Significado de "astronomíe" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASTRONOMÍE

fr. astronomie, lat. astronomia

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ASTRONOMÍE EM ROMENO

astronomíe

O QUE SIGNIFICA ASTRONOMÍE EM ROMENO

definição de astronomíe no dicionário romeno

Astronomia f. (na astronomia). Ciência do movimento das estrelas. \u0026 # X2013; A origem da astronomia perece [!] Ao longo do tempo. Os primeiros Pitágoras observaram a rotação da Terra ao sol e ao sol, e se juntaram aos sistemas solares e aos planetas e cometas (140 antes de Cristo). Ptolemeu, o famoso astrônomo da escola em Alexandria, estabeleceu um sistema completo que todas as nações adotaram; ele admitiu, ao contrário de Pitágoras, que a terra era o centro do universo, e que todas as estrelas estavam se tornando presas. No século xv, Copérnico, o astrônomo da Polônia, demonstrou os erros de Ptolomeu e trouxe astronomia para as idéias de Pitágoras.

astronomíe f. (vgr. astronomia). Știința mișcăriĭ stelelor. – Originea astronomiiĭ se perde [!] în timp. Cel dintîĭ Pitagora a observat învîrtirea pămîntuluĭ în prejuru luĭ și al soareluĭ și a alipit sistemeĭ solare planetele și cometele (140 înainte de Hristos). Ptolemeŭ, celebru astronom al școaleĭ din Alexandria, stabili o sistemă completă, pe care o adoptară toate națiunile; el admitea, contrar luĭ Pitagora, că pămîntu e centru universuluĭ și că toate astrele se învîrtesc în prejuru luĭ. În seculu XV, Copernic astronom polon, demonstră erorile luĭ Ptolemeŭ și aduse astronomia ĭar la ideile luĭ Pitagora.

TRADUÇÃO DE ASTRONOMÍE

Conheça a tradução de astronomíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de astronomíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astronomíe» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 天文学
• Tradutor português - espanhol: astronomía
• Tradutor português - inglês: astronomy
• Tradutor português - hindi: खगोल
• Tradutor português - arabe: علم الفلك
• Tradutor português - russo: астрономия
• Tradutor português - português: astronomia
• Tradutor português - bengali: জ্যোতির্বিদ্যা
• Tradutor português - francês: astronomie
• Tradutor português - malaio: astronomi
• Tradutor português - alemão: Astronomie
• Tradutor português - japonês: 天文学
• Tradutor português - coreano: 천문학
• Tradutor português - javanês: astronomi
• Tradutor português - vietnamita: thiên văn học
• Tradutor português - tâmil: வானியல்
• Tradutor português - marata: खगोलशास्त्र
• Tradutor português - turco: astronomi
• Tradutor português - italiano: astronomia
• Tradutor português - polonês: astronomia
• Tradutor português - ucraniano: астрономія
• romeno: astronomíe
• Tradutor português - grego: αστρονομία
• Tradutor português - africâner: sterrekunde
• Tradutor português - sueco: astronomi
• Tradutor português - norueguês: astronomi

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ASTRONOMÍE»

Descubra o uso de astronomíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astronomíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Idee generale de l'astronomie - Pagina 30

... puisse appartenir à la. 3°. De. l'Astronomíe.

Jacques-Francois Dicquemare, 1769

Traité de l'astronomie indienne et orientale, ouvrage qui ... - Pagina i

DISCOURS. PRÉLIMINAIRE. ~ :LES Indiens exiflent en corps de peuple depuis un grand nombre de siècles : ils'en ont conservé les traditions; &C ce .peuple peut être regardé comme le possesseur des p!us ~ précieux restes de l'antiquité.

Jean-Sylwain Bailly, 1787

Astronomie, par M. de La lande, lecteur Royal en ... - Pagina 103

9.). 2 S 4. Enfin, l'on sait assez que toute la mytholo ie des Grecs 6c l'histoire de ses héros, est mêlée avec es signes 8c les noms des constellations 8c des planètes : Origine. de. l'Astronomíe. 103.

La_Lande (Jérôme : de), 1771

Influencia de la Iglesia católica en el desarrollo de la ... - Pagina 203

Si hemos de creer al historiador más antiguo y mejor informado de la astronomía china, el P.Antonio Gaubil S.J., los conocimientos astronómicos que poseían los chinos eran muy superiores á los de otras muchas naciones antiguas, aunque ...

Brígido Ponce de León, 1917

Divers ouvrages d'astronomie - Pagina v

De L'ORIGINE .8c du Progres de l'Astronomíe &c. pdg. I. OBSERVATXONS Afimomíques faites en difereus endroits dela France, pendant l'Année 1672.1Ûag. 5x. Les ELEMENS d'Astronomíe verifiez par les Observations de M. Richer dans ...

Giovanni Domenico Cassini, 1731

Memoires pour servir a l'histoire des hommes illustres ...

L'instinct naturel qui le portoit à la connoiflànce des Astres le trompa alors , parce qu'il ne sa- voit pas distinguer l'Astronomíe d'avec l' Astrologie. II essaya.de faire quelques prédictions,qui lui réussirent ; mais, ce qui auroit pû engager un ...

Jean-Pierre Niceron, 1729

Catálogo de incunables e impresos (siglos XVI al XVIII) S. ...

A-2-8-, A-5-8- Repetido el volumen II: B-2-8- 925 LANDE, M. DE LA: Astronomíe. Paris. Chez la veuve de Saints. 1771. Piel sobre cartón. 4°. 3 vols.: Tomo I: LXI h., 608 pp., Tables: 248 h. - Tomo II: 830 pp. - Tomo III: 800 pp., dibujos, Tables: ...

Juan Moreno Uclés, 1993

Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...

plus long-tems à embrasser ce principe , qui anime l'astronomíe en tendant compte des diverses apparences & des divers mouvemens des armées du ciel. A M. M A S K E LY JV E. Le Jugement du Conseil, Monsieur, qui vous accorde le prix, ...

François Rozier, 1776

Veilingcatalogus, boeken van Is. Warnsinck, 8 tot 12 maart ...

1773. 5 dln.h.e.bdn. 8°. 1573 Koenig, Lecone d'Astronomíe, donne'ea à le Haye. MS. de 265 pages in 4°. 1574 Bode, J. E., Entw. d. astronom. Wissenschaí't. Berl. 1825. m. Kupf. 8°.'Ders. d. Gestirne u. d.We1tgeb'áude. Ber]. 18233 m. Krt. 8o.

Frederik Muller (Amsterdam), 1858

Index libororum et instrumentorum mathematicorum, quæ ... - Pagina 82

_ " * ¡322 Le Monnier Astronomíe nautique Lunaire, â París. 771. Z ¡323 DIsCI-iptíon of a new Infh'ument invented . › by J. Hadley, for taking the _Latitude or other Altitudes at Sea, w. c. London 738. ¡324 Hadley Descripdo noviAstrolabíi nauticí ...

Joachim Michael GEUSS, ‎Peter PETERSEN (Lector Matheseos.), 1787