Baixe o aplicativo
educalingo
a se dublá

Significado de "a se dublá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE DUBLÁ

fr. doubler

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE DUBLÁ EM ROMENO

a se dublá


O QUE SIGNIFICA A SE DUBLÁ EM ROMENO

definição de a se dublá no dicionário romeno

E DOUBLE é definido como intrano. Para aumentar duas vezes; para se tornar o dobro.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE DUBLÁ

a asamblá · a cablá · a dedublá · a dezasamblá · a driblá · a dublá · a greblá · a sablá · a se dedublá · a se dezasamblá · a umblá · asamblá · buruiană-de-damblá · cablá · damblá · dedublá · desablá · dezasamblá · driblá · dublá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE DUBLÁ

a se divíde · a se divizá · a se dizolvá · a se documentá · a se dogí · a se dojení · a se domesticí · a se dominá · a se domolí · a se dosí · a se drapá · a se drăcuí · a se drăgostí · a se drege · a se dúce · a se duelá · a se duhovnicí · a se dumerí · a se durificá · a se dușmăní

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE DUBLÁ

a acidulá · a acumulá · a adulá · a aflá · a ambalá · a anihilá · a anulá · a apelá · a articulá · a asibilá · a asimilá · greblá · preumblá · primblá · reîmblá · sablá · tablá · umblá · îmblá · întrâmblá

Sinônimos e antônimos de a se dublá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE DUBLÁ»

a se dublá ·

Tradutor on-line com a tradução de a se dublá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A SE DUBLÁ

Conheça a tradução de a se dublá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se dublá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se dublá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

翻番
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

para duplicar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to double
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दोगुना करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضاعفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

удвоить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dobrar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্বিগুণ করার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

doubler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

untuk menggandakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zu verdoppeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

倍増します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

두 배로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo pindho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng gấp đôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुप्पट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iki katına
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

di raddoppiare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podwoić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

подвоїти
40 milhões de falantes
ro

romeno

a se dublá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να διπλασιάσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdubbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att fördubbla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å doble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se dublá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE DUBLÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a se dublá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a se dublá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se dublá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE DUBLÁ»

Descubra o uso de a se dublá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se dublá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 442
... şi Ungaria. [ Din fr. dualisme ]. dualist, -şti, dualistă, -e a. care (ine de dualism, privitor la dualism, caracteristic dualismului. // m., f. adept al dualismului. [ Din fr. dualiste ]. dualitâte, dualităţi f. 1. însuşirea de a avea o natură dublă; 2. ansamblu ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Reîntoarcere în minunata lume nouă
În ritmul de creştere înregistrat între naşterea lui Hristos şi moartea Reginei Elisabeta I, populaţia globului a avut nevoie de şaisprezece secole pentru a se dubla. La ritmul actual, ea se va dubla în mai puţin de jumătate de veac2. Iar această ...
Aldous Huxley, 2013
3
Dicționar de neologisme - Pagina 368
s. m. f. adept, teoretician al dualismului, [pron. du-o-. l < fr. dualiste] DUALITATE i. f. 1. calitatea a ceea ce este dublu, care prezintă o natură dublă. 2. (log.) raport de opoziţie între două funcţii logice, astfel incit a doua poate fi obţinută prin ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 264
(Despre propoziţii) Care exprimă o îndoială, o nehotărîre, o nesiguranţă, o posibilitate sau o bănuială. — Fr. dubi ta ti f (lat. lit. dubltativus). DUBIU s. n. îndoială, neîncredere, nesiguranţă. — Lat. lit. dubium. DUBLA, dublez, vb. I. 1. Tranz. şi refl.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 16
... justă a sensului lexical al unui cuvînt polisemantic sau omonim : astfel, cu un subiect om verbul a se îndoi poate însemna şi „a se apleca, a se curba" şi „a avea îndoială", cu un subiect ca hîrtie poate însemna „a se împături" sau „a se dubla", ...
Institutul de Lingvistică din București, 1963
6
Populația României și creșterea economică: Studii de ... - Pagina 81
Cu un ritm de 0,7% anual, populaţia României avea perspectiva de a se dubla în aproape 100 de ani ; cu un ritm de 1,5% anual, dublarea poate avea loc în 46,5 ani. Populaţia celor mai multe ţări subdezvoltate se va dubla în 28 — 30 de ani, ...
Vladimir Trebici, 1971
7
Monologul polifonic
Poezii făurite pe o dublă convingere, ştiinţifică şi metafizică. Ştiinţifică: pe teoria universului în ciclică expansiune şi contractare; metafizică: pe credinţa că fenomenalitatea e supusă veşnicelor reîntoarceri, că e dea pururi sortită a pătimi, ...
N. Steinhardt, 2012
8
Vina tragică
Fără aceste fapte ale sale nu ar fi existat dubla crimă pentru care a trebuit să ispăşească spre a se restabili echilibrul pierdut. Importantă pentru tragedie nu este doar eroarea ca atare, ci şi puterea eroului de a dispera pentru ea, fie că a ...
Ileana Mălăncioiu, 2013
9
Articole Burgheze
Iar concluzia morală coexistentă cu involuntara transformare definitivă a lui Jekyll în Hyde şi sinuciderea lui e că disocierea celor două persoane e imposibilă; ele se influenţează una pe alta şi rezultatul e că individul înzestrat cu o dublă ...
N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012
10
Dubla crimă din Piaţa Victoriei - Pagina 23
Gheorghe Surdescu. Gheorghe Surdescu - Dubla crimă din Piaţa Victoriei grupe de luptători ai Unităţii Speciale de Luptă Antiteroristă, subordonate Serviciului Român de Informaţii. Dotaţi cu lansatoare de cartuşe iritant-lacrimogene, mascaţi ...
Gheorghe Surdescu, 1996
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se dublá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-dubla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT