Significado de "areopág" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AREOPÁG

fr. aréopage, lat. areopagus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AREOPÁG EM ROMENO

areopág

O QUE SIGNIFICA AREOPÁG EM ROMENO

definição de areopág no dicionário romeno

AREOPÁGS n. 1) (na antiga Atenas) Supremo órgão de julgamento. 2) Fig. Assembleia de pessoas eminentes (eruditos, escritores, pintores, etc.). [Sil. -R-O-]

AREOPÁG ~uri n. 1) (în Atena antică) Organ suprem de judecată. 2) fig. Adunare de persoane eminente (savanți, scriitori, pictori etc.). [Sil. -re-o-]

TRADUÇÃO DE AREOPÁG

Conheça a tradução de areopág a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de areopág a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «areopág» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 阿勒约帕哥
• Tradutor português - espanhol: Areópago
• Tradutor português - inglês: Areopagus
• Tradutor português - hindi: अरियुपगुस
• Tradutor português - arabe: مجمع الحكماء
• Tradutor português - russo: ареопаг
• Tradutor português - português: Areópago
• Tradutor português - bengali: Areopagus
• Tradutor português - francês: Aréopage
• Tradutor português - malaio: Areopagus
• Tradutor português - alemão: Areopag
• Tradutor português - japonês: アレオパゴス
• Tradutor português - coreano: 아레오 파고 스
• Tradutor português - javanês: Areopagus
• Tradutor português - vietnamita: Areopagus
• Tradutor português - tâmil: மார்ஸ் மேடையின்
• Tradutor português - marata: अरीयपगा
• Tradutor português - turco: areopagus
• Tradutor português - italiano: Areopago
• Tradutor português - polonês: areopag
• Tradutor português - ucraniano: ареопаг
• romeno: areopág
• Tradutor português - grego: Άρειος Πάγος
• Tradutor português - africâner: Areopagus
• Tradutor português - sueco: Areopagus
• Tradutor português - norueguês: Areopagos

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AREOPÁG»

Descubra o uso de areopág na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com areopág e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ethika, vagy bölcsészeti erkölcstan - Pagina 75

Azért rendelte már Sólon, hogy az Areopág ügyeljen (Ы, Ьоппап szerzi 'meg mindegyik a maga. élelmét, s büntesse a henyélöket. ... Sólon. 22). Ennek folytán beszéli Athenäus (IV, 168), hogy az Areopág maga elébe idézvén Menedémust ...

Iván Télfy, 1864

Essential 25000 English-Hungarian Law Dictionary: - Pagina 16

2367 areopagite . a senator, orajudge of the areopagite . szenátor, vagy a bíró a areopág. areopagus. solon first established the areopagites; although some say, they were established in the time of cecrops, (anno mundi, 2553,) the year that ...

Nam Nguyen, 2015

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Der Act, so bemerkt CurtiuS nicht mit Unrecht , war in sofern revolutionär, es war ein demokratischer Staatsstreich, weil der Areo- pag selbst zu diesem Schritte seine verfassungsmäßige Zustimmung natürlich nicht ertheilt hatte. Darauf gestützt ...

Johann Samuel Ersch, 1862

Gnomon oder Zeiger des Neuen Testamentes, eine Auslegung ...

Areo- pag, nach dem griechischen Wort: ein Hügel, der Vurg des Cecrops gegenüber, außerhalb der Stadt gelegen, der seinen Namen vom Ares, (Mars) dem Kriegs- gott hatte; dort tagte das durch seine Gerechtigkeit einst berühmt gewesene ...

Johann Albrecht Bengel, 1853

Der Process und die Klagen bei den Attikern - Volumele 1-2 - Pagina 36

Meur- sius2087. 2105 ff.) - $. 6. Wie der Senat der 500, so konnte auch der Areo- pag diejenigen von seinen Mitgliedern ausstossen, welohe ihren Verpflichtungen und ihrem Beruf« entgegenhandelten. Dem. geg. Conon 1264; Din. geg Dem.

Eduard Platner, 1824

Auf der heiligen Strasse von Athen nach Eleusis: ein ... - Pagina 144

Paulus aber stand mitten auf dem Areo- pag und sprach: "Ihr Männer von Athen, ich sehe, dass ihr in allen Stücken sehr die Götter fürchtet. Denn als ich umher ging und eure Heiligtümer betrachtete, fand ich einen Altar, auf dem geschrieben ...

Martin Zichner, 2006

Görög-római mythológia

... visszatért vele Görögországba. Dea furiák még mindig üldözték az anyagyilkost s bevádolták az atheni Areopág előtt. Apollo voltvédője saz Areopág két egyenlő részre oszlott itéletét Athene fehér köve Orestes részére döntötte el. A.

Csiky Gergely, 2013

Defence of Milton's life - Pagina 27

'13-..T1m0thfl18 _ Presbyter a Combefifio editus in» tomo fecundo. Auétuarii. 2,. The Alta. of St. Philip. Celafius, in Deceto. _“ " vm.&mnwummng' 2. The Gofpel of St.' Bartholomew, " ieronym. in prolegom. Com, in Mar. Dionyfius Areo'pag-ita de ...

John Toland, 1699

The Public Economy of Athens: To which is Added A ... - Pagina 321

The battle of < 'nidus brought subject allies again under the power of Athens (book iii. ch.17), and why should not the Athenians have again introduced their compulsory jurisdiction 1 Isocrates ( Areo- pag. 1 ) speaks in the most unambiguous ...

August Boeckh, 1842

The History of Athens: Including a Commentary on the ... - Pagina 81

Isocrates justly places the vigour* and renown isocrat. of the Spartan government to the account of such Areo'pag. of its institutions as were popular or democratic. There is ever a national spirit t springing from the broad latitude of competition ...

Sir William Young, 1804

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AREOPÁG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo areopág no contexto das seguintes notícias.

Agamemnón, Leonidas, Kyklopovia a Laskarina Bubulina

Areopág - vŕšok, kde zasadal súd. Tabuľka na skale oznamuje, že okrem toho tu kázal aj apoštol Pavol, ktorý bol v týchto končinách obzvlášť aktívny a s jeho ... «SME.sk, ago 13»

Pokračování v diskusi o předmanželském sexu z pera psychologa a …

Články v rubrice Areopág vyjadřují osobní názory autora. Foto: Nicolas Chauveau / Wikipedia.org. Související články: Michal Němeček: Bůh nás uzdravuje z ... «Magazín ChristNet.cz, jul 12»

Ohledně sexu je církev poněkud zmatená

Jen by to chtělo trochu upřímnosti a odvahy. Autor je kněz starokatolické církve a redaktor MF DNES. Články v rubrice Areopág vyjadřují osobní názory autora. «Magazín ChristNet.cz, jul 12»

Proč čekat se sexem až do manželství?

Články v rubrice Areopág vyjadřují osobní názory autora. David Novák, M.Th. vystudoval Evangelikální teologický seminář (ETS) v Praze, Institut základů ... «Magazín ChristNet.cz, mai 12»

Bůh odpouští náš hřích a dává nové začátky

Tomáš Řehák přednáší středoškolákům (archiv autora). Článek Jeronýma Klimeše najdete zde. Články v rubrice Areopág vyjadřují osobní názory autorů. «Magazín ChristNet.cz, abr 12»