Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a descrețí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A DESCREȚÍ EM ROMENO

a descrețí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A DESCREȚÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a descrețí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a descrețí no dicionário romeno

DESCRIÇÃO ~ ésc tranz. Para fazê-lo cair. / des- + to [create] A DESCREȚÍ ~ésc tranz. A face să se descrețească. /des- + a [în]creți

Clique para ver a definição original de «a descrețí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DESCREȚÍ


a se descrețí
a se descrețí
a se încrețí
a se încrețí
a încrețí
a încrețí
coprețí
coprețí
descrețí
descrețí
stărețí
stărețí
sâscrețí
sâscrețí
încrețí
încrețí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DESCREȚÍ

a descojí
a descolăcí
a descompletá
a descompúne
a desconcentrá
a descongestioná
a desconsiderá
a descoperí
a descotorosí
a descotoșmăna
a descotoșmăní
a descovoiá
a descréște
a descríe
a descrucișá
a descruntá
a descuiá
a descumpăní
a descurajá
a descurcá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DESCREȚÍ

a amețí
a nămețí
a pețí
a precupețí
a reînsuflețí
a răzlețí
a se amețí
a se reînsuflețí
a se răzlețí
a se semețí
a se însuflețí
a se întețí
a se învinețí
a însuflețí
a întețí
a învinețí
amețí
băiețí
cupețí
dezamețí

Sinônimos e antônimos de a descrețí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A DESCREȚÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a descrețí» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a descrețí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DESCREȚÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a descrețí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DESCREȚÍ

Conheça a tradução de a descrețí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a descrețí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a descrețí» em romeno.

Tradutor português - chinês

该descrete
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la eficaz y discreto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the descrete
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

descrete
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و descrete
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дискретный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o descrete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

descrete
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´ descrete
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Descreasing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die descrete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

descrete
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

descrete
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

descrete ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các descrete
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

descrete
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

descrete
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

descrete
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il discreto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

descrete
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дискретний
40 milhões de falantes

romeno

a descrețí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η descrete
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die descrete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den descrete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den descrete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a descrețí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DESCREȚÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a descrețí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a descrețí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DESCREȚÍ»

Descubra o uso de a descrețí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a descrețí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Șiria într-o viață: - Pagina 21
Avea darul de a descreţi multe frunţi deşi a fost încercat cu moartea fiicei sale la o vârstă prematură. S-ar putea obiecta că am scris cam mult despre această perioadă istorică, mai ales că Şiria n-a fost în teritoriul ocupat. Dar să nu se uite că ...
Teodor Poneavă, ‎Azbest Publishing, 2015
2
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 46
... M. Ferikide, Externele, Eugen Stătescu, Justiţia, C. Nacu, Finanţele, Radu Mihai, Lucrările Publice, generalul Fălcoianu, Războiul, Anastase Stolojan, Agricultura, D. Sturdza, Instrucţia.56 Pentru a descreţi frunţile încreţite în luptele politice, ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
3
Nietzsche și muzica
Metafora „ştiinţei vesele” are un sens opus celui pe care aparent îl afirmă, căci ştiinţa numai veselă nu e, ci sobră, rigidă şi uscată. Or, susţine gânditorul din Engadine, sarcina adevăratei ştiinţe este de a descreţi frunţile savanţilor, pregătindui ...
Cristina Maria Sârbu, 2014
4
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
... a arcului; a chală frenelc cailoru: remedie chalatorie, lassative; a chală pre citieva cu una fune de pre una ferestra incita diosu in gradina; ferru chalatu'prin focu: chală fruntea : a) a descreţi, p) a pleca de rosine; — b) ca intrans. a se relassâ, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
5
Al patrulea zid:
A juca opiesă de Cehovpentru aceşti muncitori era, în definitiv, totuna cu a descreţi frunţile membrilor rezistenţei. Pe 14 noiembrie 1979, ziuaîn care trebuia să jucăm, soldaţiide la CRS au intrat în uzină. Acţionând în forţă, la şase dimineaţa, ...
Sorj Chalandon, 2014
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 320
... _ringem 1J. a. ir., a smàncì luptând; _rinnem 12. n. ir., а se scapa; ber Фат): -—‚ а scäpa din pericol; _tollem 0.11., a se da de-a dura, a se roti; -roftem v. n., a desrugini; _tücfen, 12. a., a lua, a räpì, a scoate din . . .; _runâeim 1:. a., a descreti, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
DER: - Pagina 689
em>); sbîrci, vb. (a gre?i, a rata lovitura, in jocurile de copii), probabil datorat obiceiului de a striga sbîr sau sbîrci, pentru a intimida pe jucâtorul care este la rind; sbîrcdci, vb. (a râvâsi, a Usa într-o stare jalnicä); sbirli, vb. (a tremura, a ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
8
Nuvela și povestirea românească în deceniul opt - Pagina 13
lui înregistreazä de ani de zile cazna umoristilor de a descreti fruntile. Rezolvarea — dacä se poate vorbi astfel — a venit tot dinspre poezie si nu dinspre clubul anec- dotistilor. Dumitru Dinuleseu oferä dubla solutie a persona ...
Cornel Regman, 1983
9
Dicționar german-romîn complect - Volumul 1,Părţile 1-7 - Pagina 69
-en; surprinderc. nïmire, ixbire, batere la ocliï, eïuda(enie. -fatten, v. tr. $.; a descreti (o rocltià); 2) a aseza în piUurf ipostav etc.). ¡rtllflri!, v. tr. ner. fj.; 1) a aplica, я prinde, a în- staca, я giibiii. a opri, a înjglileba; 2) •illtt -, a strmge sînffe; 3) eilt 38crt ...
S. J. Grossmann, 1890
10
Les dérivés parasynthétiques dans les langues romanes: ... - Pagina 81
ingreuna 's'aggraver'; a inräi 'rendre méchant' / a se inräi 'devenir méchant'; a insträina 'rendre étranger' / a se insträina 'devenir étranger' ; a dezvinoväti 'disculper' / a se dezvinoväfi 'se disculper' ; a descreti 'dérider, défroncer' /a se descreti ...
Sanda Reinheimer-Ripeanu, 1974

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A descrețí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-descreti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z