Significado de "alchimíe" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALCHIMÍE

fr. alchimie, lat. alchemia

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALCHIMÍE EM ROMENO

alchimíe

O QUE SIGNIFICA ALCHIMÍE EM ROMENO

definição de alchimíe no dicionário romeno

alquimia f. (alquimia, mlat, alquimia e alquimia, d. ar. al-kimia, que não é outra que química com a química da arte V.). Uma ciência medieval de pinho [!] Que procurou o filosófico (para colher metal em outro, me escolheu em ouro) e elixir prolongado. É devido à descoberta de fósforo, pós explosivos, álcool e assim por diante. a. Pin [!] s 'chegou a química.

alchimíe f. (fr. alchimie, mlat. alchymía și alchemía, d. ar. al-kimia, care nu e alta de cît [!] cuvîntu chimie cu art. arabic. V. chimie). O știință medievală pin [!] care se căuta peatra [!] filosofală (ca să prefacă un metal într' altu, maĭ ales în aur) și elixiru de prelungit vĭața. Eĭ i se datorește descoperirea fosforuluĭ, a pulberiĭ explozive, a alcooluluĭ ș. a. Pin ĭa [!] s' a ajuns la chimie.

TRADUÇÃO DE ALCHIMÍE

Conheça a tradução de alchimíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de alchimíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alchimíe» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 炼金术
• Tradutor português - espanhol: alquimia
• Tradutor português - inglês: alchemy
• Tradutor português - hindi: रस-विधा
• Tradutor português - arabe: كيمياء
• Tradutor português - russo: алхимия
• Tradutor português - português: alquimia
• Tradutor português - bengali: কিমিতি
• Tradutor português - francês: alchimie
• Tradutor português - malaio: alkimia
• Tradutor português - alemão: Alchimie
• Tradutor português - japonês: 錬金術
• Tradutor português - coreano: 연금술
• Tradutor português - javanês: lmu kimia
• Tradutor português - vietnamita: khoa luyện kim
• Tradutor português - tâmil: ரசவாதம்
• Tradutor português - marata: अल्केमी
• Tradutor português - turco: simya
• Tradutor português - italiano: alchimia
• Tradutor português - polonês: alchemia
• Tradutor português - ucraniano: алхімія
• romeno: alchimíe
• Tradutor português - grego: αλχημεία
• Tradutor português - africâner: alchemie
• Tradutor português - sueco: alkemi
• Tradutor português - norueguês: alkymi

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ALCHIMÍE»

Descubra o uso de alchimíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alchimíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Encyclopedie, eller Fransyskt och Swenskt real- och ... - Pagina 26

Íkaverne sórswnnnit, [A, . R.] [N] S. (Batan.) Píed de Lion, marti-Pêpa, Leionsot; hórer til Tetrandr. monnz. bos Lime. ALCHYMlE, Se: Alchimíe. ALClBXADE, [N] Alcíbíabea, Mansmamn. En berïmb ítcheníensesk .pielte bar bet sam: ma. ALClPPE ...

Jacob Johan ANKARSTRÖM (the Elder, and GJORWELL (Carl Christophersson)), ‎afterwards LAGERBRING BRING (Sven), ‎Carl Christophersson GJÖRWELL, 1777

Les epistres morales de messire Honoré d'Vrfé capitaine de ...

AEtf à cela íefus particuliercmêtpouffé де la co'» gnoifïänce ue i`cu е, Чп'аЦНеЦ де Por Чаде vice faignoít- de mc prefenter ,ce п'еЁЕоЕг que d'alchimíe, 8c' au lieu des día; ~ mans д du verrefeulement. Maïs Y encorce qui me diuertitleplu-s' ...

Honoré : d' Urfé, 1603

Mémoires concernant Christine, Reine de Suede: 2 - Pagina 64

Mr. Kohl” appelle le grand œuvre on l'Alchimíe un Furflen-lufl c. à. d. un plaisir de Princes,en rapportant les éxemples de quatre Einpereurs 6c de plusieurs Princes d'Allemagne, dont quelques-uns y ont emplo'ié plus de tems qu'au ...

Johan Arckenholtz, 1751

LD_HISTORIA DEL ALMIRANTE DON CRISTOBAL COLON - Pagina liv

En la Sedacina totius Alchimíe, escribió : "Diómelo, con la Summa de Geber, don Xristobal de Sotomaior, hijo de la Condesa de Camina, quando yvamos a las Indias, año de 1509." En una edición de Juvenal, consigna que estando en Roma, ...

HERNANDO COLON, 2010

Traité universel des drogues simples, mises en ordre ... - Pagina 103

Mais les mauvaises reussires de ces Alchimistes n'empêchent pas que beaucoup d'autres personnes ne s'enrôlent tous les jours sous l'étendart de l'Alchimíe; l'es— pérance dont on les Hate de leur procurer le moyen de faire l'or , leur ...

Nicolas LÉMERY, 1732

Histoire de la philosophie hermétique, avec le véritable ... - Pagina 5

Çe temoignage celebre, que j'aí rapporté cy— dessus , est annonce' dans tous nos livres 5 c'est même ce qui a porté Olclrade 8c l'Aube Panoz-me illuPcres Canonistes ( r ) à conclure, que l'Alchimíe ou Chimie Metallique est un art permis ...

Nicolas Lenglet Du Fresnoy, 1744

Histoire de la philosophie hermétique: accompagné d'un ...

Dès ma jeuneíïè, dit cet honnêtç homme, J'avois fait une étude particulière de l'Alchimíe,íâns jamais íiyoir pû arriver au but de la science Hermétique , c'est-à-dire à la pierre tranfmutajcpire. Dans ces entrefaites je re^us la visite d'un homme, ...

Nicolas Lenglet-Dufresnoy, 1742

Mémoires pour servir à l'histoire de la faculté de ... - Pagina 419

Ses conn oissances de l'Alchimíe,~ r 6 1 ; a fait de l'or, ibid. Raimond Lu lle le regarde comme son maitre, ibid. a ' fait le remier de l'eau-de-vie 8c de l'esptir- c-vi” , rói. ———Ses erreurs en Théologie sont con-i damne'es , 16; ; n'a point eu ...

Jean Astruc, ‎Anne-Charles Lorry, 1767

Cours élémentaire de chimie théorique et pratique... par ... - Pagina 5

... se convertüpn or. î .k V Arnaud de. Villeneuvsie-s QUEIÈS-ÆËlÎÜIÎÎÏCS rei gardent comme' leur' grand maître. , se distinguadans l'Alchimíe &E dans. la. Médecine.- Vañhelmons Iniñ att-ribue la... découvertéï de ñ plusieurs rmèdcà nouveaux ...

Pierre Philippe Alyon, 1787

Dello specchio di scientia vniuersale dell'eccell. ... - Pagina 5

Alchimíe minerale: ' cosi: tutte di grandissimo profitto,et (la poter fare ~ miracoli a beneficio vniuerflzle, e3- degne lefl'ere'* inte/E, esbpute da tutti i nobili, et elenati intelletti. Ma tornando al propofito no/lro, dico in jòmmu la Cirugia non essere ...

Leonardo Fioravanti, 1572