Significado de "avórt" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AVÓRT

avórt (avórturi), s. n. – Întrerupere a gravidității. Lat. abortus, modificat de contaminarea cu fr. avorter. – Der. (din fr.) avorta, vb.; avorton, s. m.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AVÓRT EM ROMENO

avórt

O QUE SIGNIFICA AVÓRT EM ROMENO

definição de avórt no dicionário romeno

AVOSTAS: interrupção espontânea ou induzida da gravidez. / V. e aorta

AVÓRT ~uri n. Întrerupere spontană sau provocată a gravidității. /v. a avorta

SINÔNIMOS DE «AVÓRT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «avórt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de avórt

lepădáre · lepădát · piérdere · pierzánie

TRADUÇÃO DE AVÓRT

Conheça a tradução de avórt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de avórt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avórt» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 流产
• Tradutor português - espanhol: aborto
• Tradutor português - inglês: abortion
• Tradutor português - hindi: गर्भपात
• Tradutor português - arabe: الإجهاض
• Tradutor português - russo: аборт
• Tradutor português - português: aborto
• Tradutor português - bengali: গর্ভপাত
• Tradutor português - francês: avortement
• Tradutor português - malaio: pengguguran
• Tradutor português - alemão: Abtreibung
• Tradutor português - japonês: 中絶
• Tradutor português - coreano: 유산
• Tradutor português - javanês: aborsi
• Tradutor português - vietnamita: sự phá thai
• Tradutor português - tâmil: கருக்கலைப்பு
• Tradutor português - marata: गर्भपात
• Tradutor português - turco: kürtaj
• Tradutor português - italiano: aborto
• Tradutor português - polonês: poronienie
• Tradutor português - ucraniano: аборт
• romeno: avórt
• Tradutor português - grego: έκτρωση
• Tradutor português - africâner: aborsie
• Tradutor português - sueco: abort
• Tradutor português - norueguês: abort

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AVÓRT»

Descubra o uso de avórt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avórt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

New Parallel Dictionaries of the Russian, French, German ... - Pagina 50

Averrúnnate [чашам]. м. ncsopenln.. Aversâtlon or Англ-поп, в. orspnméuie. . . . . . . . . . Avérse [-vèra] . adj. uecuómmi , псом-'инв; 1. upo'rûeunl; ly, ade. ueoxó'mo. Aróneuess , s. necmónneorsf. ueoxón. . . . . . . .. . Avórt мы], Ia. ornpama'rs, ...

Ch. Ph Reiff, 1891

Oeuvres d'Hippocrate. Aphorismes, traduits d'après la ... - Pagina 85

s'affaisse subitement, elle avórt'e. ~ J'ai Vu 1a vérité de cette sentence. Wyez cependant Aph. $4. 38. 1-. Si une femme esi grossc de deux enfans , 8c qu'une de ses mamelles s'affaisse , elle avorte d'un des jumeaux; du mâle si e'es'c la ...

Hippocrate, 1786

Histoire littéraire de la France: ptie.1. Les temps qui ... - Pagina 238

... toutesles qualités dun excellent .coeur ô( d'un _bon esprit, ô( qui savoir relever toutes ces erfections par une ,grandeur-(l'ame 8c une liberalité di nes 'un ,'Souveramÿll-avórt de la bonté ,ide lamodérarion , (_Fela dou-Ceur, de laprudence, ...

Joseph Victor Le Clerc, ‎Barthélemy4d Hauréau, ‎Paul Meyer, 1733

Le monde enchanté ou examen des communs sentimens touchant ...

Uír'fâVànr We raconta1 ifn'jcrar'èil jftiòii. logiï',':^a'il''avórt àpris de la propre bouche ;3é 'deux1 hothWes' fétthís ì dont j'encc.nnoin'òis uh7*ce qUr 'fëùV%'ròit arrivé acuxiinímes , dans unemaisorí ou Jebbnit còuroir qu'il • reWnoit deí 'Esprit».

Balthasar Bekker, 1694

Histoire des mathématiques... par M. Montucla,... - Pagina 49

... informészdcs. invitations qu'onrlixix-avórt'faisii. ges de'travailler'à ce problêmegy essayercn't" leurs-forces; ;Tor-l rice-[li trouva l'aire , 8c Isivlsarzi les-tan entes (X- )~~;dle-spirmliet.ss reçut. auícommencement de2r643 ses félicitations tie-.

Jean-Étienne Montucla, ‎Jombert, 1758

Histoire des Sévarambes,: peuples qui habitent une partie ...

tome èéfptïtsëoanut ttéiftt» íë W & son esclave, & Ië traita ávëe t'ántf de douceur 8i ssnuìnattitéV qu'il Terigageaípfr'iirië fòrtë irteli& nation à préférer fësérvîce d'un si bon rhaítre j à la HBerté qu'il lui avórt sonvënt offerte Quoiqu'il eût une grandi ...

Denis Vairasse, 1787

Les vies des hommes illustres de la France: depuis le ...

Les Savoyards, étonnés de la perte de leur Souverain, ne fongeoient guere à disputer le passage j & d'aiîleurs le nouveau Duc de Savoye étant beau -frere de Loiiis- XIII. il y avórt apparence qu'il aime- roit mieux devoir ses Etats à la ...

Jean Du Castre d' Auvigny, 1739

Journal historique sur les matieres du tems: ou Journal ...

... été èmÿ'lo ée avec suce”. Todre: les brebis qui p'étoiem'yas lefi'ées mot-MMM'. ont été sauvée; pir ce remede; lim—une Génie Je eèllbsj. qui éto'ient plein”. n'a avórt'éyM. de Pe'rcè' Ã , de procurer une multipliczzivn plus pcómpte cl'e l'esg .

Claude Jordan, ‎Louis-François-Joseph de La Barre, ‎Charles-Philippe de Monthenault d'Egly, 1753

Histoire universelle, sacrée et profane depuis le ... - Pagina 21

... Artemídore avoit lu tous Ie$ Ecrivains qui ont traité cette matière avant lui ; il avórt voyagé pour s'instruire dans presque toute» les Provinces, & toutes fes villes de PÊnipire, & avoit C 3 consulté consulté tous ceux qu'il avoit rencontrez, qui se ...

Augustin Calmet, 1739

Les Anecdotes De Pologne, Ou Memoires secrets du Regne de ...

Ces perles ndrtcforenî rèraises'dëíá'^artda Senat quiles-avórt re- JijerB dn Noble yen; tjen, > . entre les mains de Monsieur lejjúc de Mantoue venant íervir dans l' Armee de 1*átttyf(eui , qui devoir áfsiegei Bellegrade; 'cette an- »»Se,çi i6ft.

François-Paulin Dalairac, 1699