar veio da raiz do bê-a-bá . O Theagá 47.

Theobaldo Costa Jamundá, 1977

Sangue na praça

Em seguida convidamos o lnspetor de Trânsito (não o soldado, dado a sentinelar) e nós três voltamos ao botequim e agora além de um copo de leite quentinho me serviram pão fresco e um bolo recheado com doce de abóbora 35.

Edilberto Coutinho, 1979

O jogo terminado: uma seleta de ficções curtas, a seu modo ...

Em seguida convidamos o Inspetor de Trânsito (não o soldado, dado a sentinelar) e nós três voltamos ao botequim e agora além de um copo de leite quentinho me serviram pão fresco e um bolo recheado com doce de abóbora e me disse o ...

Edilberto Coutinho, 1983

A carne de Jesus: (novella)

Illudindo a sua vigilancia, o centurião que ouvira o trato, sem lhe perceber, comtudo, as palavras, entre o Propheta e a mulher do Pretor, desde que deixára o serviço de sentinelar a plataforma da Torre Antonia, buscára en- carreirar-se nos ...

Almachio Diniz, 1910

A independência do Brasil: no rumor duma epopeia o levedar ...

Coubera a vez a dois portugueses, que muito tinham ajudado a independência, de ir sentinelar Pinto da França; esses falaram alto e logo os acusaram de sancionar as pazes que êle trazia. Soubera-se que Moreira Freire e José Januário ...

Rocha Martins, 1922

Os jogos: reunião de contos

Em seguida convidamos o Inspetor de Trânsito (não o soldado, dado a sentinelar) e nós três voltamos ao botequim e agora além de um copo de leite quentinho me serviram pão fresco e um bolo recheado com doce de abóbora e me disse o ...

Edilberto Coutinho, 1984

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Sentinela dobrada. Posto de sentinela feita por dois homens. ♢ Sentinela volante . A que se desloca ao largo de um sector. SENTINELA2, s. /. Bras. Nome vulgar de uma planta gramínea (Paspalum parviflorum Rhodes). SENTINELAR, V. i.