Baixe o aplicativo
educalingo
afectáre

Significado de "afectáre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AFECTÁRE

afecta.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AFECTÁRE EM ROMENO

afectáre


O QUE SIGNIFICA AFECTÁRE EM ROMENO

definição de afectáre no dicionário romeno

afeições (destinos, tristeza) s. f., g.d. art. dano; pl. prejuízo


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AFECTÁRE

ablactáre · autodictáre · colectáre · compactáre · complectáre · conectáre · conspectáre · contractáre · contrapunctáre · corectáre · deconectáre · decontractáre · defectáre · dejectáre · delectáre · depunctáre · descomplectáre · detectáre · detractáre · dezafectáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AFECTÁRE

afebríl · aféct · afectá · afectát · afectáție · afectațiúne · afectéz · afectív · afectivitáte · afectuós · afectuozitáte · afécție · afecționá · afecționéz · afecțiúne · aféliu · aféliŭ · afemeiát · afemeĭát · afemíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AFECTÁRE

dezinfectáre · dictáre · ejectáre · impactáre · infectáre · injectáre · inspectáre · interconectáre · intersectáre · introspectáre · obiectáre · perfectáre · pertractáre · pictáre · preselectáre · proiectáre · prospectáre · punctáre · redactáre · reflectáre

Sinônimos e antônimos de afectáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AFECTÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «afectáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AFECTÁRE»

afectáre ·

Tradutor on-line com a tradução de afectáre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AFECTÁRE

Conheça a tradução de afectáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de afectáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afectáre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

做作
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

afectación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

affectation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التكلف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аффектация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

afetação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

affectation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

affectation
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Affektiertheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

気取り
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

허식
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

affectation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không tự nhiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பற்றாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तोरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yapmacık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

affettazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sztuczność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

афектація
40 milhões de falantes
ro

romeno

afectáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτήδευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanstellerigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affektation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jåleri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afectáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFECTÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afectáre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «afectáre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre afectáre

EXEMPLOS

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AFECTÁRE»

Descubra o uso de afectáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afectáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
(647 p.) - Pagina 456
Si la condicion resolutoria pendiente afectáre á la totalidad de la cosa hipotecada, no se podrá ésta enajenar para hacer efectivoel crédito, sino cuando dicha condicion deje de cumplirse y pase el inmueble al dominio absoluto del deudor; ...
Clemente Fernández Elías, 1880
2
Gaceta judicial - Pagina 26
Por esos motivos, y por el fundamento de no haberse transgredido, en el auto recurrido, ley alguna, cuya omisión afectáre los intereses de la sociedad, ni del órden público, cual previene el artículo 848 de la Compilación, corresponde que la ...
Bolivia. Corte Suprema de Justicia, 1895
3
Digesto de ordenanzas, reglamentos, acuerdos, decretos, ...
... de las fincas que ella afectáre, en cuyo caso se encuentra la propiedad de la señora de Elortondo; bajo el punto de vista del dominio eminente, la constitucionalidad de esta declaracion no puede ser obligada ni admite discusion.
Buenos Aires (Argentina)., 1890
4
Gaceta judicial de Bolivia - Ediţiile 658-680 - Pagina l
Por esos motivos, y por el fundamento de no haberse transgredido, en el auto recurrido, ley alguna, cuya omisión afectáre los intereses de la sociedad, ni del órden público, cual previene el articulo 848 de la Compilación, corresponde que la ...
Bolivia. Corte Suprema de Justicia, ‎Pedro José de Guerra, ‎Ricardo Mujia, 1895
5
Novísimo tratado histórico filosófico del Derecho civil ...
Si la condicion resolutoria pendiente afectáre á la totalidad de la cosa hipotecada, no se podrá ésta enajenar para hacer efectivo • el crédito, sino cuando dicha condicion deje de cumplirse y pase el inmueble al dominio absoluto del deudor; ...
Clemente Fernández Elías, 1880
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 11
. przeznaczac, asygnowac (pentru ceva na coá) 2. przech. psych. przygnçbiaé (pe cineva kogoá) 3. przech. i nie- przech. udawac afectáre, afectári rz. z. 1. oderw. od afecta 2. afek- tacja afectá t,-á, afectáfi, -te 1. przym.
Jan Reychman, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afectáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/afectare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT