Significado de "ageríme" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AGERÍME

ager + suf. -ime.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AGERÍME EM ROMENO

ageríme

O QUE SIGNIFICA AGERÍME EM ROMENO

definição de ageríme no dicionário romeno

AGERÍME ~ i f. 1) Ager. 2) Poder de penetração (essência das coisas, fenômenos, etc.). / ager + suf

AGERÍME ~i f. 1) Caracter ager. 2) Putere de pătrundere (în esența lucrurilor, fenomenelor etc.). /ager + suf. ~ime

SINÔNIMOS DE «AGERÍME» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ageríme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de ageríme

acuitáte · inteligénță · sprinteneálă

TRADUÇÃO DE AGERÍME

Conheça a tradução de ageríme a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ageríme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ageríme» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 敏捷
• Tradutor português - espanhol: prontitud
• Tradutor português - inglês: alacrity
• Tradutor português - hindi: तत्परता
• Tradutor português - arabe: مبتهج
• Tradutor português - russo: готовность
• Tradutor português - português: espontaneidade
• Tradutor português - bengali: ব্যগ্রতা
• Tradutor português - francês: empressement
• Tradutor português - malaio: kerelaan
• Tradutor português - alemão: Bereitwilligkeit
• Tradutor português - japonês: 乗り気
• Tradutor português - coreano: 민활
• Tradutor português - javanês: alacrity
• Tradutor português - vietnamita: tính vui vẻ
• Tradutor português - tâmil: சுறுசுறுப்பு
• Tradutor português - marata: तडकाफडकी केलेले काम
• Tradutor português - turco: can atma
• Tradutor português - italiano: alacrità
• Tradutor português - polonês: skwapliwość
• Tradutor português - ucraniano: готовність
• romeno: ageríme
• Tradutor português - grego: προθυμία
• Tradutor português - africâner: alacrity
• Tradutor português - sueco: iver
• Tradutor português - norueguês: alacrity

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AGERÍME»

Descubra o uso de ageríme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ageríme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 17

[AGEBU], aiguiser, affuter, afñler. AGERÍME, pl. i. [мыши], acuité, f. _ a тел/Е, finesse d'esprit, sagacité, perspicacitéìf. AGERIR , pl. í. [AGERU], aiguisage, añ'utage, aftilage, т. action d'aigui ser. AGERITU, m. a, pl. ji, te. parl. tree. de A AGERi.

R. de Pontbriant, 1862

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 12

(Inv. ai ai li., deapre obiecte aacutite) TAios. — Lat. agills. AGERl, ageresc, vb. IV. Tranz. (Rar) A face pe cineva ager la minte. — Din ager. AGERÍME a. f. Calitatea de a fi ager ; apríntenealá ; vioiciune, pAtrundere ; iatetime. — Din ager +□ auf.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958