Baixe o aplicativo
educalingo
aligátor

Significado de "aligátor" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALIGÁTOR

fr. alligator.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALIGÁTOR EM ROMENO

aligátor


O QUE SIGNIFICA ALIGÁTOR EM ROMENO

definição de aligátor no dicionário romeno

ALIGÁTOR s.m. 1. Espécies de crocodilo de 4-5 m de comprimento, com o sapato achatado e ondulado que fica nos rios da América. 2. (Fam.) Fervent admirador do jazz.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ALIGÁTOR

administrátor · asaltátor · asimilátor · autocrátor · bucinátor · coadministrátor · cunctátor · deconspirátor · deflegmátor · elevátor · hidrolocátor · imperátor · macerátor · mátor · pantocrátor · procreátor · procátor · specificátor · subadministrátor · șicátor

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ALIGÁTOR

alieníe · alieníst · alienístă · aliéz · alifátic · alifíe · alifiós · alifórm · aligát · aligatór · alignésc · aligní · aligoté · alijveríș · alílic · alilúĭa · alilúia · alimănésc · alimăní · alimbá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ALIGÁTOR

actor · amăgitor · apărător · arzător · ascultător · băutor · calefáctor · castor · chéstor · codiréctor · comis călător · compensator · conscríptor · constrúctor · cántor · cástor · cârmuítor · translátor · triumfátor · vulcanizátor

Sinônimos e antônimos de aligátor no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ALIGÁTOR»

aligátor ·

Tradutor on-line com a tradução de aligátor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALIGÁTOR

Conheça a tradução de aligátor a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de aligátor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aligátor» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

鳄鱼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caimán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

alligator
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمساح إستوائي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аллигатор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jacaré
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নক্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

alligator
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

buaya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Alligator
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ワニ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

악어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alligator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá sấu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முதலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मगर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

timsah
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alligatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aligator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

алігатор
40 milhões de falantes
ro

romeno

aligátor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλιγάτορας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krokodil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alligator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alligator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aligátor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALIGÁTOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aligátor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «aligátor».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre aligátor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ALIGÁTOR»

Descubra o uso de aligátor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aligátor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Britannica Enciclopedia Moderna - Pagina 84
El aligátor americano del sudeste de EE.UU., que estuvo en peligro de extinción, puede llegar a medir 5,7 m (19 pies) de largo, pero por lo general, mide entre 1,8 y 3,7 m (6–12 pies). El aligátor asiático de la región del Yangtzé (Chang), con ...
Encyclopaedia Britannica, Inc, 2011
2
Zoo City
A másik tizenkét és fél perc csend. Számoltam a másodperceket. Egy aligátor. Két aligátor. Hétszázötvenegy aligátor. Elfelejti, hogy ültem már sitten. Hétszázhatvanhat aligátor. És hogy ha valakinek van elég esze, a börtön csak türelemjáték.
Beukes, Lauren, 2013
3
Project profiles - Volumul 1 - Pagina 55
This profile envisage only aligátor type belt fasteners. fa) Belt Lacing or Aligátor Type Belt Fasteners They are made from carbon steel strips and are available in sizes which are numbered according to width of fasteners. These are 15, 20, 25, ...
Jagdish Chandra Jain, ‎India. Office of the Development Commissioner, Small-Scale Industries, ‎Radha Kanta Sarkar, 1988
4
A Bankár
Az tereli jobbra az áramlást... De most már mindegy is, hogy így van-e. Mert más esélye úgysincs. Hang, hangokat kell adnia. Az aligátor akkor támad, ha az ember öt méternél közelebb kerül hozzá, mert az már az aligátor védett, saját területe.
Frei Tamás, 2012
5
Maleisch, Nederduitsch en Fransch woordenboek - Pagina 89
^1^ bœâja, een aligátor, krokodil; un aligátor, crocodile. Di tjihau bœâja , gegrepen door eenen aligátor ; saisi par un ab'gator. J)ätang- -lah s'ïlœr bœâja pœtih deri-dâlam lœlam itœ ter-lâlœ besar maha di taiiglap-nia alan hanœman lâlœ di ...
C. P. J. Elout, 1825
6
Az elnök
Venice már egy ideje a férfi mellén tartotta a távcső célkeresztjét, és amikor a ladik elérte a megfelelő távolságot, finoman maga felé húzta a holtponton álló billentyűt. A lövés előtt egy századmásodperccel az aligátor villámcsapásszerűen a ...
Réti László, 2013
7
Réti László csomag
előtt egy századmásodperccel az aligátor villámcsapásszerűen a fekete férfi felé kapott a csónakban. Hiába tudta az agya, hogy a megkötözött állkapcsok nem tehetnek benne kárt, a férfi teste az évezredes ösztönöknek engedelmeskedve ...
Réti László, 2014
8
Diccionario Akal de las Religiones - Pagina 95
Al día «1 aligátor», seguían el «2 viento», «3 casa», etc., hasta llegar al «13 caña», a partir del cual la serie de los números recomenzaba desde el símbolo número catorce, con «1 jaguar», etc. Para que volviera a representarse la fecha «1 ...
Giovanni Filoramo (ed.), ‎Valentina Barbero, 2001
9
Ztracené duše: - Pagina 214
Občas zaslechl šplouchnutí, jak sebou mrskla ryba nebo aligátor vklouzl do klidných vod. Strávil pojížděním v člunu dlouhé hodiny a nedostal se k žádnému aligátorovi dost blízko, aby ho mohl střelit a vytáhnout do lodi, a jen pátral v bažině.
Lisa Jackson, 2013
10
La Princesa de Hielo:
Patrik pensó en un aligátor. Un aligátor sonriente. —Hola. Soy Patrik Hedstróm, de la comisaría de Tanumshede. —Jan Lorentz. Encantado. —Estoy trabajando en la investigación del asesinato de Alex Wijkner y quisiera hacerte unas ...
Camilla Läckberg, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALIGÁTOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aligátor no contexto das seguintes notícias.
1
Ilyen egy udvarló aligátor! Videó
A szóvivő megjegyezte: az aligátor, ha meglát egy embert, így a gondozóját is, mindig abbahagyja az udvarlást. Emiatt eddig csak messziről hallhatták az állat ... «Stop.hu, out 15»
2
Udvarló aligátor a Nyíregyházi Állatparkban - Videó!
Udvarló aligátor a Nyíregyházi Állatparkban - Videó! 2015-10-16 17:26:26. Nyíregyháza — Különös dolognak lettek tanúi a nyíregyházi állatkert dolgozói: hím ... «Blikk.hu, out 15»
3
FOTO: Aligátor Libor se stěhoval do tepla, bránil se
Aligátor váží kolem dvou set kilogramů a měří necelé tři metry. Ve výběhu většinou leží nehybně, zalezlý v bazénku, což některé návštěvníky provokuje a tak se ... «Teplický deník, out 15»
4
VIDEO Lovci vytiahli z jazera poriadne monštrum: Tohto zubáča sa …
EUFAULA – Obrovský aligátor, ktorého vylovili z jazera na juhovýchode amerického štátu Alabama, váži približne 417 kilogramov. Informovala o tom dnes ... «Topky, ago 15»
5
Egy 2 méteres aligátor jelent meg egy dél-karolinai strandon
Egy 2 méteres aligátor jelent meg egy dél-karolinai strandon. Herczeg Márk · állat; augusztus 4., kedd 10: ... aligátor · dél-karolina · strand · usa. További cikkeink ... «444.hu, ago 15»
6
Třímetrový aligátor si ustlal na hřišti pod lavičkou! Kde to bylo?
Ten na svém twitterovém účtu zveřejnil fotografii i se slovy: "Kdybych musel tipovat, řekl bych, že ten aligátor se pěkně zřídil a pak se probudil tady. A vsadím se ... «tn.cz, jul 15»
7
Do pr***es aligátorem, byla poslední slova muže, než ho sežral …
... zase vynořil. Poté už nebyl vidět,“ dodala žena. Muže, který se podle některých přítomných zachoval jako hloupý vidlák, samozřejmě zakousl aligátor. Ach jo… «Blesk.cz, jul 15»
8
Úszkáló férfiből evett az aligátor - Videó!
Orange – Tommie Woodward (†28) kereste a bajt! A texasi Sabine folyó partján rengeteg figyelmeztető tábla jelzi, hogy az aligátorok miatt életveszélyes a vízbe ... «Blikk.hu, jul 15»
9
Bassza meg az az aligátor, mondta a texasi, mielőtt, vesztére …
Szinte azonnal széttépte egy aligátor azt a 28 éves texasi férfit, akire pár pillanattal korábban rászóltak, hogy vigyázzon, mert egy rohadt nagy aligátor van a ... «444.hu, jul 15»
10
Američan ignoroval zákaz koupání. Zabil ho aligátor
Nápis "Zákaz koupání. Aligátoři" neodradil mladého Američana v Texasu od nočního skoku do řeky, z níž už nevyplaval živý. Atak nebezpečného plaza přišel ... «Týden.cz, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aligátor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/aligator-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT