Baixe o aplicativo
educalingo
apórt

Significado de "apórt" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APÓRT

apórt (apórturi), s. n. – Contribuție. Fr. apporter „a aduce” și der. săi. – Der. aport, interj. (strigăt cu care se poruncește cîinilor de vînătoare); aporta, vb. (despre cîini, a aduce vînatul).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE APÓRT EM ROMENO

apórt


O QUE SIGNIFICA APÓRT EM ROMENO

definição de apórt no dicionário romeno

NOMEAÇÕES Contribuição de alguém para uma ação conjunta.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM APÓRT

aeropórt · aerotranspórt · altipórt · antepórt · autospórt · autotranspórt · avanpórt · biotranspórt · birapórt · bocapórt · compórt · corapórt · depórt · elipórt · expórt · helipórt · hoverpórt · impórt · impórt-expórt · întrăpórt

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO APÓRT

aponevrotomíe · aponevróză · aponevrozítă · apopléctic · apoplectifórm · apoplexíe · aporém · aporétic · aporétică · aporíe · aportá · aportáj · aportéz · aportór · após · aposiopéză · apositíe · apospermíe · aposporíe · apostasíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO APÓRT

acórt · avórt · cap-de-mórt · chiórt · ciucórt · confórt · consórt · contórt · pașapórt · pașpórt · pronospórt · rapórt · reexpórt · reimpórt · repórt · speospórt · supórt · telespórt · teletranspórt · transpórt

Sinônimos e antônimos de apórt no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APÓRT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «apórt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «APÓRT»

apórt ·

Tradutor on-line com a tradução de apórt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APÓRT

Conheça a tradução de apórt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de apórt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apórt» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

进气
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cuota
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

share
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रवेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

потребление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

a ingestão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

l´apport
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

saham
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aktie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

摂取
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흡기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nuduhake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lượng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பங்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शेअर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hisse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

l´assunzione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wlot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

споживання
40 milhões de falantes
ro

romeno

apórt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μερίδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aandeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intaget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inntaket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apórt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APÓRT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apórt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «apórt».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre apórt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «APÓRT»

Descubra o uso de apórt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apórt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I dialetti italiani: dizionario etimologico - Pagina 624
(a)ratune appacà appùrté, v. apórt aràus appacazioné, v. appacà appuschiato, v. pòsca arbà appaceà, v. appiccia appusintàri arba, v. annarbàri appacosé, v. appacà appuzzare, v. appuzzàri arbagio, v. albàche appagnàre appuzzàri orbale ...
Manlio Cortelazzo, ‎Carla Marcato, 1998
2
Observations sur l'Esprit des loix, ou, l'Art de lire ce ... - Pagina 147
au sujet du Climat , par ?apórt aa Commerces il voit une contradiction où il n'y en a point ; son erreur vient de ce qu'il fait dire à l'Auteur , que les grandes entre, prises de Commerce ne font que pour les Etats où regne le luxe : (, h ) Or je ...
Joseph de Laporte, 1751
3
Onomaton Attikon - Pagina 614
5o- ptiotles cuiín ait in Trachin. ït (590. • fiH^ñ' CMTHÍ Аьу«». ÍAJCTH»«» Aíye« Lucae io Aft. Apórt. cap. XX, 7. pro «Vv in TUSS.'ëft?, &'pr~o*seíí*\ Non vero- legi)tHur in Periclc » fcJ MilfiaJe T. lí. p. 174.. Píate. Theatet. . p. 151. TM«£. :»•>.« .i.
Thomas Magister, 1757
4
English-Italian - Pagina 51
... cosa; an apology, for the CArislian Religion, apologia , difésa della Religióne Cristiana Apoplèctical , adj. apoplético , d' apoplessía; to have an apoplectic stroke, êsser sorpré- so d'apoplessía Apoplexy, s. apopléssia, góccíola Apórt, adv.
John Millhouse, 1866
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
Ниц-Ш! . sòn . bñll; -fâre. dò; -bj , Ширь; pälic, bûi . raul . юты; liem, Apórt. miv. (mar.) alla sinistra. bássn hòrdo Aposiopésis, s. (п=11.) àguc, s. fêbbre ìnlermitténte, fébbre lenána; а [it ol' lliLl Зине, aovésso di fêbbro àguish , adj. [вып-6:0 ...
John Millhouse, 1855
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... cósa; an apólogy, for the C/iristian Religion, apologia , difésa della Religión» Cristiana Apoplèctical , adj. apoplético , d' apoplessía ; to bave an apoplectic stróko, âsser sorpró- so d' apoplessía Apoplexy, s. apopléssia, gócciola Apórt, adv.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
7
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... 5 se/ «chief» pasaport «passport» oras «town» Lief] [pa/apórt] ship [orá|] t topor «axe, hatchet» atom «atom» pat «bed» [topór] [atom] [pat] talk t farâ «country» furfur «icicle» pref «price» [tsarô] [tsúrtsur] hats [pretz] V val «wave» [val] cava!
Gheorghe Doca, 2003
8
Lettische Grammatik von A. Bielenstein - Pagina 168
-du, g-rú/'t, stossen, stampfen. -gulůs, g|¢'llîs, sich -gúlůs, schlafen ' legen. à т , rudem. 5.jáju, -ju, мг, reiten. _ . . 'áwu 'dut Tei ein3. [Щи ` 'l ' в. J. J. '. гати,. _. rührenШО'. им р.— '-1 .sperm врёт, врв'тг (apórt), mit spiel/'u. 168 Classe IV.
August Bielenstein, 1863
9
New Parallel Dictionaries of the Russian, French, German ... - Pagina 33
Apopléctlc or tlcal, adj. anoiuexránecxiä; Us. nuoшёвтпъ, cluónnuñ n ylápy. A'poplexed. adj. „дрожь nopalémml. . . . . . . . . . . Храмах: [~plèksè], s. удйръ. пострблъдпопдбксйя; п «шиши: — ) оливин! апошвнйчесвйп удйръ. Apórt карет]. adv.
Ch. Ph Reiff, 1891
10
Description et explication d'un Camée de lapis-lazuli, ... - Pagina 68
ram; de mê'mc :-t—il- prétendu, nnrquec' H“. pa”: I! p.15; Selon les obscrf- par là', que- l'arPeinnu-e- rfi' pn- asc' vitro-Tt de 'n—dernŸel-zsiil 'y :quel-W si'î Profond', fait: -psi'nr' i'apórt* à î la ”Adam-&Ln kldiznehcions: coqïïissance-qu'ñ else.
Joannon de SAINT-LAURENT, 1747

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APÓRT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apórt no contexto das seguintes notícias.
1
Cristian Tudor Popescu l-a imitat pe Cezar Ouatu, despre care …
APÓRT, aporturi, s. n. Contribuție materială, intelectuală, morală etc. adusă de cineva într-o acțiune comună. – Din fr. apport (< apporter). Carevasăzică, aport ... «Adevărul, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apórt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/aport>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT