Significado de "asfixíe" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASFIXÍE

fr. asphyxie

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ASFIXÍE EM ROMENO

asfixíe

O QUE SIGNIFICA ASFIXÍE EM ROMENO

definição de asfixíe no dicionário romeno

asfixia f. (asfixia). Sufocalização, cura, supressão da respiração. \u0026 # X2013; É [!] Que produz pinho [!] Afogamento e gaseificação respirando gases nocivos, devido à falta de ar. Uma asfixia pode ser instilada expondo-a ao ar livre, arrancando-a, soprando ar no pulmão e esfregando-a para começar a circular o sangue. Caso contrário, é bom deixar sangue em seu braço.

asfixíe f. (vgr. asphyxía). Sufocare, înădușire, suprimarea respirațiuniĭ. – Ĭa [!] se produce pin [!] înecare saŭ gîtuire și pin respirarea gazurilor vătămătoare, decĭ din lipsa aeruluĭ. Se poate une-orĭ însufleți un asfixiat expunîndu-l la aer liber, dezbrăcîndu-l, suflîndu-ĭ aer în plămînĭ și frecîndu-l, ca să înceapă sîngele a circula. Alte-orĭ e bine să i se lase sînge de la braț.

SINÔNIMOS DE «ASFIXÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «asfixíe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de asfixíe

asfixiére · înecáre · înecăciúne · înăbușíre · sufocáre · sufocáție · sugrumáre

TRADUÇÃO DE ASFIXÍE

Conheça a tradução de asfixíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de asfixíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asfixíe» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 窒息
• Tradutor português - espanhol: asfixia
• Tradutor português - inglês: asphyxia
• Tradutor português - hindi: दम घुटना
• Tradutor português - arabe: اختناق
• Tradutor português - russo: асфиксия
• Tradutor português - português: asfixia
• Tradutor português - bengali: শ্বাসকষ্ট
• Tradutor português - francês: asphyxie
• Tradutor português - malaio: asfiksia
• Tradutor português - alemão: Erstickung
• Tradutor português - japonês: 窒息
• Tradutor português - coreano: 기절
• Tradutor português - javanês: asphyxia
• Tradutor português - vietnamita: sự ngộp thở
• Tradutor português - tâmil: மூச்சுத்திணறல்
• Tradutor português - marata: श्वासाविरोध
• Tradutor português - turco: boğulma
• Tradutor português - italiano: asfissia
• Tradutor português - polonês: asfiksja
• Tradutor português - ucraniano: асфіксія
• romeno: asfixíe
• Tradutor português - grego: ασφυξία
• Tradutor português - africâner: asfiksie
• Tradutor português - sueco: asfyxi
• Tradutor português - norueguês: asfyksi

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ASFIXÍE»

Descubra o uso de asfixíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asfixíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Limba Română. Admiterea la drept

Se consideră următoarele dublete accentuale: asfíxie / asfixíe, fírav/firáv şi sinecdócă / sinécdocă. Dintre acestea, ambele forme sunt corecte în: a) toate; b) niciunul; c) al doilea; d) altă interpretare. 49. Se consideră următoarele dublete: ...

Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013

Diction. portatif de la langue fr - Volumul 1

... on fait de bon ciment. II y a aussi de i'huile d'asphalte. Asphodèle , (asfodele) f. m. Plante dont les racines font cn forme de navets. Asphyxie, (asfixíe) subst. f. terme de médecine. Privation subite du pouls, du mouvement ck de la respiration.

Natalis de Wailly, ‎Pierre Richelet, 1793

Ragionamento topografico-istorico-fisico-ietro sul piano ... - Pagina 216

fogati , tra' quali, comodamente i malmenati dal vento annoverar si poffono, dietro asfixíe , ed ima— gini di morte , fieno tornati a vivere. Quanti uomi— ni , massime que' , che usi furono allo elevamento dell' anima , alienata da' sensi ad ...

Gioseppe LIBERATORE, 1789