Baixe o aplicativo
educalingo
varicela

Significado de "varicela" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VARICELA

va · ri · ce · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE VARICELA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Varicela e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VARICELA EM PORTUGUÊS

Varicela

Varicela é uma doença infecciosa aguda, comum na infância, altamente contagiosa, causada pelo vírus varicela-zóster, também conhecido como HHV3. O herpes-zóster é uma doença da secundária, decorrente de uma forma reincidente tardia dos vírus da varicela que permaneceu dormente nos gânglios nervosos. A varicela é mais comum em crianças, enquanto a herpes-zóster é mais comum em adultos e idosos.

PALAVRAS QUE RIMAM COM VARICELA

bacela · cancela · carcela · cela · chancela · ficela · lenticela · macela · magricela · marcela · micela · morcela · nacela · navicela · parcela · pucela · radicela · simplicela · tunicela · vorticela

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VARICELA

variado · variador · variagem · variamente · variante · variar · variavelmente · variaz · variável · variância · variceliforme · varicobléfaro · varicocele · varicoflebite · varicosar · varicose · varicosidade · varicoso · varicotomia · varicônfalo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VARICELA

Daniela · Mandela · almocela · arcela · concela · ela · escarcela · fiscela · francela · medulocela · mocela · molucela · nucela · orcela · pariocela · pela · procela · testacela · urcela · volucela

Sinônimos e antônimos de varicela no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VARICELA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «varicela» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VARICELA»

varicela · catapora · vacina · reações · zoster · tratamento · idade · sintomas · fotos · varicela · doença · infecciosa · aguda · comum · infância · altamente · contagiosa · causada · pelo · vírus · zóster · também · conhecido · como · herpes · secundária · decorrente · forma · reincidente · drauzio · varella · saúde · chamado · esse · pode · causar · vários · tipos · protocolo · introdução · infecção · viral · primária · caracterizada · surgimento · exantema · contra · minha · vida · administrada · criança · para · prevenir · saiba · indicações · aplicada · cives · transmissível · desenvolvida · japão · início · anos · apenas · meados · década · passou · amplamente · utilizada · agência · nacional · vigilância · sanitária · anvisa · provocada · nome · científico · costuma · atingir · principalmente · santa · joana · chamada · popularmente · cuja · disseminação · ocorre · muito · facilmente · não · raro · ouvirmos · faculdade · medicina · ufmg · maio · conhecida · desde · antiguidade · termo · origina · francês · varicelle · tupi · atenuada · farmacêutica · sanofi · pasteur · apresentação · liofilizado · injetável · cartucho · contendo · frasco · ampola · dose · liofilizada · vaccine · habitualmente · manifesta · benigna · acometer · enciclopédia ·

Tradutor on-line com a tradução de varicela em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VARICELA

Conheça a tradução de varicela a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de varicela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «varicela» em português.
zh

Tradutor português - chinês

水痘
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Varicela
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

varicella
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चेचक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدري الماء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Осенняя ветряная оспа
278 milhões de falantes
pt

português

varicela
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জলবসন্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

la varicelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cacar air
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Windpocken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

水痘
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수두
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cacar sing mawa banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủy đậu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சின்னம்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कांजिण्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

su çiçeği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

varicella
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ospa wietrzna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Вітряна віспа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Variola de vită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεμοβλογιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waterpokkies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattkoppor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kopper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de varicela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VARICELA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de varicela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «varicela».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre varicela

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VARICELA»

Descubra o uso de varicela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com varicela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CURRENT: Pediatria (Lange)
Uma forma inodificada de Varicela ocorre em cerca de 15% das crianças Vacinadas expostas à Varicela, apesar de terem recebido uma dose única da Vacina. Esta geralmente é muito mais leVe que a Varicela típica, com menos lesões; ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
2
Dermatologia de Fitzpatrick
Três a 16% dos adultos saudáveis coin Varicela têm indicios radiológicos de pneumonite por VVZ (infiltrados lobulares intersticiais difusos). Cerca de 33% desses pacientes refere sintomas respiratórios. Antes do tratamento antiviral, ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
3
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
VÍRUS VARICELA-ZOSTER A varicela (catapora) é uma doença leve e altamente contagiosa, que acomete principalmente crianças. Do ponto de vista clínico, caracteriza-se por erupção vesiculosa generalizada da pele e das mucosas.
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
4
Microbiologia E Parasitologia
Varicela. Doença infecciosa de origem viral e altamente contagiosa, também conhecida como catapora ou pequena varíola (as lesões causadas na pele apresentam semelhança com as da varíola). As crianças são a população-alvo.
5
Microbiologia Médica e Imunologia
Propriedades importantes VZV é estrutural e morfologicamente idêntico a outros herpesvírus, porém antigenicamente distinto. Apresenta um único sorotipo. O mesmo vírus causa a varicela e o zoster. Os humanos são os hospedeiros naturais ...
Warren Levinson
6
Pediatria: Consulta rápida
Doença transmitida pelo vírus varicela-zóster. Transmissão materno-fetal. A síndrome da varicela fetal ocorre em até 25% dos fetos após primoinfecção durante a gestação. A chance de abortamento é de 3-8% nos primeiros trimestres, e o ...
Paula Xavier Picon, 2010
7
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
Infecções Uma infecção de um gânglio da raiz dorsal ou gânglio de nervos cranianos pelo vírus varicela- zoster causa a varicela-zoster, também denominada cobreiro ou herpes-zoster. O vírus varicela-zoster causa a varicela. Depois de uma ...
Laurie Lundy-Ekman, 2011
8
Gravidez & Nascimento Vol. 43
Ainda não há vacinas efeti- vas disponíveis. A amamentação não tem sido contra -indicada em mães infectadas, embora o vírus possa ser excretado no leite materno. INFECÇÃO PELO VÍRUS DA VARICELA E VARICELA ZOSTER A varicela ...
MARIA TERESA ZULINI DA COSTA COSTA, MARTA MARIA MALLEIRO, 2002
9
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
... anticorpos específicos da classe IgM. VARICELA Nesta virose, com exantema de distribuição centrípeta, além do quadro clínico cOmum, observam-se outras modalidades clínicas raras: a varicela hemorrágica e disseminada que acomete  ...
José Paulo Ferreira, 2007
10
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
Para crianças, recomendam-se duas doses de vacina contra varicela. A primeira dose é recomendada aos 12 a 15 meses de idade. Geralmente é administrada ao mesmo tempo que a vacina contra sarampo, caxumba e rubéola (tríplice ...
Thomas P. Habif, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VARICELA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo varicela no contexto das seguintes notícias.
1
Vacinas BCG só atendem metade da demanda em SC, afirma Dive
A vacina tetraviral, indicada para sarampo, rubéola, caxumba e varicela também está em falta. Para compensar, a secretaria está aplicando a tríplice viral, que ... «Globo.com, out 15»
2
La vacuna de la varicela no volverá a venderse en farmacias hasta …
La vacuna de la varicela no volverá a venderse libremente en oficinas de farmacia hasta 2016, cuando quede oficialmente incluida en el calendario de ... «20minutos.es, set 15»
3
Sanidad incluye en el calendario la vacuna de la varicela para …
El Consejo Interterritorial de Salud ha acordado este miércoles por consenso la inclusión en el calendario de la vacuna de la varicela para los niños de 12 a 15 ... «20minutos.es, jul 15»
4
Ministerio y comunidades autónomas dan luz verde a la vacuna de …
Tal y como ha podido conocer 20minutos, la Asociación Española de Pediatría movilizó la petición de incluir la vacuna de la varicela en la primera infancia en ... «20minutos.es, jun 15»
5
Alonso anuncia la vuelta de la vacuna de la varicela al calendario …
La vacuna de la varicela volverá al calendario vacunal oficial en edad pediátrica, es decir, se administrará a todos los niños a partir de un año y estará ... «EL PAÍS, jun 15»
6
Transmissão da catapora se dá entre 1 a 2 dias antes das lesões
A varicela (catapora) é uma doença infecciosa, altamente contagiosa, mas geralmente benigna, causada pelo vírus Varicela-Zoster. O problema se manifesta ... «Portal Brasil, fev 15»
7
O que é catapora e quais são seus sintomas e tratamentos?
A varicela (catapora) é uma doença infecciosa, altamente contagiosa, mas geralmente benigna, causada pelo vírus Varicela-Zoster, que se manifesta com ... «EBC, fev 15»
8
Dos insultos de Hollywood à varicela: a semana 'horribilis' de Jolie
Após ter sido insultada pelo produtor Scott Rudin, que a chamou de "fedelha mimada sem talento", a atriz está com varicela e perdeu a ante-estreia do seu ... «Diário de Notícias - Lisboa, dez 14»
9
Angelina Jolie pede desculpa por estar com varicela
14/12/2014. A atriz Angelina Jolie publicou um vídeo no Youtube onde pede desculpa aos fãs por estar com varicela.Veja o vídeo. IMPRIMIR(0). ENVIAR. TAGS. «Jornal de Notícias, dez 14»
10
Angelina Jolie tiene varicela
Ella misma ha despejado dudas a través de un vídeo que ha subido a YouTube Universal y en el que explica que tiene varicela. De hecho, en la piel se pueden ... «El Huffington Post, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Varicela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/varicela>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT