Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antropomorfizá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANTROPOMORFIZÁ

fr. anthropomorphiser.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANTROPOMORFIZÁ EM ROMENO

antropomorfizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANTROPOMORFIZÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «antropomorfizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antropomorfizá no dicionário romeno

anthropomorphisms vb., ind. 3 sg de antropomorfismo antropomorfizá vb., ind. prez. 3 sg. antropomorfizéază

Clique para ver a definição original de «antropomorfizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ANTROPOMORFIZÁ


a abrutizá
a abrutizá
a absolutizá
a absolutizá
a abstractizá
a abstractizá
a aclimatizá
a aclimatizá
a activizá
a activizá
a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a agonizá
a agonizá
a alcalinizá
a alcalinizá
a alcoolizá
a alcoolizá
a alfabetizá
a alfabetizá
a aluminizá
a aluminizá
a alunizá
a alunizá
a amartizá
a amartizá
a ambiguizá
a ambiguizá
a antropomorfizá
a antropomorfizá
a sulfizá
a sulfizá
hipofizá
hipofizá
simfizá
simfizá
sulfizá
sulfizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ANTROPOMORFIZÁ

antropologíe
antropologísm
antropométric
antropometríe
antropométru
antropomórf
antropomórfic
antropomorfíde
antropomorfísm
antropomorfíst
antropomorfizáre
antropomorfízm
antropomorfóză
antroponím
antroponímic
antroponimíe
antroponomástic
antroponomástică
antroponosologíe
antropopatíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ANTROPOMORFIZÁ

a amerizá
a amortizá
a analizá
a anatemizá
a anglicizá
a animalizá
a antipatizá
a aplatizá
a armonizá
a aromatizá
a artificializá
a aselenizá
a aseptizá
a astenizá
a aterizá
a atomizá
a autohtonizá
a automatizá
a autorizá
a avertizá

Sinônimos e antônimos de antropomorfizá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ANTROPOMORFIZÁ»

Tradutor on-line com a tradução de antropomorfizá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTROPOMORFIZÁ

Conheça a tradução de antropomorfizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de antropomorfizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antropomorfizá» em romeno.

Tradutor português - chinês

人格化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antropomorfizada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anthropomorphized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anthropomorphized
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anthropomorphized
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

anthropomorphized
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anthropomorphized
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anthropomorphized
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anthropomorphisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anthropomorphized
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anthropomorphized
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

擬人化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의인화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anthropomorphized
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anthropomorphized
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anthropomorphized
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anthropomorphized
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insana benziyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antropomorfizzati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anthropomorphized
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

anthropomorphized
40 milhões de falantes

romeno

antropomorfizá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρωποποιημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anthropomorphized
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anthropomorphized
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antropomorfistiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antropomorfizá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTROPOMORFIZÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antropomorfizá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre antropomorfizá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ANTROPOMORFIZÁ»

Descubra o uso de antropomorfizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antropomorfizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A gema do sol - Pagina 73
... destino fora o incessante devorar alucinado? e se te parece tão nauseante a lírica descrição de [tão terríveis criaturas por que não antropomorfizá-las? transformando bactérias, fungos e larvas num único bípede animal. percebendo-o mais ...
Domingos Guimaraens, 2006
2
Viva a Tese - Pagina 27
Uma das primeiras coisas que fazemos é antropomorfizá-la, tratá-la como pessoa, mas não uma pessoinha qualquer. Logo descobrimos que essa tal pessoa é caprichosa, cheia de vontades, uma bichinha dominadora e autoritária que quer ...
Maria Ester de Freitas, 2001
3
Az esztétikum sajátossága - Volumul 2 - Pagina 279
... nyiltan antropomorfizáló megszemélyesítések és projek- ciók transzcendenciában való megszüntetése „képnélküliségbe" csap át, de olyanba, amely ezek lényeges mozzanatait az antropomorfizá- lásnak, a szubjektívitás objektivitásba való ...
György Lukács, ‎István Eörsi, 1978
4
"A magyar költészet az én nyelvemen beszél": a kései ... - Pagina 229
A Tücsökzenében megtalált antropomorfizá- ló szemléletet követve ezután e helyett a helyzetértékelés helyett visszaállította az emlékezet jelentőségét, benne találva meg az emberi jellegű tájékozódás alapformáját. Ezáltal elvesztette ugyan ...
Lóránt Kabdebó, 1992
5
Kész a leltár: József Attila élete és pályája, 1930-1937 - Pagina 746
A harmadik versszakban a forrás — Fejtő szerint — ismét csak a dialektikus átmenetekkel teli valóság, a maga csillámló sokszínűségével, amellett A Dunánál habok-víziójának, a víz antropomorfizá- lásának szelídebb, lágyabb párja.
Miklós Szabolcsi, 1998
6
Magyar népmesekatalógus - Volumul 3 - Pagina 16
A túlvilág antropomorfizá- lásának vágya érződik rajzuk, miképp a bibliai szentek tréfás mesékben való megjelenitésén is. /Előbbire példa az AaTh 8o4-es tipusbokor, ú- tóbbira AaTh 788 Az elégett szent, MNK 794X A három arkangyal, MNK ...
Ágnes Kovács, ‎László Bernát, ‎Katalin Benedek, 1982
7
Irodalomtörténeti könyvtár - Volumul 32 - Pagina 539
Egyúttal az érett költo képalkotásának egyik legjellegzetesebb vonását, az absztrakt antropomorfizá- lását is elölegezik mar. Különös ízt ad a veranek az elején talál- ható két nyelvtani onkényesség, merész osszevonás: Eljön az az éjjel, ...
Miklós Szabolcsi, 1977
8
Szomjas Gusztáv hagyatéka: elbeszélés, elbeszélő, téridő ...
A mondatot záró három pont a gondolat megszakadását tanúsítja, az óra „valódisága" sem képes az idő megnevezésére, s eképpen az idő múlása kétszeresen is antropomorfizá- lódik, egyrészt a mutatónak tulajdoníttatik az, amit a záró ...
István Fried, 2006
9
Bűn és imádság: a Pilinszky-líra camus-i és kafkai ... - Pagina 55
Ezzel párhuzamos a farkas antropomorfizá- lása: e szakaszban a lírai beszélö a farkas képében áll az olvasó, illetve a versbeszélö által megszólított szubjektum elött, hiszen a farkas a Másik megszólítója. Ezzel összhangban van az az ív, amit ...
Dorottya Szávai, 2005
10
Actas del XI Congreso Internacional de la Asociación de ...
E a sensibilidade do poeta, tocada pela sua beleza, elege-a também numa personagem da narrativa ao antropomorfizá-la. 2.3. A cronografía do contingente Em relação à categoria da temporalidade, o poema pode ser analisado sob dois ...
Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina. Congreso (, ‎José Antonio Samper Padilla, ‎Magnolia Troya Déniz

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antropomorfizá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/antropomorfiza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z