Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "armatúră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARMATÚRĂ

fr. armature, it. armatura
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARMATÚRĂ EM ROMENO

armatúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ARMATÚRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «armatúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de armatúră no dicionário romeno

ARMATURY f. A totalidade dos sinais de alteração colocados no início de um portativo que indica o tom do trabalho musical; armadura. ARMATÚRĂ ~i f. muz. Totalitate a semnelor de alterație puse la începutul unui portativ care indică tonalitatea lucrării muzicale; armură.

Clique para ver a definição original de «armatúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ARMATÚRĂ


advocatúră
advocatúră
aliteratúră
aliteratúră
antiliteratúră
antiliteratúră
aparatúră
aparatúră
apogiatúră
apogiatúră
arcatúră
arcatúră
avocatúră
avocatúră
batúră
batúră
bicordatúră
bicordatúră
cadratúră
cadratúră
candidatúră
candidatúră
capelatúră
capelatúră
caricatúră
caricatúră
cecoplicatúră
cecoplicatúră
claviatúră
claviatúră
codobatúră
codobatúră
coloratúră
coloratúră
comandatúră
comandatúră
contraarcatúră
contraarcatúră
contrasemnatúră
contrasemnatúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ARMATÚRĂ

armamént
armán
armấn
armangíu
armangíŭ
armár
armáre
armáș
armát
armatán
armátă
armatór
ármă
armă
armănít
armăsár
armăsăráș
armăsărél
armăsărúș
armășél

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ARMATÚRĂ

contratúră
creatúră
criotemperatúră
cuadratúră
cubatúră
curbatúră
cvadratúră
datúră
democratúră
desenatúră
dictatúră
filatúră
francatúră
gastroplicatúră
intarsiatúră
internunțiatúră
legislatúră
ligatúră
liniatúră
încadratúră

Sinônimos e antônimos de armatúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ARMATÚRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de armatúră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARMATÚRĂ

Conheça a tradução de armatúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de armatúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «armatúră» em romeno.

Tradutor português - chinês

配件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adecuado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fitting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناسب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арматура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acessórios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানানসই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raccords
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemasangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beschlag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

継手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fitting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phụ tùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருத்தமானது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uydurma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raccordi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Armatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арматура
40 milhões de falantes

romeno

armatúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσαρμογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beslag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fittings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de armatúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARMATÚRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «armatúră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre armatúră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ARMATÚRĂ»

Descubra o uso de armatúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com armatúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Armatura fortium: Waffen der Starken - Pagina 778
Waffen der Starken Polichron Blest. brennt werden , istvil; nit womit nit nur GOTT der A5> wenigsraber ist/ indem Sol- lerhöchste schimpfflichst belei, daten« oder Kriegs- Leben das diget/ sondern auch Hertz und unschätzbare Fein- Perlein die ...
Polichron Blest, 1717
2
Military institutions of Vegetius, in five books. ... - Pagina 24
Armatura*, as it is still partly kept up among us. Experience even at this Time convinces us, that * Exercise called Armatura.] Orig. Przterea illo Exercitii Genere, quod Armaturam vocant, 8: a Campidoctoribus traditur, imbuendus est Tiro.
Flavius VEGETIUS RENATUS, ‎John CLARKE (Lieutenant of Marines.), 1767
3
La ballerina e l'armatura di vento, d'amore, di strega - Pagina 114
(Clorinda si leva l'armatura intessuta d'argento) Adesso cosa fai? CLORINDA – Depongo le mie vesti superbe, abituate alla luce del sole, e indosso queste altre rugginose e nere, senza fregi, consunte, poiché allora passerò inosservata sul ...
Roberta Sale, 2006
4
Rascel e l'armatura meteora
Falci Angelo. entrambi svenuti, soltanto Arton era in piedi anche se visibilmente colpito. <È morto? Cioè morirà per la ferita che gli hai inferto?> chiese a Bramalor. <No, ma lo messo fuori combattimento per un bel po'> sorrise soddisfatto ...
Falci Angelo, 2014
5
La fede è la mia armatura:
Swami Kriyananda, Devi Novak. Donald nella scuola “The Downs”, in Inghilterra. Non poteva – o forse semplicemente non voleva – conformarsi a degli standard che gli sembravano superficiali e privi di senso. In seguito avrebbe scritto: ...
Swami Kriyananda, ‎Devi Novak, 2014
6
Roman Legionary AD 284-337: The age of Diocletian and ... - Pagina 26
Mastery of the armatura was essential for promotion to the rank of centurion and the drill was practised daily by all soldiers, including the emperor (Vegetius 2.14, 23; Ammianus Marcellinus 21.16.7 on the expertise of Constantius II in the ...
Ross Cowan, ‎Seán Ó’Brógáin, 2015
7
Il Cemento armato: la tecnica e la statica - Pagina 447
Collaborazione dei ferri con il calcestruzzo L'armatura in ferri longitudinali e trasversali per le travi o quella in forma di reti di barre a piccolo diametro per i gusci o le travi autoportanti a sezione in parete sottile, contribuisce dapprima alla ...
Luigi Santarella, ‎M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
8
Panoplia seu armatura sanctorum... - Pagina 366
Johann Dedinger. Vidistis venatorem malum, conspicite modò venatorem bonum, videlicet Christum , quomodòveluti al- ter Apollo inter arbores oberrans Nympham aliquam venatione capiat , id est Zachaei animam. Pingunt , vel potiùs fingunt ...
Johann Dedinger, 1670
9
Commentatio de armorum exercitio et armatura Vegetii ... - Pagina 3
Nicolaus Schwebel. 6 L JLum uarîae fint de origine Artls fcutariae , feu VsL^îjli: Heratdicae , erudïtorum uîrorum fententiae; À quorum alii ad Aegyptios; alii ad A fly ri os; aliî ad alias gentes earn referre folent : nos quidem pro in« ftituti ratione ...
Nicolaus Schwebel, 1767
10
Levis, Et Prompta Armatura Catholicorum Contra Hostes ... - Pagina 69
Andreas Stellato. I I **E . W .( o ) W, 69 crificandi, iuxtà I'Hud : Papa :omnia ¡El test sacere, idcst íàcrarc. > › Alii volunt cum ,Plutarcoïz'naNurnal x & Varrone 1:75. 4. de lingua latínaszponüfihes 'appcllatos àípqntibus Dfaciondisïç ï Canonista: ...
Andreas Stellato, 1745

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Armatúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/armatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z