Significado de "a derivá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DERIVÁ

fr. dériver, lat. derivare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A DERIVÁ EM ROMENO

a derivá

O QUE SIGNIFICA A DERIVÁ EM ROMENO

definição de a derivá no dicionário romeno

A DERIVÁ odvoz 1. intranz. 1) Ser de origem; para tirar de uma determinada nação; para vir. 2) (sobre palavras) Para ser formado por aposição. 3) (sobre vasos ou aviões flutuantes) Desviam da direção dada sob a influência de ventos ou correntes; para se desviar. 2º Trans. 1) (palavras) Formulário com a ajuda dos cartazes. 2) tapete. (funções) Para determinar por cálculo para obter a derivada. 3) (água corrente) Desviam da cama, dando uma nova direção. 4) (Veículos) Direção de uma via de comunicação para outra.

A DERIVÁ derív 1. intranz. 1) A fi de origine; a se trage dintr-un neam oarecare; a proveni. 2) (despre cuvinte) A fi format prin afixare. 3) (despre vase plutitoare sau avioane) A se abate de la direcția dată sub influența vânturilor sau a curenților; a devia. 2. tranz. 1) (cuvinte) A forma cu ajutorul afixelor. 2) mat. (funcții) A determina prin calcul pentru a obține derivata. 3) (ape curgătoare) A abate din albie, dând o direcție nouă. 4) (vehicule) A orienta de pe o cale de comunicație pe alta.

TRADUÇÃO DE A DERIVÁ

Conheça a tradução de a derivá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a derivá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a derivá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 漂移
• Tradutor português - espanhol: deriva
• Tradutor português - inglês: drift
• Tradutor português - hindi: अभिप्राय
• Tradutor português - arabe: انجراف
• Tradutor português - russo: дрейф
• Tradutor português - português: deriva
• Tradutor português - bengali: প্রবাহ
• Tradutor português - francês: dérive
• Tradutor português - malaio: drift
• Tradutor português - alemão: Drift
• Tradutor português - japonês: ドリフト
• Tradutor português - coreano: 드리프트
• Tradutor português - javanês: mabur
• Tradutor português - vietnamita: trôi giạt
• Tradutor português - tâmil: சறுக்கல்
• Tradutor português - marata: वाहून नेणे
• Tradutor português - turco: sürüklenme
• Tradutor português - italiano: deriva
• Tradutor português - polonês: dryf
• Tradutor português - ucraniano: дрейф
• romeno: a derivá
• Tradutor português - grego: τάση
• Tradutor português - africâner: drif
• Tradutor português - sueco: avdrift
• Tradutor português - norueguês: drift

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DERIVÁ»

Descubra o uso de a derivá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a derivá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Poesia, A Deriva Dos Sentidos - Pagina 67

Thiago Sousa. Ícaro Eu tive um sonho de voar. Ir onde o homem não foi de forma cotidiana. Quis vê-los por cima, mesmo sendo o menor entre eles. Não me importava quando me diziam que eu era louco Eu queria voar. O que diziam, era só ...

Thiago Sousa, 2006

Ereziile lui Velikovsky. Lumi în coliziune și catastrofele ...

Immanuel Velikovsky a folosit inferența, logica și alte instrumente ale mitologiei comparative pentru a deriva o probabilă succesiune de evenimente din drama cosmică schițată de el în Lumi în coliziune. Consecvent cu această abordare, ...

Laird Scranton, 2013

APOLOGIA DA DERIVA: ESCRITOS SITUACIONISTAS SOBRE A CIDADE

Seleção de artigos sobre arquitetura e urbanismo que foram publicados no boletim da Internacional Situacionista nos anos 1950, reunindo nomes importantes como Guy Debord ('A sociedade do espetáculo') e Asger Jorn.

PAOLA BERENSTEIN JACQUES, 2003

Principia Theologiæ Canonicæ quoad exteriorem Ecclesiæ ...

шщ1 verum etiam circa bona ,_ ut vocant parlimonialia , qua: de expeníis quotidianis наш? fno rationabiliter enmpetentibus par l. q. же. eentes fuperant, & augentur` G R A T I'A- deriva: с. NUS in the decreto veterì puritan infinit. Изотерм R t Е: ...

Martin GERBERT (Baron von Hornau.), 1758

An exposition of the XXXIX Articles of the Church of England

We are said to bear the image ofthefirji Adam, as true Christians bear the image 1 Cor. m <f the second : now we are sure that there is both a deriva- 49- tion of righteousness, and a communication of inward holiness transferred to us through ...

Gilbert Burnet, 1814

Navigazione inerziale e integrata - Pagina 138

V,, = Vv sino + Vv cosa V =V cosa- V sin a / •* y dove i valori di V, e Vvsono calcolati integrando le (5.31): La successiva figura 5.20 mostra uno schema di meccanizzazione a deriva variabile; oltre al canale orizzontale è mostrato anche quello ...

Vincenzo Nastro, 2004

Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 225

... food, thermo seco drift' n acoust deriva/ airtransp desplazamiento m, deriva / desviación / const of bore hole túnel de comunicación m, galería / geol desplazamiento m, hydrol desplazamiento m, direction of current dirección / sentido m, instr ...

Routledge, 1997

La democracia en América Latina: un barco a la deriva

Fruto de un proyecto colectivo dirigido por Waldo Ansaldi , el libro expone las dificultades en la constitución de los regímenes democráticos en América Latina durante los dos últimos siglos.

Waldo Ansaldi, ‎Joan del AlcÁzar, 2007

Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com ... - Pagina 39

58 Marco Varro, Gramnoalico antigo, diz, que ha duas deriva« çoen- , huma Voluntaria, e outra Лта1ига1. A voluntaria he, quan- do huma palavra se deriva de outra, naô por necessidade, mas рог livre voutade de quem a deriva ; e por Uso ...

João de Moraes Madureira Feijó, 1824

Mitterrand, il monarca repubblicano: la trasmissione del ... - Pagina 9

Presentazione di Fulvio Attinà Le sfide della globalizzazione alla democrazia, la crisi della democrazia contemporanea, la deriva plebiscitaria della democrazia, la personalizzazione della politica: una serie di campanelli di allarme è stata ...

Sara Gentile, 2000