Significado de "abcés" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABCÉS

fr. abcés, lat. abscessus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ABCÉS EM ROMENO

abcés

O QUE SIGNIFICA ABCÉS EM ROMENO

definição de abcés no dicionário romeno

ABCÉS ~ n. Inflamação local da pele ou solavancos; fervura.

ABCÉS ~e n. Inflamație locală a pielii sau buboi; furuncul.

SINÔNIMOS DE «ABCÉS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «abcés» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de abcés

bubói · coptúră · furnicél

TRADUÇÃO DE ABCÉS

Conheça a tradução de abcés a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de abcés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abcés» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 脓肿
• Tradutor português - espanhol: absceso
• Tradutor português - inglês: abscess
• Tradutor português - hindi: फोड़ा
• Tradutor português - arabe: خراج
• Tradutor português - russo: абсцесс
• Tradutor português - português: abscesso
• Tradutor português - bengali: ফোড়া
• Tradutor português - francês: abcès
• Tradutor português - malaio: bernanah
• Tradutor português - alemão: Abszess
• Tradutor português - japonês: 膿瘍
• Tradutor português - coreano: 농양
• Tradutor português - javanês: abscess
• Tradutor português - vietnamita: nhọt
• Tradutor português - tâmil: கட்டி
• Tradutor português - marata: गळू
• Tradutor português - turco: apse
• Tradutor português - italiano: ascesso
• Tradutor português - polonês: ropień
• Tradutor português - ucraniano: абсцес
• romeno: abcés
• Tradutor português - grego: απόστημα
• Tradutor português - africâner: abses
• Tradutor português - sueco: abscess
• Tradutor português - norueguês: abscess

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ABCÉS»

Descubra o uso de abcés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abcés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionnaire de chirurgie: contenant la description ...

le qu'il fentira entre fes deux doigts, il faudra incifer l'intestin jufqu'à l'extrémité de l'abcés. Pour cela , il introduira une des branches des cilcaux dans l'anus , & l'autre dans la plaie , pour couper enfuite tout ce qui fe trouvera entre-deux.

A. F. Thomas Le Vacher de la Feutrie, ‎Franc̨ois Moysant, ‎E. de La Marcellerie, 1767

Manuel de thérapeutique chirurgicale, ou Précis de ... - Pagina 152

Nous avons dit précédemment que pour les abcès de la mamelle on ne devait point attendre qu'ils s'ouvrissent d'eux-mêmes, mais qu'il fallait au contraire en faire promptement l'ouverture. Les abcés des parois de l'abdomen n'exigent pas ...

A. Tavernier, 1828

Kaakchirurgie - Pagina 51

gebitselement en de plaats van spieraanhechtingen ontwikkelt het abces zich onder de mucosa (submucosaal), onder de huid (subcutaan) of in een loge. Submucosaal abces Een submucosaal abces wordt gekenmerkt door een zwelling in ...

G. J. Van Reenen, 2007

Maladies des Bovins - Pagina 360

Les. abcès. hépatiques,. ictères. et. stéatose. Photo 1 :hépatite nécrosante : de larges plaques de nécrose ... On distingue les affections localisées (comme les abcès), dont l'apparition est progressive et l'évolution lente, des affections ...

Institut de l'élevage, 2008

Handboek Dwarslaesierevalidatie - Pagina 67

Het epidurale abces komt in dat kader het meest frequent voor. Het epidurale abces is buiten de dura gelegen. Er zijn twee belangrijke verwekkers, namelijk Mycobacterium tuberculosis en bij een niet-tuberculeus pyogeen abces ...

F. W. a. Asbeck, 2007

Atlas de pathologie thoracique - Pagina 145

145 14.1.4 L'abcès en cadre ou cancer distal nécrosé ...146 14.2 Les cavités à parois fines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 14.2.1 La bulle d'emphysème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 14.2.2 Le kyste aérien congénital . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 ...

Daniel Anthoine, ‎Jean-Claude Humbert, 2007

Microbiologie et pathologie infectieuse - Pagina 187

Ils peuvent provoquer des abcès locaux presque n'importe où dans l'organisme, depuis la peau (boutons) jusqu' à la moelle osseuse (ostéomyélite). Ils sont parfois responsables de maladies plus spécifiques comme l'endocardite.

Moselio Schaechter, ‎Gerald Medoff, ‎Barry I. Eisenstein, 1999

Que faire sans vétérinaire? - Pagina 202

Faites une incision en croix au point le plus bas de l'abcès de façon à faciliter l'écoulement du pus. Appuyez sur l'abcès jusqu'à ce que l'écoulement de pus s'arrête et que du sang clair apparaisse, ce qui signifie que vous avez évacué tout le ...

Bill Forse, 1999

L'abcès rétro-pharynge chez l'enfant

L'abcès rétro pharyngé est une affection dont l'incidence décline depuis l'utilisation des antibiotiques, mais qui reste néanmoins potentiellement grave.

Elisabeth Cousin-Caron, 2003

Les abcès rétropharyngés chez l'enfant

L'abcès rétropharyngé de l'enfant est une urgence pédiatrique ORL nécessitant une prise en charge hospitalière.

Albane Lenoir, 2006