Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "înțelés" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNȚELÉS EM ROMENO

înțelés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNȚELÉS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «înțelés» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de înțelés no dicionário romeno

LER 2 ~ (~ ési, ~ ése) v. \u0026 # X25ca; Como você pode entender. Para auto-sem dúvida; seguro; certamente. / V. para entender ÎNȚELÉS2 ~eásă (~éși, ~ése) v. A ÎNȚELEGE.De ~ cu care te poți înțelege. De la sine ~ fără îndoială; sigur; negreșit. /v. a înțelege

Clique para ver a definição original de «înțelés» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNȚELÉS


bineînțelés
bineînțelés
bíne înțelés
bíne înțelés
culés
culés
muclés
muclés
neînțelés
neînțelés
nou-alés
nou-alés
prealés
prealés
subînțelés
subînțelés
într-alés
într-alés

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNȚELÉS

înțelegătór
înțelegătúră
înțelége
înțelégere
înțelegút
înțelegútă
înțele
înțeleni
înțeleníre
înțelenít
înțelepciúne
înțelépt
înțelepțéște
înțelepțí
înțencușá
înțencușáre
înțencușát
înțe
înțepáre
înțepát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNȚELÉS

abcés
accés
adprés
adés
antistrés
auto-exprés
blocnotés
bomprés
bufet exprés
comprés
congrés
decés
deux-pièces dö-piés
dezinterés
dirés
escés
excés
exprés
geanfés
insuccés

Sinônimos e antônimos de înțelés no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNȚELÉS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «înțelés» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de înțelés

ANTÔNIMOS DE «ÎNȚELÉS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «înțelés» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de înțelés

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNȚELÉS»

Tradutor on-line com a tradução de înțelés em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNȚELÉS

Conheça a tradução de înțelés a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de înțelés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «înțelés» em romeno.

Tradutor português - chinês

含义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sentido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अर्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إحساس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смысл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

significado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্ঞান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Signification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gefühl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

意味
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ý nghĩa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duyu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

significato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sens
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сенс
40 milhões de falantes

romeno

înțelés
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αίσθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Betydelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Betydning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de înțelés

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNȚELÉS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «înțelés» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre înțelés

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNȚELÉS»

Descubra o uso de înțelés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com înțelés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Am înţeles rostul meu... Părintele Arsenie Papacioc în ... - Pagina 362
Andrei Tudor, Mariana Conovici, Iuliana Conovici. Măsuri pentru a stabili persoanele femei la care se deplasează şi cu care are relaţii amoroase, după care punerea în filaj şi acţionat pentru a obţine materiale de compromitere şi izolare prin ...
Andrei Tudor, ‎Mariana Conovici, ‎Iuliana Conovici, 2014
2
Verbos rumanos:
voi să înţelegeţi ei să înțeleagă pasado eu să fi înțeles tu să fi înțeles el să fiînțeles noi să fi înțeles voi să fi înțeles ei să fi înțeles *Condicional presente eu aș înţelege tu ai înţelege el ar înţelege noi amînţelege voi ați înţelege ei ar ...
Max Power, 2014
3
Verbi rumeni:
voi să înţelegeţi ei să înțeleagă passato eu să fi înțeles tu să fi înțeles el să fiînțeles noi să fi înțeles voi să fi înțeles ei să fi înțeles *Condizionale presente eu aș înţelege tu ai înţelege el ar înţelege noi am înţelege voi ați înţelege ei ar ...
Max Power, 2014
4
Verbes roumains:
voi să înţelegeţi ei să înțeleagă passé eu să fi înțeles tu să fi înțeles el să fiînțeles noi să fi înțeles voi să fi înțeles ei să fi înțeles *Conditionnel présent eu aș înţelege tu ai înţelege el ar înţelege noi amînţelege voi ați înţelege ei ar ...
Max Power, 2014
5
DEX-ul si sexul
Rămîne. cum. (nu). neam. înţeles. În volumul său de amintiri Pisica ruptă, Mircea Daneliuc povesteşte un incident de la un festival de film desfăşurat înainte de 1989 în fosta Iugoslavie, în localitatea numită de noi cu pudicitate Pola, deşi în ...
Pavel Gheo Radu, 2012
6
Poezii
Şi oare tot n-aţi înţeles Cum nu mi-i lumea dragă, Când cu nimic nu m-am ales Din viaţa mea întreagă. Când al meu suflet mistuit De chin şi de părere A fost un trist, necontenit Prilej pentru durere. Când fu menit ca pe pământ Dorinţa să-l ...
Mihai Eminescu, 2014
7
Biserica Pierduta - Pagina 74
Înţeles, să trăiţi, răspunse plutonierul. Vasile descuie uşa cu zăbrele de fier şi îl chemă pe Lizianu la el. Îi puse cătuşele la mâini şi îl împinse afară pe culoar, după care încuie uşa la loc. - Mergem la tov comandant, ai înţeles? Tu însă când ...
Liviu Oltean, 2010
8
Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 177
Prin instinct a înţeles nefiinţa că există. 4083.Instinctul etern al nefiinţei infinitului nu este instinctul cunoscut de noi, ci o stare de fapt deasupra oricărui Cuvânt Matrice, caracterizată prin calitatea de a da dimensiune infinitului. Aceasta stă la ...
Sorin Cerin, 2009
9
Amintirile unui însingurat
N-am înțeles niciodată de ce faci lucrul acesta. Ai de gând să te călugărești? — Valentin poate ar vrea să se călugărească, dacă tot l-a părăsit actrița! a spus tata râzând. — Un moment! s-a scuzat domnul Zăvodeanu, retrăgându-se de la ...
Nicolae Sirius, 2013
10
Anna Karenina
Nam înţeles aceste cuvinte fără sens ale lui Feodor? Şi, înţelegîndule, mam îndoit de justeţea lor? Leam găsit prosteşti, neclare, imprecise? Nu, lam înţeles şi, întocmai cum înţelege el, am înţeles mai deplin şi mai limpede ...
Lev Tolstoi, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Înțelés [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/inteles>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z