Baixe o aplicativo
educalingo
apăsáre

Significado de "apăsáre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APĂSÁRE EM ROMENO

apăsáre


O QUE SIGNIFICA APĂSÁRE EM ROMENO

definição de apăsáre no dicionário romeno

apsara s. f., g.-d. art. pressão, pl. prensas


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM APĂSÁRE

achiesáre · adresáre · agasáre · ambosáre · ambutisáre · amorsáre · amplasáre · ancrasáre · andosáre · angoasáre · aniversáre · aspersáre · autoamorsáre · avansáre · delăsáre · lăsáre · nepăsáre · păsáre · soare-răsáre · soáre-răsáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO APĂSÁRE

apă-álbă · apă-boteáză · ápă-neágră · ápăr · apărá · apăráie · apăráre · apărát · apărat · apărătór · apărător · apăreá · apăríe · apăsá · apăsare · apăsát · apăsătór · apătós · apătoșá · apătoșéz

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO APĂSÁRE

balansáre · bisáre · blanșisáre · bulversáre · calusáre · capsáre · carosáre · casáre · clasáre · cocsáre · cointeresáre · comasáre · compensáre · compulsáre · concasáre · condensáre · contrabalansáre · cuirasáre · culisáre · debarasáre

Sinônimos e antônimos de apăsáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APĂSÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «apăsáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «APĂSÁRE»

apăsáre ·

Tradutor on-line com a tradução de apăsáre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APĂSÁRE

Conheça a tradução de apăsáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de apăsáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apăsáre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

压制
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

empuje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

push
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दबाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прессование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pressionando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রেস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

En appuyant sur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

akhbar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Druck
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

押します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

누르면
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhấn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செய்தியாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रेस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

basın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Pressing
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

naciśnięcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пресування
40 milhões de falantes
ro

romeno

apăsáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ώθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Genom att trycka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trykke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apăsáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APĂSÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apăsáre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «apăsáre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre apăsáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «APĂSÁRE»

Descubra o uso de apăsáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apăsáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ecopedologie cu baze de pedologie generală - Pagina 265
0) mobil — material necoeziv ; 1) foarte friabil — sub apăsare slabă, pămintul se dezagregă uşor, dar devine coeziv sub apăsare puternică ; 2) friabil — sub apăsare slabă spre moderată, pămintul se dezagregă uşor intre degetul mare şi ...
Constantin D. Cirită, ‎Silivan Andrei, ‎P. Papacostea, 1974
2
piedici și arme
apăsare. : ne scriem de parcă neam şti de sub duşuri, te desfac cu briceagul pentru cei arşi o cadă cu măruntaie, şi tu bei apă. decât să locuieşti în mânerul briceagului, nai face mai bine să hurui crosele? sunt singur întrun camion plin cu ...
Gabriel Daliș, 2014
3
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei (Romanian ...
Iam spus că trebuie să fi apărut un obstacol în calea continuării tratamentului, că procedura prin apăsare are însă cel puţin puterea săi arate acest obstacol, şi iam apăsat pe cap. Ea a spus mirată: Vă văd stând aici pe fotoliu, dar asta este o ...
Sigmund Freud, 2012
4
Magicianul
Julie se mişcă puţin şi am simţit din nou o apăsare uşoară pe picior, apăsare mîngîietoare de picior gol. Avînd şi eu sandale în picioare, ferindumă de Conchis, miam sprijinit călcîiul în pămînt şi miam eliberat un picior. Am simţit atingera tălpii ...
John, ‎Fowles, 2012
5
Masaj tailandez. Curs practic (Romanian edition) - Pagina 38
O altă posibilitate de a ajusta gradul de apăsare este folosirea călcâiului (pentru o apăsare puternică) sau a tălpii piciorului (pentru o apăsare slabă). Plasați-vă piciorul întins sub piciorul întins al pacientului (Figura 39). Apucați-i talpa ...
Constantin Drăgan, 2014
6
Cuvinte de folos și rugăciuni pentru bolnavi: - Pagina 12
Dacă vine, trebuie să o alungaţi. Simţământul de apăsare pricinuit de boală este tocmai ca să aveţi ce răbda. Unde nu se simte apăsare, acolo nu-i nici răbdare; însă când vine simţământul de apăsare, împreună cu dorinţa de a o înlătura, nu e ...
Episcopia Ortodoxă Română a Italiei, 2012
7
Cuvinte de iubire
Îşi strâng mâinile, şi acestea le tremură de emoţie; nu şi le strâng niciodată cu o apăsare amplă, puternică şi loială, acea apăsare care pare că deschide inimile şi le arată în goliciunea lor, într-un elan de afecţiune sinceră, puternică şi virilă.
Guy de Maupassant, 2013
8
Filosofia libertății
Când exercit o apăsare asupra pielii corpului meu, percep o senzație de apăsare. Aceeași apăsare o pot percepe cu ochii, drept lumină, cu urechile, drept sunet. O descărcare electrică este percepută cu ochii ca lumină, cu urechile ca sunet, ...
Rudolf Steiner, 2014
9
Cafeneaua Pas-Parol
De data aceasta punctul de pe iris a rămas constant în ce privea forţa de apăsare. Nici nu era vorba de fapt de o forţă de apăsare a punctului de pe iris! Forţa sa de apăsare era topită în simpla sa prezenţă. Din nefericire, punctul de pe iris a ...
Matei Vișniec, 2014
10
Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Bulletin of ...
Forţa de apăsare care, în baza relaţiilor lui Hertz, pentru anumite ra curbură în punctul de contact, determină o elipsă fictivă de contact cu a = poartă denumirea de forţi critică (Fcr). In cazul in c re forţa de apăsare F<Fct, axa mare a elipsei de ...
Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1961
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apăsáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/apasare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT