Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trancão" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANCÃO

tran · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANCÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trancão e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANCÃO EM PORTUGUÊS

trancão

Rio Trancão

O Trancão é um pequeno rio português do Distrito de Lisboa. Perto da sua foz este curso de água pode ser também designado por Ribeira de Sacavém ou Vala de Sacavém.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TRANCÃO


arrancão
ar·ran·cão
arrincão
ar·rin·cão
avencão
a·ven·cão
bancão
ban·cão
brancão
bran·cão
brincão
brin·cão
cancão
can·cão
concão
con·cão
fincão
fin·cão
juncão
jun·cão
pancão
pan·cão
pencão
pen·cão
rincão
rin·cão
roncão
ron·cão
sotrancão
so·tran·cão
vancão
van·cão
velhancão
ve·lhan·cão

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TRANCÃO

trancado
trancador
trancafiado
trancafiar
trancafilar
trancafio
trancalho
trancamento
trancanaz
trancar
trancaria
trance
trancelho
trancelim
trancha
tranche
tranchefilas
trancho
trancinha
tranco

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TRANCÃO

Famalicão
balcão
barracão
barrocão
cascão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
lucão
macacão
manjericão
minhocão
picão
salpicão
tacão
vascão
vulcão
zircão

Sinônimos e antônimos de trancão no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TRANCÃO»

trancão baile grupo rodeio livramento minuano download letra cifra club palco gauderios trancão pequeno português distrito lisboa perto este curso água pode também designado ribeira sacavém gaudérios vagalume música para ouvir legenda letras passei mês campanha desbocando aporreado laçando terneiro pampa ajeitando alambrado penso até aprenda tocar cifras dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir muvuca neguinha quando chega kboing parque tejo aves portugal construído final década ocasião expo hoje espaço muito procurado especialmente semana união artística loures organização gostos falam sobre isto estiveram aqui http video portal gaúcho bota povo sala gaita baguala incendeia bailanta polvadeira levanta salão firme nesse trancãotrancão fandangueiro coração gaucho musica clipe começa tranco gaitaço balanço lucas côrtes compositor ouça maior

Tradutor on-line com a tradução de trancão em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANCÃO

Conheça a tradução de trancão a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de trancão a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trancão» em português.

Tradutor português - chinês

Trancão
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trasero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Trancão
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Trancão
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Trancão
278 milhões de falantes

português

trancão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Trancão
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trancão
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trancão
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trancão
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Trancão
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Trancão
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trancão
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trancão
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Trancão
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Trancão
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trancão
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trancão
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trancão
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Trancão
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trancão
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τρανς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trancão
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trancão
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trancão
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trancão

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANCÃO»

O termo «trancão» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.387 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trancão» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trancão
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «trancão».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre trancão

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TRANCÃO»

Descubra o uso de trancão na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trancão e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorias
Ribeira do Trancão — A ribeira do Trancão corre de NO a SE até Bucellas , e de N para S da ponte para baixo , indo cortar a ruga que vai de Vialonga a Fanhões . Consta esta ribeira de dous ramos principaes que se juntam acima de ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1857
2
Progetto e territorio. La via portoghese
Lisbona, Parco del Tago e del Trancão. Nella piazza Sud le modulazioni sono rivestite di granito nei terrapieni rivolti verso Nord (© João Ferreira Nunes) 2. Lisbona, Parco del Tago e del Trancão. Fiume Tago con la marea bassa.
Bruno Pelucca, 2010
3
Riscos naturais e acção antrópica: estudos e reflexões
No caso de Lisboa, a possibilidade de um certo agravamento do risco climático em função das altitudes, embora existente na bacia do Rio Trancão, não é significativo e no caso acompanhado na área do Estoril o problema nem sequer se ...
Fernando Rebelo, 2003
4
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Ribeira do Trancão — A ribeira do Trancão corre de NO a SE até Bucellas , e de N para S da ponte para baixo , indo cortar a ruga que vai de Vialonga a Fanhões . Consta esta ribeira de dous ramos principaes que se juntam acima de ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1857
5
Forests, Trees and Human Health
9.3.3.1 Lisbon/Loures, Portugal Parque Tejo e Trancão (Tagus and Trancão Urban Park), Parque das Nações Parque Tejo e Trancão (Photos 9.8–9.10) is an example of a highly successful urban park in Lisbon. This park is one of the green ...
Kjell Nilsson, Marcus Sangster, Christos Gallis, 2010
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Ribeira do T rancão-A ribeira do Trancão corre de NO a SE até Bucellas, e de N para S da ponte para baixo. indo cortar a Tuga que vai de Vialonga a Fa-nhões. Consta esta ribeira`de dousramos principaes que se juntam acima de Bucellas.
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1857
7
Diccionario geographico, historico, politico e litterario do ...
Veja-se Friellas, que tambem assim se chama um dos affluentes do esteiro, comquanto o principal seja o Loures, e logo depois o Tranca ou Trancão. A nascença do primeiro approxima-se tanto ao de Alcantara, que não seria difficil,  ...
Paulo Perestrello da Câmara, 1850
8
Memorias
JULGADO de S. Gião do Tojal, na estrada do Trancão :que vai para Bucellas, desde a Qginta do Oiteiroaté Vaí Alpendurada, achão-se - -w - L - 12,3 Mais pertencente ao mesmo ulgadorna estrada de Vialonga, desde a Ponte do Tojal até á ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
JULGADO de S. Gião .do Tojal, na estrada do Trancão que vai para Bucellas , desde a Qiinta do Oiteiro até á Alpendurada,achão-se -› - - ~ . 123 Mais pertencente ao mesmo Julgado, na estrada de Vialonga, desde a Ponte do Tojal até á ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1821
10
Camino Portugues Maps - Mapas - Karten: Lisboa - Porto - ...
Etapa 1: Las marcas del camino comienzan en la Catedral de Lisboa y descienden hasta el río Tajo, en el Parque das Nações, para después seguir el río Trancão hacia el interior y tomar un tranquilo sendero por un valle hasta alcanzar el ...
John Brierley, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANCÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trancão no contexto das seguintes notícias.
1
PortugalLisboa sente falta da velha feira. Para onde poderá ir a nova?
Em Monsanto, na Bela Vista ou no Parque do Tejo e do Trancão. De acordo com os arquitetos ouvidos pelo DN, estes são os locais mais apropriados para ... «Diário de Notícias - Lisboa, jul 15»
2
Autarcas da Área Metropolitana de Lisboa protestam contra …
... do Estoril, a Simtejo -- Sistema Integrado dos Municípios do Tejo e Trancão e a Simarsul -- Sistema Integrado Multimunicipal de Águas Residuais de Setúbal. «LUSA, jun 15»
3
Dia 30 de junho há protesto dos autarcas da Área Metropolitana de …
... do Estoril, a Simtejo -- Sistema Integrado dos Municípios do Tejo e Trancão e a Simarsul -- Sistema Integrado Multimunicipal de Águas Residuais de Setúbal. «Diário de Notícias - Lisboa, jun 15»
4
Lisboa vai ao Parque - e você?
No próximo fim-de-semana (25 de Abril), as actividades acontecem no parque da Quinta das Conchas (Lumiar) e no Parque Urbano do Tejo e Trancão (Parque ... «Revista Sábado, abr 15»
5
Nova ponte sobre o Trancão abre guerra com Câmara de Loures
A Câmara Municipal de Loures e a Estradas de Portugal (EP) estão em conflito aberto sobre a empreitada para a substituição da ponte sobre o rio Trancão, em ... «Económico, mar 15»
6
Lisboa, Loures e Vila Franca de Xira querem requalificar frente …
“Para norte do Trancão, que é já concelho de Loures e depois concelho de Vila Franca, é que se havia de intervir”, acrescentou. Em Lisboa, a frente ribeirinha ... «Público.pt, jan 15»
7
Comerciantes confiam em ponte para resolver problema das cheias
A construção da nova ponte sobre o rio Trancão também é vista "com bons olhos" por José Marques, proprietário de outro café, que disse acreditar que a ... «Notícias ao Minuto, nov 14»
8
Câmara quer garantias que nova ponte não aumenta risco de cheias
A Câmara de Loures exige que a Estradas de Portugal dê garantias de que a construção da nova ponte sobre o rio Trancão não venha a agravar os problemas ... «Notícias ao Minuto, set 14»
9
Um morre e outro fica ferido em batida entre motocicleta e ônibus na …
“Eles seguiam no sentido interior do bairro, quando foram utilizar o corredor, prática bastante comum entre os motociclistas, e sofreram um trancão. Desta forma ... «Globo.com, set 14»
10
Quem o viu e quem o vê: O Parque Tejo já não admira ninguém
A qualidade superior do desenho e, sobretudo, da manutenção da extensa faixa verde que ia da Torre Vasco da Gama até à foz do rio Trancão, no Parque das ... «Público.pt, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trancão [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/trancao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z