Baixe o aplicativo
educalingo
tormenta
" Quando vem a tormenta desaparece o ímpio. Mas o justo está firme para sempre."
Textos Bíblicos

Significado de "tormenta" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TORMENTA

tor · men · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE TORMENTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tormenta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TORMENTA

Moimenta · amenta · cornamenta · doce-de-pimenta · ementa · escarmenta · experimenta · fardamenta · ferramenta · impedimenta · jumenta · menta · máquina-ferramenta · ossamenta · palamenta · peixe-pimenta · pimenta · salpimenta · varrimenta · vestimenta

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TORMENTA

torique · torita · toritamense · torite · torito · torixorino · toríbio · toríbios · torínio · torma · tormentaria · tormentativo · tormentelho · tormentila · tormentilha · tormentina · tormento · tormentoso · tormentório · torna

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TORMENTA

assenta · benta · cinquenta · enta · frigimenta · imprenta · magenta · noventa · oiro-pimenta · oitenta · penta · placenta · polenta · presidenta · quarenta · sessenta · setenta · tenta · urdimenta · venta

Sinônimos e antônimos de tormenta no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TORMENTA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «tormenta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TORMENTA»

tormenta · geena · procela · tempestade · temporal · filme · download · fallen · lauren · kate · livro · tormenta · série · skoob · quantas · vidas · você · precisa · viver · antes · encontrar · alguém · valha · pena · morrer · como · consequência · aconteceu · sword · cross · jambô · editora · lordes · lançam · tempestades · sangue · demônios · este · mundo · dragões · reis · gigantescos · sumo · sacerdotes · invencíveis · conflitos · coleção · edição · econômica · wiki · está · sendo · construído · pelos · usuários · fórum · outros ·

Tradutor on-line com a tradução de tormenta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TORMENTA

Conheça a tradução de tormenta a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de tormenta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tormenta» em português.
zh

Tradutor português - chinês

风暴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tormenta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

storm
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاصفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шторм
278 milhões de falantes
pt

português

tormenta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tempête
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ribut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sturm
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폭풍
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

badai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bão
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புயல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वादळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fırtına
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tempesta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

burza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шторм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

furtună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταιγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

storm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

storm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

storm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tormenta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORMENTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tormenta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «tormenta».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre tormenta

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «TORMENTA»

Citações e frases célebres com a palavra tormenta.
1
Textos Hindus
A mente jungida aos sentidos vê romper-se o seu leme da sabedoria, tal qual uma nau na tormenta deriva para o naufrágio e morte.
2
Textos Bíblicos
Quando vem a tormenta desaparece o ímpio. Mas o justo está firme para sempre.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TORMENTA»

Descubra o uso de tormenta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tormenta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tormenta
Será que ser amada por um anjo vale todo o sofrimento em séculos de existência?Tormenta é a sequência de Fallen, que rapidamente conquistou seu lugar entre os mais vendidos do New York Times e em breve chega aos cinemas pelos estúdios ...
Lauren Kate, 2011
2
A Tormenta de Espadas - As Crônicas de Gelo e Fogo -
TERCEIRO VOLUME DA SAGA MAIS IMPORTANTE DOS ÚLTIMOS TEMPOS Enquanto os Sete Reinos estremecem com a chegada dos temíveis selvagens pela Muralha, numa maré interminável de homens, gigantes e terríveis bestas, Jon Snow, o Bastardo de ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
3
Tormenta
Conn Iggulden alcançou renome mundial em 2003 com seu best-seller Os portões de Roma, primeiro volume da série O Imperador.
Conn Iggulden, 2012
4
Em Três Tempos, Uma Vida: Tormenta - Transição - Paz
E como valeu!
Antonio Carlos Campos dos Santos, 2012
5
Noites de Tormenta: Apaixonante e memorável
Noites de Tormenta acompanha as vidas de Adrianne Willis e Paul Flanner.
Nicholas Sparks, 2012
6
Ilhas Sobre Tormenta
UM FORASTEIRO CAMINHA SOLITÁRIO SOBRE AS RUAS DE PEDRA DA CIDADE COLONIAL DE IGUAPE.
Manuel Torres Faria, 2011
7
Tormenta na alma
Sabia que a paixão de Zander morreria quando descobrisse o seu segredo.
Lee Wilkinson, 2012
8
En el Ojo de la Tormenta
Pónte junto a Jesús en el momento en que experimentó más tensiones que en cualquier otro de sus días aparte de la Crucifixión.
Max Lucado, 2003
9
Cronicas De Gelo E Fogo, V.3 - Tormenta De Espadas
Em 'A tormenta de espadas' os Sete Reinos já sentem o rigoroso inverno que chega, mas as batalhas parecem mais cruéis e impiedosas.
George R. R. Martin, Jorge Candeiras
10
It's Stormy! / Es una Tormenta!
... our website, www.garethstevens.com. For a free color catalog ol all our high- quality books, call toll lree 1-800-542-2595 or fax 1-877-542-2596. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Appleby, Alex. lt's stormy i iEs una tormenta!
Alex Appleby, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORMENTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tormenta no contexto das seguintes notícias.
1
Depois da tormenta de perder um filho, veio Miguel, o bebê arco-íris …
Miguel já era considerado a alegria depois da tormenta antes mesmo da classificação. O nome veio apenas confirmar o que a mãe já sentia: assim como o ... «Campo Grande News, out 15»
2
Levy cita livro 'Tufão', de Joseph Conrad, para explicar tormenta na …
O ministro, em mais uma analogia entre o furacão que se abateu sobre o Jukes e a tormenta que por hora assola a economia brasileira, voltou a dizer que parte ... «InfoMoney, set 15»
3
Risco de tormenta paralisa jogo com Djokovic vencendo Murray por …
Como uma tormenta se aproximava da quadra Philippe-Chatrier, a organização preferiu parar o jogo em momento em que nenhum dos dois rivais levava ... «Paraná-Online, jun 15»
4
Espaço Dev: Tormenta – O Desafio dos Deuses une beat 'em up e …
Sem dúvidas, Tormenta – O Desafio dos Deuses é o primeiro RPG que conheço que, mesmo feito com base em uma versão de mesa, foi adaptado para mídias ... «Sem Tilt, mar 15»
5
Operação Tormenta prende três por tráfico de drogas no Sul do Piauí
Dois homens e uma mulher foram presos em flagrante por tráfico de drogas no domingo (16), durante a Operação Tormenta em Uruçuí, Sul do Piauí. Segundo ... «Globo.com, mar 15»
6
No meio da tormenta
Mas necessitará muito mais que isso para recompor sua relação com o Congresso – e, assim, atravessar a tormenta que se abate sobre o início de seu ... «Revista Época, mar 15»
7
Concurso público e os traficantes de esperanças: a tormenta perfeita
Resumo: O pior e mais daninho de todos os gurus de moda é aquele tipo que se considera e se vende ao mesmo tempo como neuroguru motivador e ... «Âmbito Jurídico, jan 15»
8
Proximidade com a Rússia provocam a primeira tormenta política na …
Colossal erro de cálculo ou um ás na manga na hora de defender estratégias de negociação na Europa. Entre estes dois extremos balançam as explicações ... «EL PAÍS Brasil, jan 15»
9
A Petrobras resistirá à tormenta
A empresa enfrenta um golpe triplo: o uso e abuso político na manipulação de preços, os desvios do petrolão e a desvalorização do petróleo. Seu potencial ... «veja.com, dez 14»
10
México vive uma “tormenta política perfeita”
O México vive uma “tormenta política perfeita” em que o caso dos 43 estudantes desaparecidos de Iguala parece ter sido a gota que exauriu a paciência de ... «EL PAÍS Brasil, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tormenta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/tormenta>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT