Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trancafio" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANCAFIO

tran · ca · fi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANCAFIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trancafio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TRANCAFIO


afio
a·fi·o
bafio
ba·fi·o
contrafio
con·tra·fi·o
desafio
de·sa·fi·o
safio
sa·fi·o
trincafio
trin·ca·fi·o

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TRANCAFIO

tranca
trancaço
trancada
trancado
trancador
trancafiado
trancafiar
trancafilar
trancalho
trancamento
trancanaz
trancar
trancaria
trancão
trance
trancelho
trancelim
trancha
tranche
tranchefilas

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TRANCAFIO

acaléfio
bazófio
bibliotáfio
cenotáfio
epitáfio
fio
fio
gráfio
guarda-fio
gáfio
oiro-fio
orfanotrófio
porfio
fio
fio
sofio
sáfio
torna-fio
táfio
áfio

Sinônimos e antônimos de trancafio no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TRANCAFIO»

trancafio trancafio fios têxteis trancados especiais ltda vila nova encontre telefone endereço saiba como chegar até veja também fabricação artefatos york são paulo guia mais especializado calçados artigos produtos para fabricar localizado professor dicionário informal flexão detrancafiar efeito prender trancafiado mesmo ficar preso recinto onde encontra priberam trancafiotrancafio sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tran substantivo português cast trancahilo trancafiar aricanduva yelp avaliações feitas pessoas reais maneira divertida fácil achar recomendar falar sobre interessante aulete essa condição sine levar avante impostura ribeiro constant bragança língua portuguesa porto editora acordo ortográfico

Tradutor on-line com a tradução de trancafio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANCAFIO

Conheça a tradução de trancafio a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de trancafio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trancafio» em português.

Tradutor português - chinês

trancafio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cajón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trancafio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trancafio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trancafio
278 milhões de falantes

português

trancafio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trancafio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trancafio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trancafio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trancafio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trancafio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trancafio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trancafio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trancafio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trancafio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trancafio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trancafio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trancafio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trancafio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trancafio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trancafio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κλείδωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trancafio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trancafio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trancafio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trancafio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANCAFIO»

O termo «trancafio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 96.440 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trancafio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trancafio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «trancafio».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre trancafio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TRANCAFIO»

Descubra o uso de trancafio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trancafio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorias da viagem de Suas Magestades Imperiales à provincia ...
£111 continuação para o Mosqueiro distinguião-se numerosas girandolas e trancafio de bombas, tudo em frente da casa da praticagem, onde á luz do sol fulgurava o seguinte distico : Vivão Suas Mayestades Jmperiaesl Mais adiante, ...
P. de S., 1867
2
Sherlock Holmes - Aventuras Secretas:
Senti a cólera subir até o rosto, mas Holmes aproximou-se de Harker e respondeu: – Pois tente prender-me e juro que, em menos de um dia, reverto o jogo e trancafio todos vocêsem Newgate pelo assassinato do visconde Vladimir Tepesh, ...
Carlos Orsi
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Trancafio*, m. (e der.) O mesmo que trincafio, etc. * *Trancalho*,m.Prov. beir. Ramo deárvore, pôla, pernada. (De tranca) * *Trançante*, adj.Que trança. Cf. Castilho, Fastos, III, 551. *Trançar*, v. t. O mesmo que entrançar. *Trancaria*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
ConfidÊncias de uma eternamente apaixonada
Aceito, concordo e me despeço. Aceito e desfaço os sonhos. Trancafio a porta... Tornando-a inacessível para todo o Sempre. Alguns dias foram necessários para este juramento. Algumas noites foram necessárias para o convencimento.
DENISE SANTOS
5
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
... outro sim , avisa-se ao mesmo Senhor, Desembargador Velloso que se contente das malvadesas, que praticou quando lhe cahio era casa,. por es»- peçial escolha a devassa do trancafio , para pronunciar , e prender a Cidadãos innocen- ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"(Outra forma de catrafilar)" CDF; trancafio, s. m. (e der.) "O mesmo que trincafio etc." CDF; trincafio, s. m. "Linha de sapateiro. Náut. Espécie de cabo delgado..." CDF; trincafiar, v. t. "Prender com trincafio. Amarrar. Pop. Prender. Encarcerar" ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Zôo imaginário
... 'lapidar' (título de um dos poemas), referindo- me às composições curtas, cheias de humour, de ironia, aguçadas com a lâmina de imagens- relâmpago, como Aerofobia: 'dou duas voltas/na chave/da porta/e trancafio/a paisagem/lá foraTM.
Sérgio de Castro Pinto, 2005
8
Vida salobra: romance
... o carregamento da tropa — três arrobas de cada banda, dez quilos de sobrecarga entre as cruzes da cangalha, o trancafio prendendo a chocolateira e os barra- chões apontando de sob o ligá. E os temporais de pôrem à prova serenidade ...
Tito Carvalho, 1963
9
Viagem através do Brasil: Santa Catarina
Depois a carga, a reata e o trancafio. Reata é a guasca de couro que prende o ligar de cima para baixo. O trancafio não a deixa correr para trás, nem para a frente. Enrola-se o cabo dc cabresto no pescoço do animal e, minutos depois, ...
Ariosto Espinheira, 194
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De trancafio e suf. ar). TRANCAFILADO, adj. e p. p. O mesmo que catrafilado. ( De trancafilar). TRANCAFILAR, v. t. Pop. O mesmo que catrafilar. TRANCAFIO, s. m. Pop. Manha; astúcia; trabalhinho; o mesmo que trincafio: « As dez da noite,  ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trancafio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/trancafio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z