Baixe o aplicativo
educalingo
vindo

Significado de "vindo" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VINDO

vin · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE VINDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vindo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM VINDO

Arlindo · Armindo · advindo · bem-avindo · bem-vindo · conseguindo · construindo · destruindo · diminuindo · findo · indo · infindo · instruindo · intervindo · lindo · obstruindo · provindo · sindo · sobrevindo · tamarindo

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VINDO

vindemiais · vindemiário · vindes · vindicação · vindicador · vindicante · vindicar · vindiço · vindima · vindimadeiro · vindimado · vindimador · vindimadura · vindimal · vindimar · vindimo · vindita · vindoiro · vindos · vindouro

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VINDO

avindo · contravindo · convindo · corindo · dando · desavindo · devindo · malavindo · mondo · muindo · mundo · muquindo · pardo-lindo · quando · reconvindo · recém-findo · recém-vindo · regalindo · revindo · sapindo

Sinônimos e antônimos de vindo no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VINDO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «vindo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VINDO»

vindo · chegado · descendente · originário · oriundo · procedente · proveniente · indo · construções · benvindo · hifen · amor · carrossel · vindo · dicionário · português · inglês · wordreference · portuguese · claudia · leitte · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · musica · clipe · quero · fazer · canções · rolar · vezes · cama · até · doer · faça · letras · ligação · tire · esse · frio · daqui · dentrobem · wikcionário · proporciona · alegria · acolhido · recebido · júbilo · seja · estrangeiro · campos · tabajaras · josé · alencar · iracema · blog · sérvia · dicas · viagens · informações · vistos · quem · acompanha · deve · aprendido · coisa · oeste · destino · ideal · amantes · natureza · feriadão · cultura · cmais · portal · nossa · língua · portuguesa · dificuldades · lingüísticas · cotidiano · módulos · organizados · segundo · critérios · gramática · explicados · pelo · prof · pasquale · casa · mitsp · nova · obra · mais · marco · carreira ·

Tradutor on-line com a tradução de vindo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VINDO

Conheça a tradução de vindo a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de vindo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vindo» em português.
zh

Tradutor português - chinês

未来
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bienvenido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Coming
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आने वाले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قادم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приход
278 milhões de falantes
pt

português

vindo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আসছে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arrivant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Datang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kommen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

今後
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

teka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

येत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gelecek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arrivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przyjście
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прихід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

venire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ερχόμενοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vindo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vindo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «vindo».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre vindo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VINDO»

Descubra o uso de vindo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vindo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bem-vindo, mundo!: criança, cultura e formação de educadores
Idealizado pelo Instituto C&A de Desenvolvimento Social e pelo Instituto Avisa Lá, o livro, 'Bem-vindo, mundo!' apresenta a trajetória de dez anos do programa de capacitação de educadores para a Educação Infantil intitulado Programa ...
Adriana Klisys, Silvana Augusto, 2006
2
Bem-vindo!: a língua portuguesa no mundo da comunicação. ...
Apresenta, para cada uma das vinte unidades de Bem-Vindo!, exercícios varia
Diva Cleide Calles, Maria Harumi Otuki de Ponce, Susanna Florissi, 2007
3
Bem-vindo!: a língua Portuguesa no mundo da comunicação : ...
Bem-Vindo! é um material endereçado ao público de jovens adultos e adultos de qualquer nacionalidade que queira aprender português, com sotaque brasileiro, como língua estrangeira.
Maria Harumi Otuki de Ponce, MITIE NEUCY MATSUBARA, Silvia R. B. Andrade Burim, 2006
4
Bem-vindo, Volte Sempre
O livro parte de uma situação ficcional - um curso de capacitação para pessoas selecionadas para trabalhar em um hotel, numa cidade pequena com vocação turística.
SENAC
5
Bem-Vindo ao Clube
A jornalista Tina Rosenberg, ganhadora do prêmio Pulitzer, apresenta exemplos de ações em grupo que têm transformado de forma positiva algumas sociedades, entre os quais: o grupo loveLife que atua na África do Sul para ...
Rosenberg,tina
6
Bem vindo!: É inverno em Curitiba.
"- Gostariam de beber algo; lhe disse com sorriso tímido.
Luz Amorim, 2012
7
Bem-vindo à sabedoria do mundo
Freira beneditina, a autora mostra como hinduístas, budistas, judeus, cristãos e islâmicos encontraram um modelo próprio para buscar o alimento para o espírito.
Joan Chittister
8
UM AMOR VINDO DO CÉU
“UM AMOR VINDO DO CÉU” É uma coletanea de poesias escrita por Vitório Consentino nas décadas de 80/90 e que retratam a vida em comum na família, a esperança nas crianças, a defesa da natureza e dos animais.
VITORIO CONSENTINO, 2011
9
Relação do novo caminho que fez por terra e mar, vindo da ...
... passada nâ'o tendo paga a divida, nem consentimento do acredor, pelo mesmo caso lhe conñscarão toda ahfazenda. Desembaragado'o necodá .destes empecilhos, mem'andou' avisar, que me metesse. na Vfalua, e fosse .cornš arriaré: ...
Manuel Godinho, 1842
10
Bem Vindo a Sant Ross: "O perigo está onde menos ou mais ...
BEM VINDO A SANT ROSS Christine, Roxanne e Hanna.
Kevin Guedes, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VINDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vindo no contexto das seguintes notícias.
1
Carol Bensimon: bem-vindo, desespero
Carol Bensimon: bem-vindo, desespero. "Ambientes naturais nos fazem bem em muitos sentidos. Pessoas internadas em um quarto de hospital com uma vista ... «Zero Hora, nov 15»
2
'Tem vindo bastante peixe', diz juiz Sérgio Moro sobre a Lava-Jato
Olha, acho que tem vindo bastante peixe. Acho que existe uma crítica exagerada — disse o juiz. Moro voltou a falar que Brasil necessita de reformas legais que ... «180graus.com, out 15»
3
Bem-vindo a 2015, McFly
21 de outubro de 2015. Marty McFly chegou. Esperamos por ele desde 1989 ou, no tempo cinematográfico, desde 1985 – ano em que o filme se passa. Marty ... «EL PAÍS Brasil, out 15»
4
Todo refugiado que queira trabalhar é bem vindo no Brasil, diz Dilma
A presidente Dilma Rousseff disse neste sábado em Nova York que, apesar dos problemas, o Brasil é "um país de refugiados" e está disposto a receber ... «BBC Brasil, set 15»
5
Vindo do mar, nevoeiro encobre Caraguatatuba
Um nevoeiro chamou a atenção de moradores e turistas no começo da tarde deste sábado (19) em Caraguatatuba, no litoral norte. A cidade ficou encoberta ... «Globo.com, set 15»
6
Vírus da pólio ressurge no Mali vindo da Guiné, diz OMS
Vírus da pólio ressurge no Mali vindo da Guiné, diz OMS. Bebê de colo é o primeiro caso da doença no país em mais de 4 anos. Duas ocorrências foram ... «Globo.com, set 15»
7
Zé Victor Castiel: bem-vindo, Argel!
Pegaremos o Cruzeiro no Mineirão vindo de uma derrota para o Joinville por um placar de 3 a 0. É claro que o novo técnico necessitará de um tempo de ... «Zero Hora, ago 15»
8
Bem vindo à era do “almoço grátis"
"O capitalismo está dando à luz uma descendência. Chama-se economia do compartilhamento. Esse é o primeiro novo sistema econômico a entrar no palco ... «EXAME.com, jul 15»
9
Bem-vindo aos Açores, terra de vacas felizes
"O lançamento do Programa Leite de Vacas Felizes é mais um passo na superiorização do nosso leite, vindo também criar valor e proteger o nosso bem mais ... «Correio da Manhã, jul 15»
10
João Marcos Buch: 'PCC está vindo para conquistar território'
João Marcos Buch – Hoje, enfrentamos essa dificuldade com o PCC, que está vindo para SC por meio do envio de pessoas para o Estado, para que cometam ... «Zero Hora, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vindo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/vindo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT