Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arestáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARESTÁRE

aresta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARESTÁRE EM ROMENO

arestáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ARESTÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «arestáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arestáre no dicionário romeno

prender f. Ação para prender. arestáre f. Acțiunea de a aresta.

Clique para ver a definição original de «arestáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ARESTÁRE


acostáre
acostáre
admonestáre
admonestáre
adăstáre
adăstáre
ajustáre
ajustáre
atestáre
atestáre
balastáre
balastáre
bună stáre
bună stáre
bunăstáre
bunăstáre
compostáre
compostáre
contestáre
contestáre
crestáre
crestáre
deforestáre
deforestáre
degustáre
degustáre
delestáre
delestáre
depistáre
depistáre
desistáre
desistáre
detestáre
detestáre
devastáre
devastáre
dezincrustáre
dezincrustáre
dezinfestáre
dezinfestáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ARESTÁRE

areólă
areolítă
areologíe
areométric
areometríe
areométru
areopág
areopagít
areopicnométru
areostíl
arést
arestá
arestánt
arestát
arestéz
arest
arestuíre
aréșcă
arét
are

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ARESTÁRE

gustáre
incrustáre
infestáre
insistáre
lestáre
listáre
manifestáre
molestáre
pregustáre
prestáre
procustáre
protestáre
readmonestáre
reajustáre
închistáre
încrustáre
îngustáre
întristáre
învrâstáre
învârstáre

Sinônimos e antônimos de arestáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARESTÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «arestáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de arestáre

ANTÔNIMOS DE «ARESTÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «arestáre» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de arestáre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ARESTÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de arestáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARESTÁRE

Conheça a tradução de arestáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de arestáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arestáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

逮捕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrestar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arrest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिरफ्तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتقال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арестовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prender
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রেফতার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrêter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menangkap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Festnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逮捕
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyekel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt giữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tutuklama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arresto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aresztować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заарештувати
40 milhões de falantes

romeno

arestáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύλληψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hegtenis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrestera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrestere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arestáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARESTÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arestáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre arestáre

EXEMPLOS

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ARESTÁRE»

Descubra o uso de arestáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arestáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La morale pratique des Jesuites, representée en plusieurs ...
^.m.itìva " marque dans l'ar. esta re,»tucion , y de ticle 5. que ta fia qu'il eonfrrvar dichos papeles a euë en prenant la par ta mayor utiítdad de resolution deconser- ìalgíejìa, ver ces papiers , est la plus grande utilité de l'Eglisc En el cap. 4. coi U ...
Sébastien Joseph Du Cambout de Pontchateau, ‎Antoine Arnauld (le Grand Arnauld), 1669
2
Lexicon manuale ad scriptora mediae et infimae latinitatis ...
ter quelqu'un et saisir ses biens. — Arisla; harbe ou pointe de l'épi. — Angulus œdifinii «\terinr: arête. (A. 1-285.) ARESTARA. — Pro Haruiscara. ARESTÁRE. — Detinere; arrêter. — lu bona debitors тапиш injicere ; saisir les biens du débiteur.
W.-M. MAIGNE D ́ARNIS, 1806
3
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 35
-re-o-), pl. areopqguri arest s. п., pl. aresturi arèsta vb., ind. prez. 3 aresteqzá arestant s. т., pl. arestqnfi arestantA s. f., pl. (¡restante arestáre s. f., g.-d. art. arestärli; pl. arestárt arestát adj. т., s. т., pl. arestqfi; f. sg. aret- tqtä, pl. arestqte arestui vb., ...
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arestáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/arestare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z