Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a descurcá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A DESCURCÁ EM ROMENO

a descurcá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A DESCURCÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a descurcá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a descurcá no dicionário romeno

E DESCURCAT descourc tran. (fios de linha, cabelos, etc. emaranhados) Desdobrando um do outro; para desmontar. / des- + a no peru A DESCURCÁ descúrc tranz. (fire de ață, de păr etc. încurcate) A desface separând unul de altul; a descâlci. /des- + a [în]curca

Clique para ver a definição original de «a descurcá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DESCURCÁ


a aburcá
a aburcá
a se aburcá
a se aburcá
a se bifurcá
a se bifurcá
a se descurcá
a se descurcá
a se spurcá
a se spurcá
a se trifurcá
a se trifurcá
a se urcá
a se urcá
a se încurcá
a se încurcá
a spurcá
a spurcá
a urcá
a urcá
a încurcá
a încurcá
aburcá
aburcá
afurcá
afurcá
bifurcá
bifurcá
descurcá
descurcá
dezafurcá
dezafurcá
sciurcá
sciurcá
spurcá
spurcá
încurcá
încurcá
înfurcá
înfurcá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DESCURCÁ

a descolăcí
a descompletá
a descompúne
a desconcentrá
a descongestioná
a desconsiderá
a descoperí
a descotorosí
a descotoșmăna
a descotoșmăní
a descovoiá
a descréște
a descrețí
a descríe
a descrucișá
a descruntá
a descu
a descumpăní
a descurajá
a desecá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DESCURCÁ

a cercá
a debarcá
a demarcá
a descărcá
a extorcá
a marcá
a parcá
a remarcá
a remorcá
a se demarcá
a se descărcá
a se remarcá
a se tărcá
a se îmbarcá
a îmbarcá
a încercá
a încărcá
a înțărcá
trifurcá
urcá

Sinônimos e antônimos de a descurcá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DESCURCÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a descurcá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DESCURCÁ

Conheça a tradução de a descurcá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a descurcá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a descurcá» em romeno.

Tradutor português - chinês

梳通
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desenredar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

detangle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

detangle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

detangle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Detangle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desembaraçar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

detangle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démêler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk melakukannya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

detangle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

detangle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉 키게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

detangle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

detangle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

detangle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

detangle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

detangle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

districare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

detangle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Detangle
40 milhões de falantes

romeno

a descurcá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

detangle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

detangle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

detangle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

detangle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a descurcá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DESCURCÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a descurcá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a descurcá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DESCURCÁ»

Descubra o uso de a descurcá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a descurcá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 317
v. s. A descurca, a de- samesteca lucrurï încurcate ; a pune în ordini), în rfmduéllA lucrurï que eraü în confusiune. /?<?. Ades- lusi, a limpedi uA questiune, ufl affacere, unü subiectú, uA intrigA, etc. Débrouiller. Desciirràtiirà, Descurcare. *. f.
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 317
А descurca, a desamesteca. lucruriîncurcate; apune în ordinâ, în rânduéllâ lucrurî que craü în eonfusiune. fig.Ades luçi, a. limpegli на questiune, на añ'acere, unü suBiectů, uû intrigâ, etc. Débrouiller. _ Descureàturâ, Везет-саге. s. f. Fapta. de ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Bâlciul deșertăciunilor (Romanian edition)
A descurca aceste enigme şi a pune lumină în afacerea deacolo fu o muncă demnă de diplomatul, cumpătatul şi ambiţiosul diplomat de la Pumpernickel130, care se puse pe treabă cu multă sârguinţă. Bineînţeles că toată familia lui fu mutată ...
William Makepeace Thackeray, 2013
4
Punct și de la capăt (Romanian edition)
Era mulţumit că planul lui de salvare începea să prindă contur şi că era pe cale de a descurca încurcata, urâta poveste în care nimerise. Totul începuse cu un an şi mai bine înainte, în seara zilei de 15 mai 1948. Atunci când au dat buzna peste ...
Gabriel Chifu, 2014
5
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
Desplcteci (a) şi a Despletiri, v. tr. a descurca: şi vrând ca să desple- leciască voroavă....; pre acestă inplctecctură o despleticeşte aşe 74. Despleti tură, s. f. despletire: plata păcatului ca dcspletilura vorapu- lui fiind 205. Despnnc (a), v. tr. a ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Academia Română, 1883
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 714
... _e bringen, a arangia., a. lämurì, a descurca cuiva adevêrul carat, a descurca о afaeere; _en âlJèunb пинен, sisi çinè gura, a ii discret; _en QBein einfcben= Een, a spune pe façä, a spune adevërul; _ machen, a netedì; baë ift _ unmöglich, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
PECTINARE, (pron. peptenare), v., pectinare, (it. pettiiiare, isp. peinar, prov. peueüenar, fr. peigner); a dá si netedi eu pectinele, a descurcá. netedi si curetia eu pectinele capulu sau pi- rulu : a pect in к copilliüu; a se pectiná bene, a si orná ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
8
Opere - Pagina 189
A citi e deocamdată a descurca slovele dintr-un cuvânt, dar a citi pentru un aşa-zis „intelectual" (bacalaureat, licenţă, doctorat) este a descurca ideile din cuvinte. Nici un cititor din categorie nu citeşte mai prost decât în general un actor, a cărui ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2011
9
O iubire neconvențională
În timp ce investighează o moarte suspectă, detectivul particular Ambrose Wells este condus de indicii la domeniul castelului Aldwick ‒ exact în mijlocul haosului.
Amanda Quick, 2015
10
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
Ent-midveln v. l. a desfăşura, a desvolta; 2. fig. a descurca, a desluşi, a expune; 3. aarăta, a da dovadă de. _=(e)luug f- 1desvoltare, desfăşurare: 2. expunere amărunţită; 3. desnodãmînt. (ge. Ent-minden v. a stoarce, a smulQEnt-mirr=m v. a ...
Lazăr Șăineanu, 1887

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A descurcá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-descurca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z