Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autonomie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTONOMIE EM FRANCÊS

autonomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTONOMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autonomie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTONOMIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «autonomie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de autonomie no dicionário francês

A definição de autonomia no dicionário é feita para se governar por suas próprias leis. Então, para uma comunidade, administrar-se.

La définition de autonomie dans le dictionnaire est fait de se gouverner par ses propres lois. Fait, pour une collectivité, de s'administrer elle-même.


Clique para ver a definição original de «autonomie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AUTONOMIE


agronomie
agronomie
anomie
anomie
antinomie
antinomie
astronomie
astronomie
bibliothéconomie
bibliothéconomie
bionomie
bionomie
ergonomie
ergonomie
gastronomie
gastronomie
géo-économie
géo-économie
hétéronomie
hétéronomie
macro-économie
macro-économie
macroéconomie
macroéconomie
micro-économie
micro-économie
microéconomie
microéconomie
physiognomie
physiognomie
physionomie
physionomie
radioastronomie
radioastronomie
taxinomie
taxinomie
taxonomie
taxonomie
économie
économie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AUTONOMIE

automobiliste
automorphe
automorphie
automorphique
automorphisme
automoteur
automotrice
automutilation
autonastie
autonome
autonomisme
autonomiste
autonyme
autonymie
autonymique
autophagie
autoplastique
autopompe
autopont
autoportant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AUTONOMIE

anatomie
anthroponomie
aéronomie
bonhomie
cheironomie
chironomie
cholécystectomie
cynomie
dichotomie
gastrectomie
holonomie
isonomie
métagnomie
métronomie
pré-autonomie
radar-astronomie
radarastronomie
semi-autonomie
sexonomie
sodomie

Sinônimos e antônimos de autonomie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTONOMIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «autonomie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de autonomie

ANTÔNIMOS DE «AUTONOMIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «autonomie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de autonomie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AUTONOMIE»

autonomie anomie autarcie décentralisation gouvernement indépendance liberté personnalité sécession self government séparatisme souveraineté assimilation association assujettissement coopération corrélation dépendance soumission subordination définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp autonomie territoire apprendre notions sont liées selon auteurs confondent autonome étudiant sait pour holec site philippe meirieu lire plupart projets écoles établissements consulter instructions ministérielles entendre parents caisse nationale solidarité accueil cnsa fois agence espace public échanges personnes âgées handicapées ministère affaires sociales lancement plan métiers signature accord engagement développement emploi compétences marne droits démarches conseil

Tradutor on-line com a tradução de autonomie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTONOMIE

Conheça a tradução de autonomie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de autonomie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autonomie» em francês.

Tradutor português - chinês

自治
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autonomía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

autonomy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वराज्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحكم الذاتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автономия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autonomia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বায়ত্তশাসন
260 milhões de falantes

francês

autonomie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

autonomi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Autonomie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自治
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

otonomi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyền tự trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுயாட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वायत्तता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özerklik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autonomia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autonomia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автономія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autonomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτονομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

outonomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

autonomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

autonomi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autonomie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTONOMIE»

O termo «autonomie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.765 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autonomie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autonomie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «autonomie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTONOMIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autonomie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autonomie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre autonomie

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «AUTONOMIE»

Citações e frases célebres com a palavra autonomie.
1
François Hertel
L'être humain est ainsi fait qu'il se veut surtout autonome. La personne cherche l'autre qui la complétera, mais si l'autre lui apparaît comme une menace à son autonomie, elle se détournera. C'est pourquoi les forts sont condamnés aux faibles.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AUTONOMIE»

Descubra o uso de autonomie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autonomie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' Autonomie Humaine: Une Victoire Sur l'Organisme
Les auteurs examinent les concepts classiques d'autonomie et d'affectivité pour ensuite les relier à l'autonomie affective.
Jocelyne Morin, Jean-Claude Brief, 1995
2
Le paradoxe de la vieillesse: L'autonomie dans la dépendance
La dépendance est analysée dans cet ouvrage dans une perspective multidisciplinaire. La dépendance n'est pas une fatalité, elle accompagne l'évolution de l'individu et participe, c'est le paradoxe de la vieillesse, à son autonomie.
Philippe Meire, 1997
3
L' Autonomie des Équipes d'Intervention Communautaire: ...
L'équipe de travail est une réalité dynamique en pleine évolution. Mais qu'en est-il des équipes autonomes dans le secteur public, et notamment dans le secteur des services aux personnes en situation de vulnérabilité sociale.
Daniel Boisvert, 2000
4
L'autonomie du mineur
L'AUTONOMIE DU MINEUR EN JUSTICE (i) par Thierry MOREAU Avocat au Barreau de Nivelles Assistant aux F.U.N.D.P. de Namur et à l'U.C.L. L'autonomie est le fruit d'un apprentissage. Au départ, le petit d'homme naît « hétéronome » (2 ) ...
‎1998
5
Vers l'autonomie - L'accompagnement dans les apprentissages: ...
La position d'accompagné n'est pas réservée à l'élève : toute personne en situation d'apprentissage, quel que soit son âge, peut avoir besoin d'un accompagnement. De même, tout individu peut être accompagnateur.
Marie-Françoise Chesnais, Antoine de La Garanderie, 1998
6
Management situationnel: vers l'autonomie et la ...
Le management situationnel est un outil qui permet à tout manager de prendre du recul par rapport à ses pratiques de management, à être plus souple et plus en accord avec son environnement.
Dominique Tissier, 2001
7
La Charte européenne de l'autonomie locale - 20e ...
En 2005, le Conseil de l'Europe a célébré les 20 ans de la Charte européenne de l'autonomie locale, ce qui a constitué un événement majeur pour ceux qui sont attachés aux valeurs de l'autonomie et de la démocratie locales.
Conseil de l'Europe, 2006
8
L'autonomie en morale: au croisement de la philosophie et de ...
A. APPROCHE PHILOSOPHIQUE CHAPITRE I TROIS MODÈLES DE L' AUTONOMIE EN MORALE: KANT, STEINBÙCHEL, AUER INTRODUCTION Dans ce chapitre de transition, nous nous proposons de synthétiser la démarche et l'apport ...
Éric Gaziaux, 1998
9
Comportements humains & management
L'autonomie peut se concevoir comme un état de bonne santé de la personnalité . En ce sens, elle est très attrayante tant sur le fond que pour les possibilités de carrière qu'elle engendre. L'individu peut être très attiré par les sirènes de ...
Frédérique Alexandre-Bailly, Denis Bourgeois, Jean-Pierre Gruère, 2006
10
L'autonomie collective des partenaires sociaux: essai sur ...
Le développement inéluctable de l'autonomie collective des partenaires sociaux devra nécessairement s'inscrire dans un processus progressif et raisonné.
Cécile Fourcade, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTONOMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autonomie no contexto das seguintes notícias.
1
Ukraine: une réforme constitutionnelle pour plus d'autonomie à l'Est …
Les responsables des républiques autoproclamées de Donetsk et Lougansk, qui veulent obtenir plus d'autonomie, crient à la manipulation et ... «RFI, jul 15»
2
Ukraine : un premier pas vers plus d'autonomie dans l'Est, toujours …
La Rada, le Parlement ukrainien, a transmis à la Cour constitutionnelle un projet de loi prévoyant une plus grande autonomie pour les régions ... «euronews, jul 15»
3
Problèmes d'autonomie du HTC One M9 : désinstaller Google Photo …
Depuis une mise à jour concernant le HTC One M9, les utilisateurs voient l'autonomie de l'appareil fondre comme neige au soleil. La réponse ... «Actu MeilleurMobile, jul 15»
4
Comparatif des montres avec la meilleure autonomie - MeilleurActu
Vous êtes à la recherche des meilleures montres connectées qui sont dotées d'une autonomie parfaite ? La rédaction vous a réalisé la liste de ... «Actu MeilleurMobile, jul 15»
5
Ukraine : premier pas vers plus d'autonomie pour les régions …
Les députés ukrainiens ont fait jeudi le premier pas vers une réforme constitutionnelle prévoyant plus d'autonomie pour les régions ... «Le Vif, jul 15»
6
Une pétition pour que les maraîchers retrouvent leur autonomie | Bio …
Ces deux citadins préoccupés par l'avenir de l'agriculture ont lancé une pétition pour réclamer l'autonomie des maraîchers. Adressée au ... «Bio à la Une.com, jul 15»
7
Microsoft Research a trouvé le moyen de tripler l'autonomie des …
L'autonomie des accessoires est sans doute l'un des principaux reproches faits actuellement aux objets connectés, responsable en grande ... «Aruco, jul 15»
8
Assurances autonomie non remboursées dans les homes: normal …
Assurance autonomie en Wallonie - Les résidants en institution ne peuvent être doublement subventionnés, justifie M. Prévot - Belga. Publicité ... «RTBF, jul 15»
9
Galaxy Note 5 : une batterie de 4100 mAh pour une autonomie de …
De quoi procurer à l'utilisateur une autonomie de malade, sachant que Samsung va conserver un écran de définition Quad HD et intégrer un ... «Phonandroid, jul 15»
10
Autonomie de l'université, les chances de réussite - Le Courrier du …
Lors d'une table ronde consacrée à l'autonomie de l'université organisée récemment par l'Association des scientifiques et experts vietnamiens ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autonomie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/autonomie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z