O QUE SIGNIFICA A SE ESCHIVÁ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «a se eschivá» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de a se eschivá no dicionário romeno
E É ESSENCIAL eu sou um intrador. 1) Ignorar o cumprimento de uma obrigação, recorrendo à astúcia; para evadir. ~ do trabalho. 2) Para retirar furtivamente. A SE ESCHIVÁ mă ~éz intranz. 1) A ocoli îndeplinirea unei obligații, recurgând la viclenie; a se sustrage. ~ de la muncă. 2) A se retrage pe furiș.
Clique para ver a
definição original de «a se eschivá» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE ESCHIVÁ»
Descubra o uso de
a se eschivá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
a se eschivá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Capcanele limbii române
Atergiversa, neologismde origine latină, însemna la origine „a întoarce spatele“ (era format din tergum „spate“ şi uerso „a întoarce“, apoi a trecut la înţelesul de „a se lăsa greu, a se codi, a se eschiva, a căutapretexte pentru anu acţiona“. Acum ...
2
Gheorghe D. Pallade - Jurnal: 1 martie 1897-8 ianuarie 1898
Curios e însă că tinerii miniştri Djuvara şi Ionel încep a fi a mai îngrijoraţi decât trebuia, şi în loc să se pregătească a lua cuvântul şi a se afirma, caută a se eschiva. Stoicescu nu intră în foc, Stelian, deşi raportor, e hotărât să tacă. Eu sunt foarte ...
3
Toamna se numără eșecurile
Unchiul Miron, tatăl lui Relu, era comunist de nevoie, căci, fiind ateu și activând ca student în grupurile de stânga, nu putuse găsi o scuză potrivită pentru a se eschiva de la a deveni membru de partid. Așa că la Relu în casă se vorbea despre ...
4
Opere Freud, vol. 17 - Proiect de psihologie - Pagina 254
În original „Zwicker“. „Zwicker și „Kneifer“ înseamnă amândouă pince-nez. (N. t.) 122 Paranteze drepte tot ale lui Freud. ** „Kneifen“: a ciupi, a se eschiva. (N. t.) * Cele cinci scrieri metapsihologice menţionate mai sus au apărut Sigmund Freud ...
5
Patru nunți și o moștenire
Cum fusese deja exagerat de sinceră, Fiona nu văzu nici un motiv pentru a se eschiva acum. – Sar putea ca absenţa ta din salon so fi determinat săşi îndrepte atenţia spre altcineva... spre vicontele de Rocheforte, poate. – Eu am impresia că ...
Eloisa James, Connie Brockway, Julia Quinn, 2013
... se eschiva fără să se pronunţe, făcând din şotie şi absurd o armă irezistibilă: cine, întradevăr, ar putea învinui sau trage – etic, ideologic, axiologic – la răspundere pe un Urmuz, un Jarry, un Queneau? Dar calificativul (echivoc numai la ...
7
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... dezaxat, nebun 2 (BrE coloc.) cherchelit, ameÍit (uÉor beat) scrimshank [ˈskrɪmˌʃæ k] v (BrE, arg.) a se eschiva, a fugi, a se ascunde (în spec. în armat ̨) scrip [skrɪp] n (coloc.) reÍet ̨ (de la medic) scrote [skrәʊt] n 1 (coloc.) scrot 2 (vulg.) ...
8
Dicționar de neologisme - Pagina 407
a se retrage pe furiş, evitind să fie observat. [,< fr. esquiver] ESCHIVARE s. f. acţiunea de a se eschiva «i rezultatul ei. [.< eschiva] ESCHIVA s. f. (sport) mijloc de a evita o lovitură făcind diferite aplecări ale capului sau ale trunchiului, [pi.
Florín Marcu, Constantin Mâneca, 1986
9
Coincidența ca număr de aur
Decis să retracteze totul, el căuta deja cuvintele cele mai nimerite pentru a se eschiva de la promisiunea făcută. Fata îi zâmbi candid și îl învălui cu o privire radioasă ca un șuvoi de raze blânde de soare. Reținerile lui se topiră instantaneu ...
Nu sa constatat să manifeste tendinţe de a se eschiva de la colaborarea cu organele noastre, a fost punctual la întâlniri şi de fiecare dată a fost în măsură să ne furnizeze cel puţin o informaţie. Deşi „Stamate” a furnizat un număr mare de ...
