Baixe o aplicativo
educalingo
abcés

Significado de "abcés" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABCÉS

fr. abcés, lat. abscessus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ABCÉS EM ROMENO

abcés


O QUE SIGNIFICA ABCÉS EM ROMENO

definição de abcés no dicionário romeno

ABCÉS ~ n. Inflamação local da pele ou solavancos; fervura.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ABCÉS

accés · decés · escés · excés · insuccés · procés · purcés · recés · succés

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ABCÉS

abaxiál · abázic · abazíe · abătătúră · abătút · abătut · abbevilián · abcedá · abcéde · abcedografíe · abderít · abdic · abdicá · abdicáre · abdicațiúne · abdomén · abdomenoscóp · abdomin · abdominál · abdominalgíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ABCÉS

adprés · adés · antistrés · auto-exprés · bineînțelés · blocnotés · bomprés · bufet exprés · bíne înțelés · comprés · congrés · culés · deux-pièces dö-piés · dezinterés · dirés · exprés · geanfés · interés · într-alés · înțelés

Sinônimos e antônimos de abcés no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABCÉS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «abcés» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ABCÉS»

abcés ·

Tradutor on-line com a tradução de abcés em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABCÉS

Conheça a tradução de abcés a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de abcés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abcés» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

脓肿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

absceso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

abscess
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خراج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

абсцесс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abscesso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফোড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abcès
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bernanah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abszess
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

膿瘍
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

농양
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abscess
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhọt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गळू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

apse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ascesso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ropień
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

абсцес
40 milhões de falantes
ro

romeno

abcés
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόστημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abses
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abscess
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abscess
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abcés

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABCÉS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abcés
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «abcés».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre abcés

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ABCÉS»

Descubra o uso de abcés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abcés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de chirurgie: contenant la description ...
le qu'il fentira entre fes deux doigts, il faudra incifer l'intestin jufqu'à l'extrémité de l'abcés. Pour cela , il introduira une des branches des cilcaux dans l'anus , & l'autre dans la plaie , pour couper enfuite tout ce qui fe trouvera entre-deux.
A. F. Thomas Le Vacher de la Feutrie, ‎Franc̨ois Moysant, ‎E. de La Marcellerie, 1767
2
Manuel de thérapeutique chirurgicale, ou Précis de ... - Pagina 152
Nous avons dit précédemment que pour les abcès de la mamelle on ne devait point attendre qu'ils s'ouvrissent d'eux-mêmes, mais qu'il fallait au contraire en faire promptement l'ouverture. Les abcés des parois de l'abdomen n'exigent pas ...
A. Tavernier, 1828
3
Kaakchirurgie - Pagina 51
gebitselement en de plaats van spieraanhechtingen ontwikkelt het abces zich onder de mucosa (submucosaal), onder de huid (subcutaan) of in een loge. Submucosaal abces Een submucosaal abces wordt gekenmerkt door een zwelling in ...
G. J. Van Reenen, 2007
4
Maladies des Bovins - Pagina 360
Les. abcès. hépatiques,. ictères. et. stéatose. Photo 1 :hépatite nécrosante : de larges plaques de nécrose ... On distingue les affections localisées (comme les abcès), dont l'apparition est progressive et l'évolution lente, des affections ...
Institut de l'élevage, 2008
5
Handboek Dwarslaesierevalidatie - Pagina 67
Het epidurale abces komt in dat kader het meest frequent voor. Het epidurale abces is buiten de dura gelegen. Er zijn twee belangrijke verwekkers, namelijk Mycobacterium tuberculosis en bij een niet-tuberculeus pyogeen abces ...
F. W. a. Asbeck, 2007
6
Atlas de pathologie thoracique - Pagina 145
145 14.1.4 L'abcès en cadre ou cancer distal nécrosé ...146 14.2 Les cavités à parois fines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 14.2.1 La bulle d'emphysème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 14.2.2 Le kyste aérien congénital . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 ...
Daniel Anthoine, ‎Jean-Claude Humbert, 2007
7
Microbiologie et pathologie infectieuse - Pagina 187
Ils peuvent provoquer des abcès locaux presque n'importe où dans l'organisme, depuis la peau (boutons) jusqu' à la moelle osseuse (ostéomyélite). Ils sont parfois responsables de maladies plus spécifiques comme l'endocardite.
Moselio Schaechter, ‎Gerald Medoff, ‎Barry I. Eisenstein, 1999
8
Que faire sans vétérinaire? - Pagina 202
Faites une incision en croix au point le plus bas de l'abcès de façon à faciliter l'écoulement du pus. Appuyez sur l'abcès jusqu'à ce que l'écoulement de pus s'arrête et que du sang clair apparaisse, ce qui signifie que vous avez évacué tout le ...
Bill Forse, 1999
9
L'abcès rétro-pharynge chez l'enfant
L'abcès rétro pharyngé est une affection dont l'incidence décline depuis l'utilisation des antibiotiques, mais qui reste néanmoins potentiellement grave.
Elisabeth Cousin-Caron, 2003
10
Les abcès rétropharyngés chez l'enfant
L'abcès rétropharyngé de l'enfant est une urgence pédiatrique ORL nécessitant une prise en charge hospitalière.
Albane Lenoir, 2006
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abcés [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/abces>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT