Significado de "a articulá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ARTICULÁ

fr. articuler, lat. articulare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A ARTICULÁ EM ROMENO

a articulá

O QUE SIGNIFICA A ARTICULÁ EM ROMENO

definição de a articulá no dicionário romeno

A ARTICULÁ ~ éz tranz. 1) (sons, sílabas, palavras, etc.) Para emitir usando os órgãos da fala; e total; para pronunciar. 2) (substantivo) Fornecer por artigo.

A ARTICULÁ ~éz tranz. 1) (sunete, silabe, cuvinte etc.) A emite cu ajutorul organelor vorbirii; a rosti; a pronunța. 2) (substantive) A prevedea cu articol.

ANTÔNIMOS DE «A ARTICULÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a articulá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de a articulá

bâiguí · bodogăní · bolborosí · bălmăjí · îndrugá · mormăí

TRADUÇÃO DE A ARTICULÁ

Conheça a tradução de a articulá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a articulá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a articulá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 铰接式
• Tradutor português - espanhol: para articular
• Tradutor português - inglês: to articulate
• Tradutor português - hindi: व्यक्त
• Tradutor português - arabe: للتعبير
• Tradutor português - russo: сочлененный
• Tradutor português - português: articulado
• Tradutor português - bengali: প্রকাশ করতে
• Tradutor português - francês: d´articuler
• Tradutor português - malaio: menyatakan dengan jelas
• Tradutor português - alemão: zu artikulieren
• Tradutor português - japonês: 関節式
• Tradutor português - coreano: 관절
• Tradutor português - javanês: Kanggo ngucapake
• Tradutor português - vietnamita: khớp nối
• Tradutor português - tâmil: புகுத்துவதற்கான
• Tradutor português - marata: स्वत: ची मते स्पष्ट शब्दात मांडू शकणारा
• Tradutor português - turco: ifade
• Tradutor português - italiano: articolato
• Tradutor português - polonês: przegubowy
• Tradutor português - ucraniano: зчленований
• romeno: a articulá
• Tradutor português - grego: να αρθρώσει
• Tradutor português - africâner: te verwoord
• Tradutor português - sueco: ledad
• Tradutor português - norueguês: artikulert

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ARTICULÁ»

Descubra o uso de a articulá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a articulá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

(d'in co si articulare); a articulá impreuna; a articulá tare si bene. * 1 COASSARE, v., coaxare; cuventu, prin care se imita vocea brosceloru: brosc'a coassa. * 2 COASSARE, v., coaxare (d'in co si asse); a uní lemne sau scandure, a face unu ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Vocabularu romano-francesu - Pagina 70

Articulare, v. s. A articula, a pro- nunça, a exprima curatü, netedü litterile, silabele, dicerile. — A se articula: a se încheïa, a se uni óssele prin încheieturï. Articuler. Articulariu-â. adi-.t.deanat: Quare are inclinare cu încheïAturile corpuluï.

Ion Costinescu, 1870

Medical lexicon - Pagina 102

102 one branch with the external circumflex, and by another with the external superior articular. The tecond anastomoses with the external circumflex, the superior internal articular, and the inferior external articular; and the third is distributed ...

Robley Dunglison, 1866

A practical medical dictionary - Pagina 84

... branches, metatarseee dorsales and digitales donales a. articula'ris az'ygos, a. genu media [BNA]. a. articula'ris exter'na infe'rior, a. genu inferior lateralis[BNA]. a. articula'ris exter'na supe'rior, a. genu superior lateralia [BNAJ. a. articula'ris ...

Thomas Lathrop Stedman, 1930

A Dictionary of Medical Science: Containing ... Lexicon - Pagina 266

It'iofen'oral A., Articula'tio core, (F.) Articulation de la Hanche, Hipjoint, (Prov.) Hamch, Lock'ing, Louk. The head of the femur and the articular cavity are covered by a diarthrodial cartilage and synorial capsule; and by a very strong capsular or ...

Robley Dunglison, 1868

Pendulul lui Foucault

... cu oarecare curaj, posibilităţile lui de a articula o ficţiune sau dacă nu cumva se identifica, asemenea unui diabolic oarecare, cu Marea Istorie care era pe cale să deraieze. FILENAME: Ciudatul cabinet al doctorului Dee Mult timp uit că 73 ...

Umberto Eco, 2013

Incursiuni în istoria politică și intelectuală a secolului ...

... reprezentantul integral și exclusiv al proletariatului perceput ca insuficient de maturizat ideologic pentru a își dezvolta singur „conștiința de clasă“, opusă artificialei identități naționale create de burghezie pentru a articula și perfecționa ...

Emanuel Copilaș, 2014

Însemnările mele

„Ie-ie”, Madame Bonne se înmoaie de tot, zâmbetul ei bate spre fericire. Ştie că e răsfăţată şi, îmi spun eu, se poartă ca atare! De ce să facă efortul de a articula cuvinte? Dar, mai poate? Prind un moment, la sfârşitul dejunului, când sala se ...

Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014

Logica elefanților

Un prestigios studiu internaţional relevă faptul că toţi bebeluşii se exprimă în limba maternă cu mult înainte de a articula cuvinte distincte. Scâncetul unui copil britanic este, potrivit acestei demonstraţii, cu totul şi cu totul altceva decât orăcăiala ...

Ciprian Vâlcan, ‎Dana Percec, 2013

Manual de psihiatrie socială și psihoterapie

Simptomele esențiale se referă la: Limbaj: Perturbarea constă în incapacitatea de a utiliza și de a articula corect cuvintele (afazie motorie), incapacitatea de a le înțelege (afazie senzorială). De regulă, sunt afectate ambele zone, însă rareori ...

Klaus Dörner, ‎Ursula Plog, ‎Christine Teller, 2015