Baixe o aplicativo
educalingo
autonomíe

Significado de "autonomíe" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUTONOMÍE

fr. autonomie, lat. autonomia

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AUTONOMÍE EM ROMENO

autonomíe


O QUE SIGNIFICA AUTONOMÍE EM ROMENO

definição de autonomíe no dicionário romeno

AUTONOMIA 1) Direito de autogoverno (de uma região, nações, minorias nacionais, etc.) dentro de um estado governado pelo poder central. 2) O direito de uma pessoa dispor livremente de sua própria vontade; liberdade. [G.-d. autonomia]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AUTONOMÍE

aeronomíe · agronomíe · anomíe · antinomíe · arheoastronomíe · arhivoeconomíe · astronomíe · auxonomíe · biblioteconomíe · bioastronomíe · bioeconomíe · bioenergonomíe · bionomíe · biostratonomíe · biotaxonomíe · bonomíe · cenotaxonomíe · cheironomíe · chemotaxonomíe · citotaxonomíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AUTONOMÍE

automutiláre · automutilát · autonastíe · autonefrectomíe · autonegá · autonegáre · autoním · autonimíe · autonóm · autonomazíe · autonomísm · autonomíst · autonomístă · autonomizá · autonomizáre · autonomizát · autoobservá · autoobserváre · autoobserváție · autoorganizáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AUTONOMÍE

clironomíe · cosmoeconomíe · cosmonomíe · dentonomíe · economíe · ergonomíe · eteronomíe · etnoastronomíe · fitonomíe · fitotaxonomíe · fiziognomíe · fizionomíe · gastronomíe · geonomíe · gnomíe · heteronomíe · histonomíe · iconomíe · izonomíe · macroeconomíe

Sinônimos e antônimos de autonomíe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTONOMÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «autonomíe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «AUTONOMÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «autonomíe» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AUTONOMÍE»

autonomíe ·

Tradutor on-line com a tradução de autonomíe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUTONOMÍE

Conheça a tradução de autonomíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de autonomíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autonomíe» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

自治
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

autonomía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

autonomy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वायत्तता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحكم الذاتي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

автономия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

autonomia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বায়ত্তশাসন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

autonomie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

autonomi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Autonomie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

自治
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

otonomi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyền tự trị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுயாட்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वायत्तता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

özerklik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

autonomia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

autonomia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

автономія
40 milhões de falantes
ro

romeno

autonomíe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτονομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

outonomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

autonomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

autonomi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autonomíe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTONOMÍE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autonomíe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «autonomíe».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre autonomíe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AUTONOMÍE»

Descubra o uso de autonomíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autonomíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La autonomía financiera de las regiones en Italia - Pagina 59
25) Autonomía política, legislativa y administrativa. 35) Creación de capitales regionales, que constituyan los centros de actuación administrativa y que favorezcan una mejor actividad intelectual, económica y social. 45) Mayor y más rápida ...
Antonio Aparicio Pérez, 1991
2
Derechos culturales y derechos humanos de los inmigrantes
entre nacionalidad y domicilio, algunos autores han propuesto el juego de la autonomía de la voluntad a la hora de regular el estatuto personal. Permitir a los inmigrantes elegir entre la ley nacional y la ley del domicilio, ...
María Eugenia Rodríguez Palop, ‎Andrés Tornos, 2000
3
Forelæsningsparagrapher til Kirkehistoriens Philosophie: ... - Pagina 86
... evíg den samme. Jo mere abftractStaten gjennemfsrte stn Autonomíe, desto mete antog den ogsaa Vraeget af et fornuftígt Menneskevaerk, der som saadant maatte underfastes den menneskelige Fornufts 213m velse (H. Grotius, 86.
Rasmus NIELSEN (Professor of Philosophy at Copenhagen University.), 1843
4
Tratado de derecho comercial comparado - Volumul 1 - Pagina 143
Más acertada nos parece la postura de Satanowsky que proclama la autonomía del derecho comercial al mismo tiempo que la unificación, mediante la absorción de una parte del actual derecho civil —obligaciones y contratos— por el ...
Felipe de Solá Cañizares, ‎Carlos-E. Mascareñas, 1963
5
Crítica de la ideología del Gobierno de las Fuerzas Armadas
;Autonomíe Conceptúa.!" Los ideólono^. del Gobierna afirman que su doctrina posee "Autonomía Conceptual" .Sobre este punto coinciden loo teóricos ci- viles y militares. Carlos Delgado, en el libro "Testimonio ríe Lucha", en el ...
Luis Rocca Torres, 1975
6
Joannis Caspari Barthel ... opera juris publici ... - Pagina 558
Der Bavsetl, (Eesixridcen Auffïuz JI Autonomía per ¡¡¡Tarima apud DE MEJERN. Part. a11/'. Pag. 515.x - Í ...IT Ñ ., ~ Y¡ d";- J -.'I. I 7...¡ '\k - I . XXIX. Ad hoc projectum suas rursus differentias notís marginalibus concípiebat THUMSHXRMUS; l “.
Joannes Casparus BARTHEL, 1765
7
El centralismo en la nueva constitución política colombiana - Pagina 46
Por lo demás, los departamentos participan en la preparación de los planes municipales— artículo 344—, lo que constituye una medida regresiva y autoritaria que debilita en todos sus aspectos la autonomía local. La elaboración de un ...
Sandra Morelli, ‎Jaime Orlando Santofimio G., 1991
8
Reprint Series - Ediţiile 16-22 - Pagina 319
... Europa, ob. cit., p. 156. _ '11 Orro KAmI-Fanvxn ha insistido mucho en esta importante cuestiónVcr Social policy. . -, ob. cit., pl. 346 a 349, y en su intervención en Du Autonomíe der Gewerkscha/ten in einem integrierten Europa, ob. cit, p.
International Institute for Labour Studies, 1968
9
Derecho internacional privado: introducción y parte general
La voluntad individual es punto de conexión personalísimo, es decir, la simple voluntad de los interesados, su querer autónomo, conocido tradicionalmente como principio de la autonomía de la voluntad,I denominado por Bustamante ...
Haroldo Valladão, 1987
10
Normativa Española en Libertad de Conciencia Y Religiosa - Pagina 90
Les Eglises, confessions et communautés religieuses inscrites auront une pleine autonomíe et pourront établir leurs propres normes d'organisation, régime interne et régime de leur personnel. Ces normes, ainsi que celles qui réglementent ...
Ministerio de Justicia, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTONOMÍE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autonomíe no contexto das seguintes notícias.
1
Les finances de cinq universités dans le rouge
On parle de 90% d'universités avec autonomíe et seulement on dit sept univrsités avec problèmes. Si vous voulez étudier quelque materie bien sur vous ... «Le Figaro, nov 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autonomíe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/autonomie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT