8 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TRANCALHO»
Descubra o uso de
trancalho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
trancalho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que trincafio, etc. * *Trancalho*,m.Prov. beir.Ramo deárvore, pôla,
pernada. (De tranca) * *Trançante*, adj.Que trança. Cf. Castilho, Fastos, III, 551. *
Trançar*, v. t. O mesmo que entrançar. *Trancaria*, f.Grande porção de toros de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sete salmos e uma lenda: contos
Candeias atirava-lhe um tropeço, enquanto lhe ia lembrando que não era da
igualha dela e, mesmo que fosse, atirava- lhe o trancalho na mesma, porque
gente ladra não merece outras nem melhores finezas. Afinal quanta vez não foi
pôr a ...
Fernando Neiva Pinheiro, 2002
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. trancalho, т. trancar, v. trancar, с. trancaría, /. tranca-ruas,m .s.epl. trance, ni.
trancelim, m. trancinha, /. trancinhas, /. ¡>l. tranco, ni. trancucho, n¡. trangalhada
nças, 2 gen., 2 núm. trangalhâo, ni. trangana, f. tranganhoj trangalho, m. trangola
...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Trancanholas. TRANCALHO, s. m. — De tranca — Lus. Ramo de árvore;
pernada, pôla. TRANCAM ENTO, s. m. — Trancar ^- mento. Ato ou efeito de
trancar; proibição, cancelamento. TRANCA-MESTRA, s. f. Principal viga. / S. m.
— Fig.
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRANCALHO, s. m. Prov. beir. Ramo de árvore; pôla; pernada. TRÀNCAMENTO,
s. m. Acto ou efeito de trancar: «...conquanto me parecessem dispensáveis a
meu respeito as do exame dos ferros e trancamento das portas», Camilo, ...
Sirvan como ejs.: *stat(I)c(u)lare cast. tachar y esiacha. De la misma base,
reducida en *(s)tacclar, el east. y port. atracar. De *stant(i)c(u)lare, reducido en *(
s)tanclar, el cast. trancar. De STAnticulare el port. tranganho (trangalho y
trancalho). 7.
... pirralho, podricalho, rebotalho, rengalbo, tinalho, trancalho, trapicalho,
trogalho, mangalhos, ganz zu schweigen von etymologisch so dunklen Formen
wie buhalho, carvalho, frangalbo, orvalho, tassalho: Abstrakta, Kollektiva,
Augmentativa, ...
8
Neue Beiträge zur romanischen Etymologie Herausgegeben von ...
para avivar el fuego' (DCELC 4, 5*oa); pg. tranganho 'toro de madeira, ramo
cortado, para lenha' steht neben synonymem tanganho (CALDAS AULETE),
trancalho 'ramo de arvore, pernada, p6la' neben trangalho 'toro de madeira,
ramo ...
