Significado de "a desconsiderá" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE A DESCONSIDERÁ EM ROMENO

a desconsiderá

O QUE SIGNIFICA A DESCONSIDERÁ EM ROMENO

definição de a desconsiderá no dicionário romeno

A DESCONSIDERÁ desconsíder tranz. (pessoas) Trate com desdém; para apresentar uma atitude de consideração não razoável; ignorar; para desprezar. / des- + considerar

A DESCONSIDERÁ desconsíder tranz. (persoane) A trata cu desconsiderație; a supune unei atitudini lipsite de considerație; a ignora; a disprețui. /des- + a considera

TRADUÇÃO DE A DESCONSIDERÁ

Conheça a tradução de a desconsiderá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a desconsiderá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a desconsiderá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 忽视
• Tradutor português - espanhol: desatendido
• Tradutor português - inglês: disregarded
• Tradutor português - hindi: अवहेलना
• Tradutor português - arabe: تجاهل
• Tradutor português - russo: пренебречь
• Tradutor português - português: desconsiderada
• Tradutor português - bengali: অবহেলিত
• Tradutor português - francês: pour ne pas tenir compte
• Tradutor português - malaio: Dan tidak peduli
• Tradutor português - alemão: außer Acht gelassen
• Tradutor português - japonês: 無視
• Tradutor português - coreano: 무시
• Tradutor português - javanês: nenten nglinguang tetimbangan
• Tradutor português - vietnamita: bỏ qua
• Tradutor português - tâmil: அலட்சியம்
• Tradutor português - marata: दुर्लक्षित
• Tradutor português - turco: gözardı
• Tradutor português - italiano: disattese
• Tradutor português - polonês: brane pod uwagę
• Tradutor português - ucraniano: знехтувати
• romeno: a desconsiderá
• Tradutor português - grego: αγνόησε
• Tradutor português - africâner: verontagsaam
• Tradutor português - sueco: bortses
• Tradutor português - norueguês: tilsidesatt

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DESCONSIDERÁ»

Descubra o uso de a desconsiderá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a desconsiderá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Calitati psihologic-sufletesti ale profesionistului in ... - Pagina 218

Prin concentrarea pe îngrijire şi neglijarea reabilitării umane și spirituale se desconsideră nevoia ancestrală a fiinţei umane de demnitate. Îndeplinirea adevăratelor obiective poate fi raportată doar dacă clientul a crescut în bunăstare ...

Petru Stefaroi, 2014

Profunzimile sufletului (Romanian edition)

Avem impulsul instinctiv de a le desconsidera. Un bilet gratuit echivalează cu obligația de a recunoaște calitatea excepțională a divertismentului oferit, de a confirma că acesta merită prețul taxei de intrare. Pe lângă absența nevoii de ...

Wilhelm Stekel, 2014

Riscul în cultură (Romanian edition)

noi, cei care lucrăm zilnic cu excepţionalul, preocupaţi doar de ceea ce e prototip şi vârf al înaintării spiritului, neam obişnuit a desconsidera starea de normalitate a activităţii umane plenare, de mediocritate, ce vine de la latinescul mediocris, ...

Nicolae Breban, 2014

Stalinism pentru eternitate: O istorie politică a ...

Aexistat o tendinţă dinceîn ce mai accentuată de a desconsidera experimentul autocratic românesc, acesta fiindperceput caoanomalie istorică,irelevantă pentru dezvoltarea generală a regimurilor de tip sovietic. Cu toate acestea, adevăruleste ...

Vladimir Tismăneanu, 2014

Mythologia Grecilorǔ, Romanilorǔ și a Egyptenilorǔ ...: ... - Pagina viii

Pre de altä parte me vèdu silitu a constata totu-de-odata ca o mutyime dintre românï suutu deda^ï de a dispre^ui chiar limba loru maternä §i prin ur- mare a desconsidera totu-de-odata si produc^iunile eï. Cându o na^iune voesce se se înatyc ...

Demetriu N. Preda, 1863

Anti-Strategic Management

Fără a desconsidera aceste elemente provocatoare, lucrarea prezentă a vizat realizarea unor studii de caz româneşti, cu intenţia clară de a continua mesajul demitizant al părţii teoretice. Coborârea strategiei din turnul său de fildeş, ...

Bogdan Băcanu, 2014

Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)

Deşi dragostea de sine şi aroganţa omului continuă să le refuze animalelor capacitatea de reflecţie – căci recunoaşterea iar ştirbi mult lăudata supremaţie –, acesta se trezeşte totuşi veşnic în situaţia paradoxală de a desconsidera instinctul ca ...

Edgar Allan Poe, 2012

Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 1162

Acésta însemnéză a desconsidera Camera şi a arăta că controlul Parlamentului nu este un ce care există. Trebuia, d-lor, să se vină cu un tablou, să ni se arate cari sunt studiile ce ai a se face şi Camera să se rostéscă dacă acele studii sunt ...

Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897

Regimul juridic al străinilor în România - Pagina 114

... îmi este ostil şi îmi poate provoca rău şi deci lnfractor" - ceea ce semnifică o foarte periculoasă devianţă de gândire: de la a desconsidera opţiunea sexuală a individului şi până la a desconsidera libertatea de exprimare ori de opinie, nu mai ...

Mădălina Virginia Antonescu, 2001

Dicționar de neologisme - Pagina 327

< des- + considera, după fr. deconsiderer] DESCONSIDERARE s. f. faptul de a desconsidera ; lipsă de consideraţie, de stimă ; desconsideraţi e. [< desconsidera] DESCONSIDERAŢIE s. /. desconsiderare, [gen. -iei. var. desconsideraţiune s. f. ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986